ऑस्ट्रिया

ऑस्ट्रियाई निवास परमिट फोटो (35×45 मिमी)

आवश्यक आकार: 35×45 मिमी (1.38×1.77 इंच)। आपकी फोटो आपके डिवाइस पर प्रोसेस की जाती है।

कोई फोटो नहीं चुनी गई

अपने फोन से कोई पोर्ट्रेट अपलोड करें या अपने कैमरे से एक लें।

अभी तक कोई फोटो नहीं चुनी गई है।

फोटो आवश्यकताएं

  • आकार: 35×45 मिमी (1.38×1.77 इंच)
  • सिर का आकार: ठोड़ी से सिर के ऊपर तक अधिकतम 36 मिमी
  • पृष्ठभूमि: हल्का स्लेटी
  • गोपनीयता: आपके डिवाइस पर संसाधित; फोटो अपलोड नहीं की जाती है

पृष्ठभूमि

अपने पीछे स्वीकृत रंग की पृष्ठभूमि रखें। यह आपके डिवाइस पर होता है।

आधिकारिक विनिर्देश

आधिकारिक नामAufenthaltstitel
आप इसे कैसे जमा करते हैंप्रिंट की गई फोटो
फोटो का आकार35×45 मिमी (1.38×1.77 इंच)
सिर की ऊंचाई (ठोड़ी से सिर के शीर्ष तक)अधिक से अधिक 36 मिमी
पृष्ठभूमिहल्का स्लेटी
चश्माइन्हें उतार दें, जब तक कि चिकित्सीय कारणों से आप ऐसा न कर सकें
सिर का आवरणकेवल धार्मिक या चिकित्सीय कारणों से, चेहरा पूरी तरह दिखाई देने के साथ
भावतटस्थ, मुंह बंद, आंखें खुली

ऑस्ट्रियाई निवास अनुमति (रेसिडेंस परमिट) फोटो गाइड

अपने ऑस्ट्रियाई निवास अनुमति आवेदन के लिए सटीक फोटो आवश्यकताएं प्राप्त करें। अपनी प्रिंट-तैयार फोटो को सही ढंग से तैयार करने के लिए इन आधिकारिक नियमों का पालन करें।

आधिकारिक आकार और फोटो आवश्यकताएं

जब आप ऑस्ट्रियाई निवास अनुमति के लिए आवेदन करते हैं, जिसे आधिकारिक तौर पर Aufenthaltstitel के रूप में जाना जाता है, तो आपको एक भौतिक फोटो प्रदान करनी होगी[1]। इस निवास अनुमति फोटो के लिए आधिकारिक आकार 35 गुणा 45 मिमी है, जो लगभग 1.38 गुणा 1.77 इंच के बराबर है[1]।

आपका सिर फोटो का लगभग दो-तिहाई हिस्सा घेरना चाहिए और ठुड्डी से लेकर सिर के शीर्ष तक मापने पर 36 मिमी से अधिक ऊंचा नहीं होना चाहिए[2]।

सिर का आकार और चेहरे के हाव-भाव

सिर की अधिकतम ऊंचाई 36 मिमी है[2]। प्राधिकरण सिर की न्यूनतम ऊंचाई निर्धारित नहीं करता है।

तटस्थ (न्यूट्रल) भाव और मुंह बंद करके सीधे कैमरे की तरफ मुंह करें[2]।

बैकग्राउंड और प्रकाश व्यवस्था के दिशानिर्देश

सादा, हल्का बैकग्राउंड इस्तेमाल करें, जो अधिमानतः ग्रे रंग का हो, जिस पर कोई पैटर्न न हो और आपके चेहरे तथा बालों के साथ पर्याप्त कंट्रास्ट हो[2]।

बनावट वाली दीवारों, वॉलपेपर या रंगीन पृष्ठभूमि से बचें। अच्छी रोशनी के लिए दिन के उजाले में खिड़की की ओर मुँह करके खड़े हों, ताकि प्राकृतिक रोशनी आपके चेहरे पर समान रूप से पड़े। बाँह की दूरी से सेल्फी लेने के बजाय किसी दूसरे व्यक्ति से तस्वीर खिंचवाएँ, क्योंकि सेल्फी से चेहरे की विशेषताएँ विकृत हो जाती हैं। कैमरे को आँखों के स्तर पर रखें और लेंस से लगभग एक से डेढ़ मीटर दूर खड़े हों।

