פולין

תמונת דרכון פולני (⁦35×45 מ"מ⁩)

הגודל הנדרש: ⁦35×45⁩ מ"מ (⁦1.38×1.77⁩ אינץ'). התמונה שלכם מעובדת במכשיר שלכם.

לא נבחרה תמונה

העלו דיוקן מהטלפון שלכם או צלמו אחד באמצעות המצלמה.

עדיין לא נבחרה תמונה.

דרישות תמונה

  • גודל: ⁦35×45⁩ מ"מ (⁦1.38×1.77⁩ אינץ')
  • גודל ראש: לא הוגדר על ידי הרשות
  • רקע: לבן
  • פרטיות: מעובד במכשיר שלך; התמונה אינה מועלית

רקע

הוסיפו צבע מאושר מאחוריכם. פעולה זו מתבצעת במכשיר שלכם.

מפרט רשמי

שם רשמיPaszport
אופן ההגשהתמונה מודפסת
גודל התמונה⁦35×45⁩ מ"מ (⁦1.38×1.77⁩ אינץ')
גובה הראש (מהסנטר עד קודקוד הראש)לא נקבע על ידי הרשות
רקעלבן
משקפייםיש להסירם, אלא אם כן אינכם יכולים מסיבות רפואיות
כיסוי ראשאך ורק מסיבות דתיות או רפואיות, כשהפנים גלויים במלואם
הבעת פניםניטרלית, פה סגור, עיניים פקוחות

דרישות וגודל תמונה לדרכון פולני

יש להכין את תמונת הדרכון הפולני בהתאם לכללים הרשמיים לגבי גודל, רקע והבעת פנים. אפשר להשתמש בכלי שלמעלה כדי להכין את התמונה במהירות.

גודל ומידות רשמיים

על תמונת דרכון פולני להיות בגודל של 35 על 45 מילימטרים, או כ-1.38 על 1.77 אינץ'[1]. יש לספק תמונה אחת[1]. הרשות אינה קובעת מידת גובה ראש ספציפית במילימטרים[1].

ניתן להשתמש בכלי שלמעלה כדי לחתוך את התמונה למידות אלו לפני הדפסתה. בעת הגדרת התמונה, יש לשמור על הראש במרכז המסגרת כך שהתמונה הסופית תעמוד בדרישות הגודל התקניות בקלות.

דרישות רקע ותאורה

יש להשתמש ברקע לבן אחיד עבור תמונת הדרכון הפולני שלך[1]. יש לוודא שהוא מואר באופן שווה, ללא צללים או אלמנטים דקורטיביים[1].

יש להשתמש בתאורה אחידה כדי שפניך והרקע יהיו ברורים. יש לעמוד במרחק קצר מהקיר כדי להימנע מהטלת צללים כהים מאחורי הראש. אור טבעי מחלון הפונה אליך מספק לרוב את האיזון הטוב ביותר, כל עוד הוא אינו גורם לך למצמץ.

הבעת פנים, עיניים ופה

יש להציג הבעה ניטרלית, לשמור על פה סגור ולהסתכל ישר קדימה[1]. יש להרפות את הפנים כדי לא לזעוף ולא לחייך.

משקפיים מותרים רק אם העיניים נשארות גלויות בבירור והעדשות אינן גורמות לסנוור; משקפיים כהים אינם מותרים[1]. אם מסגרות המשקפיים עבות וחוצות את העיניים, אפשר להסיר אותם לצורך הצילום כדי להימנע מדחייה במשרד.

כיסויי ראש וכללי שיער

כיסויי ראש מותרים מסיבות דתיות או רפואיות[1]. על הפנים להישאר גלויות[1].

יש לשמור על פנים חשופות ועיניים גלויות[1]. יש להבריש את השיער מהמצח ומהעיניים כדי שעובדי המשרד יוכלו לראות את תווי הפנים בבירור. אם יש כיסוי ראש, יש להתאים אותו כך שלא יטיל צל על המצח או הלחיים.

כללים מיוחדים לתינוקות וילדים

ילדים מתחת לגיל חמש יכולים להצטלם בעיניים עצומות, בפה פתוח או בהבעה שאינה ניטרלית[1]. פניהם חייבות להישאר חשופות, והרקע חייב להיות בהיר ואחיד[1].

ילדים מתחת לגיל 12 יכולים להגיש בקשות לדרכון באופן מקוון עם תמונה דיגיטלית; בקשות במשרד נעשות באמצעות תמונה מודפסת[1].

צילום התמונה בבית

אפשר לצלם את תמונת הדרכון בבית באמצעות מצלמה דיגיטלית או סמארטפון. מומלץ לבקש מאדם אחר לצלם במקום לנסות לצלם סלפי, משום שסלפי מעוות את פרופורציות הפנים.

יש לעמוד במרחק של כמטר עד שני מטרים מהמצלמה, ולשמור על עדשת המצלמה בגובה העיניים. יש לצלם מספר צילומים עם התאמות קלות שונות ביציבה כדי שיהיו אפשרויות לבחירה בעת השימוש בכלי החיתוך.

בדיקת התמונה שלך

לפני הדפסת התמונה או הגשתה, יש לבדוק אותה היטב מול הקריטריונים הבסיסיים. יש לוודא שהכתפיים ישרות, הראש זקוף וההבעה ניטרלית לחלוטין עם פה סגור.

יש להסתכל מקרוב על הרקע כדי לוודא שאין צללים או חפצים זרים. יש לוודא שהעיניים פקוחות לרווחה ומסתכלות ישירות על עדשת המצלמה.

הדפסה והגשת התמונה

בקשות לדרכון למבוגרים מוגשות באופן אישי עם תמונה מודפסת[1]. יש לעקוב אחר ההנחיות עבור הבקשה שלך בעת הכנת התמונה להדפסה.

לאחר ההדפסה, יש לגזור את תמונת ה-35 על 45 מ"מ באמצעות מספריים חדים או חותך נייר. יש לבדוק אותה מול הדרישות הרשמיות לפני ההגשה.

שאלות נפוצות

מהו הגודל המדויק של תמונת דרכון פולני?

הגודל הרשמי הוא 35 על 45 מילימטרים, או כ-1.38 על 1.77 אינץ'[1][2].

האם מותר להרכיב משקפיים בתמונת הדרכון הפולני?

משקפיים מותרים רק בתנאים נוקשים, כלומר עיניך חייבות להישאר גלויות לחלוטין והמסגרות אינן צריכות לחסום אותן[1][2].

מה צריך להיות צבע הרקע?

על הרקע להיות לבן, מואר באופן אחיד וללא צללים ואלמנטים דקורטיביים[1].

האם ניתן להגיש תמונה דיגיטלית באינטרנט?

הגשה מקוונת עם תמונה דיגיטלית זמינה עבור ילדים מתחת לגיל 12, בעוד שבקשות למבוגרים דורשות תמונה מודפסת המוגשת באופן אישי[1][2].

האם מותר לחייך בתמונה?

לא, יש לשמור על הבעה ניטרלית עם פה סגור, למעט ילדים מתחת לגיל חמש[1][2].