הולנד

תמונת תעודת זהות ודרכון הולנדיים (⁦35×45⁩ מ"מ)

הגודל הנדרש: ⁦35×45⁩ מ"מ (⁦1.38×1.77⁩ אינץ'). התמונה שלכם מעובדת במכשיר שלכם.

לא נבחרה תמונה

העלו דיוקן מהטלפון שלכם או צלמו אחד באמצעות המצלמה.

עדיין לא נבחרה תמונה.

דרישות תמונה

  • גודל: ⁦35×45⁩ מ"מ (⁦1.38×1.77⁩ אינץ')
  • גודל ראש: 26 - 30 מ"מ מהסנטר ועד קודקוד הראש
  • רקע: לבן, אפור בהיר, כחול בהיר
  • פרטיות: מעובדת במכשיר שלכם; התמונה אינה מועלית לשרת

רקע

הוסיפו צבע מאושר מאחוריכם. פעולה זו מתבצעת במכשיר שלכם.

דפדפן זה אינו יכול להפריד ביניכם לבין הרקע, ולכן הרקע המקורי נשמר. נסו דפדפן אחר, או צלמו את התמונה על רקע קיר בהיר וחלק.

הפעולה משנה רק את התאורה והצבע - הכללים הרשמיים אינם מתירים לשנות את הפנים.

מפרט רשמי

שם רשמיPasfoto voor identiteitskaart en paspoort
אופן ההגשהתמונה מודפסת
גודל התמונה⁦35×45⁩ מ"מ (⁦1.38×1.77⁩ אינץ')
גובה הראש (מהסנטר עד קודקוד הראש)26 - 30 מ"מ
רקעלבן, אפור בהיר, כחול בהיר
משקפייםמותרים, עם עדשות שקיפות מלאה וללא הבזקי אור
כיסוי ראשלא הצלחנו לאמת כלל רשמי. הכי בטוח להצטלם בלי כיסוי ראש
הבעת פניםניטרלית, פה סגור, עיניים פקוחות

תעודת זהות הולנדית ותמונת דרכון: דרישות ⁦35 × 45⁩ מ"מ

עבור תעודת זהות או דרכון הולנדיים, התמונה שלכם חייבת להיות תמונה צבעונית העומדת בקריטריונים הרשמיים לתמונות. הרשות המנפיקה מחליטה האם לקבל אותה.[1][2]

גודל תמונה ומיקום הראש

על התמונה להיות בגודל ⁦35 × 45⁩ מ"מ (⁦1.38 × 1.77⁩ אינץ'), כשהרוחב מצוין ראשון. רוחב הפנים שלכם, ללא האוזניים, צריך להיות 16-20 מ"מ.[1]

גובה הראש חייב להיות 26-30 מ"מ, נמדד מהסנטר ועד הקודקוד. הראש חייב להופיע במלואו וממורכז. ההנחיות אינן קובעות שוליים עליונים או מדידת גובה עיניים.[1]

פנו קדימה, שמרו על הראש שלכם אופקי, עיניים מיושרות אופקית וכתפיים ישרות. כללי מיקום אלו עוזרים לתמונה להתאים למסגור הנדרש.[1]

רקע ותאורה

השתמשו ברקע חלק שהוא כולו צבע אחד וגוון אחד. עליו להיות אפור בהיר, תכלת או לבן, ולהציג ניגודיות מספקת עם הראש שלכם.[1]

האירו את פניכם באופן אחיד. אין לחשוף את התמונה ביתר או בחסר, ואסור שיופיעו צללים על פניכם או על הרקע. הימנעו מהשתקפויות על הפנים או מאביזרים.[1]

חלון יכול לספק תאורה רכה בבית. עמדו במרחק קצר לפני קיר חלק כך שהצל שלכם יתרחק ממנו. צלמו מספר תמונות ובדקו אם יש תאורה לא אחידה, טשטוש ובוהק לפני בחירת אחת.

הבעה, עיניים, משקפיים וכיסויי ראש

הביעו הבעה ניטרלית, הביטו היישר למצלמה והשאירו את הפה סגור. הפנים והעיניים חייבות להיות גלויות במלואן. האוזניים אינן חייבות להופיע בתמונה אם רוחב הפנים כולו גלוי.[1]

אפשר להרכיב משקפיים, אך העיניים חייבות להישאר גלויות במלואן. העדשות צריכות להיות שקופות לחלוטין, ללא השתקפויות או צללים שמפריעים.[1]

הראש צריך להיות גלוי ללא כיסוי, אלא אם הכיסוי מיועד מסיבות של דת או אמונה, או אם יש נשירת שיער עקב טיפול רפואי ויש רצון לכסות את הראש. כיסוי הקשור לדת או לאמונה חייב להיות פשוט, בצבע אחד ובניגודיות לרקע; כיסויים מותרים חייבים להיות בצבע אחד ובגוון אחיד. הפנים חייבות להישאר גלויות לחלוטין.[1]

