ספרד

תמונת תעודת זהות ספרדית (DNI) (⁦26×32⁩ מ"מ)

הגודל הנדרש: ⁦26×32⁩ מ"מ (⁦1.02×1.26⁩ אינץ'). התמונה שלכם מעובדת במכשיר שלכם.

לא נבחרה תמונה

העלו דיוקן מהטלפון שלכם או צלמו אחד באמצעות המצלמה.

עדיין לא נבחרה תמונה.

דרישות תמונה

  • גודל: ⁦26×32⁩ מ"מ (⁦1.02×1.26⁩ אינץ')
  • גודל ראש: לא הוגדר על ידי הרשות
  • רקע: לבן
  • פרטיות: מעובדת במכשיר שלכם; התמונה אינה מועלית לשרת

רקע

הוסיפו צבע מאושר מאחוריכם. פעולה זו מתבצעת במכשיר שלכם.

דפדפן זה אינו יכול להפריד ביניכם לבין הרקע, ולכן הרקע המקורי נשמר. נסו דפדפן אחר, או צלמו את התמונה על רקע קיר בהיר וחלק.

הפעולה משנה רק את התאורה והצבע - הכללים הרשמיים אינם מתירים לשנות את הפנים.

מפרט רשמי

שם רשמיFotografía del DNI
אופן ההגשהתמונה מודפסת
גודל התמונה⁦26×32⁩ מ"מ (⁦1.02×1.26⁩ אינץ')
גובה הראש (מהסנטר עד קודקוד הראש)לא נקבע על ידי הרשות
רקעלבן
משקפייםלא הצלחנו לאמת כלל רשמי. הכי בטוח להסיר אותם
כיסוי ראשאך ורק מסיבות דתיות או רפואיות, כשהפנים גלויים במלואם
הבעת פניםניטרלית או חיוך טבעי, עיניים פקוחות

תמונת תעודת זהות ספרדית (DNI): גודל, כללים ואיך להכין אותה

עבור תעודת זהות ספרדית (DNI), יש להכין תמונת פנים עדכנית בצבע, ברוחב 26 מ"מ ובגובה 32 מ"מ (כ-⁦1.02 × 1.26⁩ אינץ'). התמונה חייבת להיות בעלת רקע לבן אחיד וחלק, ובדרך כלל מביאים אותה מודפסת לפגישה.[1]

גודל התמונה ומיקום הפנים

הכלל הספרדי מגדיר את מידות התמונה כ-⁦32 × 26⁩ מ"מ. בפריסת פורטרט רגילה, פירוש הדבר 26 מ"מ רוחב ו-32 מ"מ גובה. באינץ', זה בערך ⁦1.02 × 1.26⁩ אינץ'.[1]

הרשות אינה קובעת מידת גובה ראש, מיקום גובה עיניים או שוליים עליונים בכלל ה-DNI המצוטט. אין להסתמך על ערך מילימטרי ספציפי עבור נקודות אלו. יש למקם את הפנים במרכז, להסתכל ישירות למצלמה ולהשאיר מעט מקום מעל הראש כדי שיהיה אפשר לחתוך את התמונה באופן נקי.[1]

רקע, תאורה ומראה

הרקע חייב להיות אחיד, חלק ולבן.[1] בחרו קיר לבן ללא תמונות, רהיטים או דוגמאות. עמדו במרחק קצר ממנו כדי שהצל שלכם לא ייפול עליו. עמדו מול חלון או השתמשו בתאורת חדר אחידה; הימנעו מאור חזק מאחור, מצללים חזקים על הפנים ומהשתקפויות בולטות על העור.

הנוסח הרשמי דורש תמונת צבע עדכנית של פני האדם שמגיש את הבקשה, שצולמה מלפנים, כשהראש גלוי לחלוטין וללא משקפיים עם עדשות כהות או לבוש שעלולים למנוע זיהוי או להקשות עליו[1]. לא הצלחנו לאמת כלל רשמי לגבי משקפיים שקופים.

המשרד מתיר כיסוי ראש דתי או רפואי אם אליפסת הפנים נשארת גלויה לחלוטין.[2] יש לוודא שהבד אינו מכסה שום חלק מהפנים. כלל ה-DNI אינו מציין דרישה להבעת פנים מסוימת או לפה סגור.[1]

צילום התמונה בבית

אם אפשר, בקשו מאדם אחר לצלם אתכם. הציבו את הטלפון או המצלמה בגובה העיניים, במרחק של כ-1 עד 1.5 מטרים, והשתמשו במצלמה האחורית אם היא מספקת תמונה ברורה יותר. עמדו מול הקיר הלבן, הביטו ישר למצלמה ושמרו על הראש זקוף. הרחיקו את השיער מהפנים וודאו ששתי העיניים גלויות.