चश्मा और सिर ढकने वाली वस्तुएं

कई आवेदक रोज़मर्रा की चीज़ें, जैसे चश्मा या सिर ढकने वाली वस्तुएँ, पहनते हैं और सोचते हैं कि क्या उनकी अनुमति है। चश्मे के नियम कुछ शर्तों के अधीन हैं: आप तभी चश्मा पहन सकते हैं जब आपकी आँखें पूरी तरह दिखाई दें और लेंस पर चमक या प्रतिबिंब न हो[2]।

ऐसे भारी फ्रेम स्वीकार्य नहीं हैं जो आपकी आँखों को ढकते हों। सिर ढकने की अनुमति केवल धार्मिक या चिकित्सीय कारणों से है[2]। यदि आप इन कारणों से सिर ढकते हैं, तो उससे चेहरे पर परछाई नहीं पड़नी चाहिए और ठुड्डी से माथे के ऊपरी हिस्से तक चेहरे की विशेषताएँ पूरी तरह दिखाई देनी चाहिए।

शिशुओं और बच्चों के लिए नियम

छोटे बच्चों के साथ परमिट के लिए आवेदन करने वाले परिवारों को खास दिशानिर्देशों का पालन करना चाहिए। जन्म के छह महीने के भीतर तीसरे देश के नागरिक बच्चे के लिए किया गया पहला आवेदन यात्रा दस्तावेज़ की छूट के योग्य हो सकता है[1]।

निवास अनुमति के लिए आम तौर पर अभी भी एक फोटो की आवश्यकता होती है[1]। उद्धृत स्रोत शिशुओं की फोटो खींचने के लिए अलग निर्देश नहीं देता है।

अपनी फोटो प्रिंट करना और जमा करना

आवेदक को एक फोटो प्रदान करनी होगी[1]। इसके प्रारूप के लिए प्राधिकरण के निर्देशों का पालन करें।

आप ऊपर दिए गए टूल से अपनी तस्वीर को सही 35 गुणा 45 मिमी आयामों में क्रॉप करके मानक 4 गुणा 6 इंच की डिजिटल फोटो शीट पर लगा सकते हैं। उस फ़ाइल को स्थानीय प्रिंट कियोस्क या फोटो प्रिंटर पर ले जाएँ और साधारण मैट या ग्लॉसी 4 गुणा 6 इंच की फोटो के रूप में प्रिंट करें। फिर कैंची से फोटो को किनारों के साथ सावधानी से काटें।

सामान्य कारण जिनकी वजह से तस्वीरें अस्वीकार कर दी जाती हैं

तस्वीर छह महीने से अधिक पुरानी नहीं होनी चाहिए[1]। सामान्य फोटो मानदंडों में एक समान प्रकाश और उपयुक्त पृष्ठभूमि भी निर्दिष्ट की गई है[2]।

टिंटेड लेंस की अनुमति नहीं है, और धार्मिक या चिकित्सीय कारणों से सिर ढकने की अनुमति है[2]।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

ऑस्ट्रियाई निवास परमिट की तस्वीर का आकार क्या है?

आधिकारिक आकार 35 गुणा 45 मिमी, यानी 1.38 गुणा 1.77 इंच है[1]।

क्या मैं तस्वीर में मुस्कुरा सकता हूँ?

नहीं, आपको एक तटस्थ भाव बनाए रखना चाहिए और अपना मुँह बंद रखना चाहिए[2]।

मुझे किस पृष्ठभूमि के रंग की आवश्यकता है?

पृष्ठभूमि सादी, हल्की, अधिमानतः भूरे रंग की होनी चाहिए; कोई पैटर्न नहीं और चेहरे व बालों के साथ पर्याप्त कंट्रास्ट होना चाहिए[2]।

तस्वीर कितनी पुरानी हो सकती है?

आपको ऐसी एक फोटो देनी होगी जो छह महीने से अधिक पुरानी न हो[1]।

क्या तस्वीर में चश्मे की अनुमति है?

चश्मे की सशर्त अनुमति है, बशर्ते वे आपकी आँखों को न छिपाएँ और उन पर फ्लैश की चमक न हो[2]।