כללים לילדים

ילדים מתחת לגיל 6 פטורים מהכללים המפורטים בנוגע ליישור העיניים, להטיית הראש, למנח הכתפיים ולהבעה. אסור שהתמיכה שבה משתמשים תהיה גלויה.[1]

ילדים מתחת לגיל 6 אינם חייבים לשמור על עיניים מיושרות אופקית, להחזיק את הראש ישר, לשמור על כתפיים ישרות, להסתכל ישירות למצלמה, לשמור על הבעה ניטרלית או לסגור את הפה. כל תמיכה שבה נעשה שימוש לא צריכה להיראות בתצלום.[1]

צילום התמונה בבית

בקשו ממישהו לצלם אתכם, או הציבו מצלמה יציבה בגובה העיניים. עמדו מול המצלמה על רקע אחיד. הרפו את שרירי הפנים, פקחו עיניים והשאירו את הפה סגור; הרחיקו את השיער מהעיניים. הושיבו או השכיבו ילד צעיר בתנוחה בטוחה, ודאו שהיד או החפץ התומכים בו אינם נראים בתמונה.

צלמו מספר תמונות צבעוניות בתאורה אחידה. בדקו שהראש מוצג במלואו וממורכז, שהתמונה חדה ושהעיניים והפנים ברורות. בחרו תמונה בעלת מראה טבעי שלא שונתה באמצעות תוכנת עריכת תמונות. הקריטריונים הרשמיים דורשים דמיון נאמן למקור, ניגודיות ופרטים מספיקים, תמונה שלמה ללא נזק, ותמונה שצולמה לא יותר משישה חודשים לפני מועד הגשת הבקשה.[1]

ההנחיות דורשות לפחות 400 dpi, אך אינן מספקות מידות פיקסלים להעלאה דיגיטלית או מגבלת גודל קובץ. הן דורשות גם נייר צילום חלק ובאיכות גבוהה.[1]

הדפסה ובדיקה לפני ההגשה

ההנחיות הרשמיות דורשות תמונת צבע, וקריטריוני התמונה דורשים הדפסה על נייר צילום חלק ובאיכות גבוהה.[1][2] אם העמדה מציעה הדפסה בגודל ⁦4 × 6⁩ אינץ', מקמו את התמונה בגודל ⁦35 × 45⁩ מ"מ על הגיליון בדיוק במידותיה. אין למתוח אותה כדי למלא את הגיליון. בחרו נייר צילום, ואז בדקו את ההדפסה הסופית בעזרת סרגל לפני חיתוכה. שמרו על התמונה חדה וללא נזקים.

הקריטריונים הרשמיים אינם מחייבים שימוש בעמדת צילום או בשירות הדפסה מסוים ואינם מציינים מידות פיקסלים מדויקות. על התמונה עדיין לעמוד בדרישות הגודל והאיכות, ובהן רזולוציה של 400 dpi לפחות. תמונה בגודל הנכון על גיליון בגודל ⁦4 × 6⁩ אינץ' אינה מבטיחה כשלעצמה שהתמונה תתקבל.[1]

בעיות נפוצות כוללות ראש חתוך או לא ממורכז; גובה ראש שגוי; רקע עם דוגמה או הצללה; צללים, סנוור, טשטוש או ניגודיות נמוכה; עיניים מוסתרות; פה פתוח או ראש מוטה; תמיכה גלויה מתחת לילד; ותמונה ישנה, פגומה, מועתקת או שעברה שינוי דיגיטלי. בעיות אלה אינן עומדות בקריטריונים הרשמיים.[1]

שאלות נפוצות

מהו הגודל של תמונת דרכון או תעודת זהות הולנדית?

מידותיה צריכות להיות ⁦35 × 45⁩ מ"מ (⁦1.38 × 1.77⁩ אינץ'), רוחב × גובה.[1]

מה צריך להיות גובה הראש שלי בתמונה?

מהסנטר עד לקודקוד, גובה הראש חייב להיות 26-30 מ"מ.[1]

האם אני יכול לחבוש משקפיים בתמונת תעודת זהות הולנדית?

כן. העיניים חייבות להיות גלויות לחלוטין, והעדשות חייבות להיות שקופות ללא השתקפויות או צללים מפריעים.[1]

האם מותר לחבוש כיסוי ראש?

מותר לכסות את הראש רק מטעמי דת או אמונה, או כדי לכסות נשירת שיער שנגרמה מטיפול רפואי. הפנים חייבות להישאר גלויות במלואן, והכיסוי חייב לעמוד בכללים הרשמיים לגבי צבע וגוון.[1]

האם אני יכול לצלם את תמונת תעודת הזהות ההולנדית בבית?

הקריטריונים המפורטים על ידי הממשלה מתארים את גודל התמונה, איכותה ומראה. הם דורשים תמונת צבע, לפחות 400 dpi והדפסה על נייר צילום חלק ובאיכות גבוהה.[1][2]

בת כמה יכולה להיות התמונה?

עליה להיות לא ישנה יותר משישה חודשים בתאריך ההגשה.[1]

תמונות פספורט ותעודה מזהה עבור הולנד

תעודות זהות לאומיות