Chine

Photo pour le titre de séjour chinois destiné aux étrangers (33×48 mm)

Format requis : 33×48 mm (1,3×1,89 po). Votre photo est traitée sur votre appareil.

Aucune photo sélectionnée

Importez un portrait depuis votre téléphone ou prenez-en un avec votre appareil photo.

Aucune photo sélectionnée pour l'instant.

Exigences pour la photo

  • Taille : 33×48 mm (1,3×1,89 po)
  • Taille de la tête : non définie par l'autorité
  • Arrière-plan : Blanc
  • Confidentialité : Traité sur votre appareil ; la photo n'est pas mise en ligne

Arrière-plan

Placez une couleur acceptée derrière vous. Cette opération s'effectue sur votre appareil.

Ce navigateur ne peut pas détourer la personne pour supprimer l'arrière-plan ; le fond d'origine est donc conservé. Essayez un autre navigateur ou prenez la photo devant un mur uni et clair.

Ajuste uniquement la luminosité et la couleur - les règles officielles n'autorisent pas la modification de votre visage.

Spécifications officielles

Nom officiel外国人居留证件
Mode de soumissionPhoto imprimée ou téléversement numérique
Format de la photo33×48 mm (1,3×1,89 po)
Hauteur de la tête (du menton au sommet de la tête)Non défini par l'autorité
Arrière-planBlanc
LunettesNous n’avons pas pu confirmer de règle officielle. Le plus sûr est de les retirer
Couvre-chefNous n’avons pas pu confirmer de règle officielle. Le plus sûr est d’avoir la tête découverte
ExpressionNeutre, bouche fermée, yeux ouverts

Exigences et directives pour la photo de permis de séjour pour étranger en Chine

Vous avez besoin d'une photo claire et correcte pour votre demande de permis de séjour pour étranger en Chine. Cette page détaille la taille officielle, les règles concernant le fond et les étapes à suivre.

Comprendre la taille de photo requise

Le guide de service de la NIA renvoie les demandeurs aux directives relatives aux photos mais ne précise pas de taille de photo[1]. Le guide chinois sur les investissements étrangers demande une photo couleur récente de 33 × 48 mm sur fond blanc[6]. Consultez les instructions locales pour votre demande.

Les directives consultées ne donnent pas de mesure pour la hauteur de la tête[1][2].

Spécifications du fond et de l'éclairage

Votre fond doit correspondre aux normes officielles pour passer l'inspection du bureau gouvernemental. La NIA exige une photo conforme à ses directives sur les photographies de documents d'entrée et de sortie, sans indiquer de dimensions dans le guide de service[1]. Le guide chinois sur les investissements étrangers demande une photo couleur récente de 33 × 48 mm, de face, tête nue et montrant le visage entier, sur fond blanc[6].

Tenez-vous à environ un mètre d'un mur blanc uni pour éviter les ombres dures derrière votre corps et votre cou. Allumez des lumières intérieures douces ou placez-vous face à une fenêtre pour obtenir un éclairage lumineux et uniforme sur toute la surface de votre peau. Évitez les ampoules de pièce jaunes qui modifient votre teint naturel ou créent des taches sombres sur le mur derrière vous.

Pose, expression et directives faciales

Le guide de Beijing demande une photo de face[2].

Suivez les instructions d'expression données par le bureau traitant votre demande.

Règles concernant les lunettes, les cheveux et les couvre-chefs

Les consignes publiées ne spécifient pas de règles pour les lunettes[1][2]. Vérifiez auprès du bureau qui traite votre demande pour savoir si les lunettes sont autorisées.

Le guide de Beijing demande une photo tête nue, visage découvert[2]. Suivez les instructions de votre bureau local pour les autres exigences en matière de photo.

Règles spéciales pour les enfants et les nourrissons

Le guide examiné ne donne pas de dimensions spécifiques pour les photos de nourrissons[1][2]. Renseignez-vous auprès du bureau local concernant les instructions pour les photos d'enfants.

Allongez un bébé à plat sur un drap blanc uni placé sur le sol ou sur un lit confortable. Tenez-vous directement au-dessus de l'enfant pour prendre la photo bien en face tout en maintenant une distance de sécurité. Assurez-vous que le bébé regarde vers l'appareil photo avec les yeux ouverts et la bouche fermée.

Préparation, impression et soumission de votre photo

Le guide de service de la NIA demande une photo conforme à ses directives en la matière[1]. Les méthodes de soumission peuvent dépendre de la procédure locale ; vérifiez auprès du bureau qui traite votre demande.

Enregistrez votre photo recadrée dans un fichier numérique standard et placez-la sur une feuille photo de 4×6 pouces. Apportez le fichier à une borne ou à un magasin d’impression local pour obtenir des tirages sur papier photo glacé. Ne déformez pas les proportions de l’image lorsque vous mettez la feuille en page ou l’imprimez.

Éviter les motifs courants de rejet de photo

Évitez un mauvais éclairage, les ombres sombres derrière le cou et les détails flous. Vérifiez attentivement votre image sur l'écran d'un ordinateur avant de l'imprimer ou de la soumettre au bureau. Assurez-vous que le fond est complètement blanc, sans taches, textures ou motifs de mur visibles.

N'oubliez pas que le bureau émetteur prend la décision finale d'accepter ou non la photo de votre demande. Vous pouvez utiliser l'outil ci-dessus pour préparer vos fichiers photo en toute sécurité dans votre navigateur afin d'être prêt pour votre prochain rendez-vous gouvernemental.

Foire aux questions

Quelle taille doit faire ma photo pour un permis de séjour pour étranger en Chine ?

Le guide de service de la NIA ne précise pas de taille de photo[1]. Le guide chinois sur les investissements étrangers demande une photo couleur récente de 33 × 48 mm[6]. Consultez les instructions locales pour votre demande.

Puis-je porter des lunettes sur ma photo de permis de séjour ?

Nous n'avons pas pu confirmer l'existence d'une règle officielle concernant le port de lunettes. Il est plus sûr de les retirer pour éviter les reflets du flash et un éventuel rejet.

Les bébés et les enfants ont-ils besoin d'une taille de photo différente ?

Les permis de séjour s'appliquent aux enfants étrangers ; aucune dimension spécifique pour les nourrissons n'a été trouvée[1][2]. Vous devez utiliser la taille de photo standard pour les enfants.

Comment soumettre ma photo de permis de séjour ?

Vous pouvez soumettre votre photo au format papier ou par capture sur place[1][2].

Quelle couleur de fond est requise ?

La NIA exige une photo conforme à ses directives sur les photographies de documents d'entrée et de sortie, sans indiquer de dimensions dans le guide de service[1]. Le guide chinois sur les investissements étrangers demande une photo couleur récente de 33 × 48 mm, de face, tête nue et montrant le visage entier, sur fond blanc[6].

Photos de passeport et d'identité pour Chine

Titres de séjour et cartes vertes