יש לצלם מספר תמונות ללא מסננים, אפקטי פורטרט או ריטוש דיגיטלי. יש להשתמש בתאורה אחידה מלפנים או מעט מהצד. יש לבדוק את התמונה בגודל מלא: הפנים צריכים להיות חדים, ללא טשטוש תנועה, בוהק, צל קשה או חפץ שמסתיר אותם. יש לבחור תמונה עדכנית שמציגה אתכם בבירור; הכלל הרשמי דורש תמונה צבעונית עדכנית.[1]

הדרישות אינן קובעות תקן צילום נפרד לתינוקות או לילדים צעירים.[1] עבור ילד או ילדה, יש להשתמש באותו גודל וברקע לבן, ולצלם כשהפנים גלויות והם פונים קדימה. אם ילד או ילדה אינם יכולים להחזיק את ראשם זקוף, יש לתמוך בהם מחוץ למסגרת ולוודא שאף יד, צעצוע או שמיכה אינם מופיעים בתמונה.

חיתוך והדפסת התמונה

בדרך כלל יש להגיש תמונה מודפסת, אם כי יחידה להנפקת מסמכים המצוידת בציוד המתאים עשויה לצלם אותה במקום.[1] אם אתם מביאים תמונה, השתמשו בכלי שמעל כדי לחתוך אותה ל-⁦26 × 32⁩ מ"מ ולמקם אותה על גיליון הדפסה בגודל ⁦4 × 6⁩ אינץ'. התמונה נשארת במכשיר שלכם בזמן הכנת הגיליון.

יש לשמור או להוריד את הגיליון, ואז לקחת את הקובץ לקיוסק צילום. יש לבחור הדפסה סטנדרטית של ⁦4 × 6⁩ אינץ', המכונה גם ⁦10 × 15⁩ ס"מ, ולכבות כל אפשרות להתאמה אוטומטית, הגדלה או חיתוך של התמונה. לאחר ההדפסה, יש לבדוק שהתמונה הקטנה ברוחב 26 מ"מ ובגובה 32 מ"מ. יש לגזור לאורך הקצוות במספריים נקיות ולשמור על ההדפסה שטוחה וללא נזק.

מקורות ה-DNI מתארים תמונה מודפסת או צילום אוטומטי ביחידה מאובזרת; הם אינם מציינים העלאה מקוונת, מידות פיקסלים, dpi או מגבלת גודל קובץ דיגיטלי.[1] חיתוך דיגיטלי יכול לעזור בהכנת ההדפסה, אך אין להניח שקובץ שהועלה יתקבל במקום התמונה המודפסת.

בדיקת התמונה שלכם לפני ההגשה

תמונה עשויה להיכשל בעמידה בדרישות המצוינות אם אינה עדכנית או בצבע, אם הגודל שגוי, הרקע אינו לבן אחיד וחלק, או שהצילום לא נעשה מלפנים.[1] קיר עמוס, צל גלוי, טשטוש או חפץ המכסה חלק מהפנים עלולים גם הם להקשות על זיהויך; יש לצלם תמונה חדשה אם תכונה כלשהי אינה ברורה.

משקפיים בעלי עדשות כהות ובגדים המונעים זיהוי או מקשים עליו סותרים את הדרישות המצוינות.[1] לגבי משקפי ראייה, יש לבדוק שניתן לראות את העיניים; אם יש צורך בעדשות כהות עקב עיוורון או לקות ראייה חמורה וממושכת, המשרד מתאר חריג לשימוש קבוע.[2] כיסוי ראש דתי או רפואי מותר רק כאשר אליפסת הפנים גלויה לחלוטין.[2]

ההנחיות שפורסמו אינן קובעות גובה ראש נדרש, מיקום עיניים, שוליים עליונים, גודל פיקסלים או מגבלת גודל קובץ.[1] אין לשנות את הפנים או להשתמש במסנן כדי להסתיר בעיה. הרשות המנפיקה מקבלת את ההחלטה הסופית לגבי התמונה.

שאלות נפוצות

מהו הגודל של תמונה לתעודת זהות ספרדית (DNI)?

הגודל הוא ⁦26 × 32⁩ מ"מ בפריסת פורטרט, או בערך ⁦1.02 × 1.26⁩ אינץ'. הנוסח הרשמי מציין ⁦32 × 26⁩ מ"מ.[1]

האם תמונה לתעודת זהות ספרדית (DNI) דורשת רקע לבן?

כן. הרקע חייב להיות אחיד, חלק ולבן.[1]

האם מותר להרכיב משקפיים בתמונת ה-DNI?

כללי תעודת הזהות הלאומית אוסרים משקפיים כהים או לבוש שעלולים למנוע זיהוי או להקשות עליו[1]. לא הצלחנו לאמת אם מותר להרכיב משקפיים שקופים.

האם אפשר לחבוש כיסוי ראש בתמונת ה-DNI?

כיסוי ראש דתי או רפואי מותר אם אליפסת הפנים נשארת גלויה לחלוטין.[2]

האם אפשר להגיש תמונה דיגיטלית עבור תעודת זהות ספרדית (DNI)?

הדרישה המצוינת היא בדרך כלל תמונה מודפסת. יחידת תיעוד מאובזרת עשויה לצלם אותה אוטומטית. הכלל אינו כולל העלאה דיגיטלית או מגבלת גודל קובץ.[1]

באיזה גובה ראש להשתמש עבור תמונת DNI ספרדית?

כלל ה-DNI אינו קובע מידת גובה ראש, מיקום גובה עיניים או שוליים עליונים. הוא מפרט את גודל התמונה הכולל ותנאים אחרים.[1]

תמונות פספורט ותעודה מזהה עבור ספרד

תעודות זהות לאומיות