Bugarska

Fotografija za bugarsku osobnu iskaznicu (35×45 mm)

Potrebna veličina: 35×45 mm (1,38×1,77 inča). Vaša se fotografija obrađuje na Vašem uređaju.

Nije odabrana nijedna fotografija

Prenesite portret s telefona ili ga snimite kamerom.

Još nije odabrana nijedna fotografija.

Zahtjevi za fotografiju

  • Veličina: 35×45 mm (1,38×1,77 inča)
  • Veličina glave: 31,5–36 mm od brade do vrha glave
  • Pozadina: Svijetlosiva
  • Privatnost: Obrađeno na Vašem uređaju; fotografija se ne prenosi

Pozadina

Postavite prihvaćenu boju iza sebe. To se odvija na Vašem uređaju.

Preuzmite ili ispišite

Preuzmite jednu fotografiju ili list s nekoliko primjeraka za ispis na kiosku za fotografije.

💡 Savjet za ispis

Spremite list na svoj telefon ili USB pogon i naručite ga na kiosku za fotografije kao standardni otisak dimenzija 4×6 inča.

Odaberite običan fotografski otisak, a ne uslugu izrade fotografija za dokumente.

Službena specifikacija

Službeni nazivЛична карта
Način predajeIspisana fotografija
Veličina fotografije35×45 mm (1,38×1,77 inča)
Visina glave (od brade do vrha glave)31,5–36 mm
PozadinaSvijetlosiva
NaočaleSkinite ih, osim ako ih ne možete nositi iz zdravstvenih razloga
Pokrivalo za glavuSamo iz vjerskih ili medicinskih razloga, s potpuno vidljivim licem
Izraz licaNeutralan, zatvorena usta, otvorene oči

Zahtjevi i vodič za fotografiju za bugarsku nacionalnu osobnu iskaznicu

Pripremite se za podnošenje zahtjeva za svoju bugarsku nacionalnu osobnu iskaznicu, poznatu kao Лична карта, s odgovarajućom veličinom i formatom fotografije[1][2]. Ovaj vam vodič pomaže pripremiti usklađenu fotografiju koja zadovoljava službene standarde koje je propisalo Ministarstvo unutarnjih poslova Bugarske[1].

Službena veličina i smjernice za predaju

Službena veličina fotografije za bugarsku nacionalnu osobnu iskaznicu iznosi 35 puta 45 milimetara, što je oko 1,38 puta 1,77 inča. Obrazac zahtjeva za 2026. godinu izravno označava ovo polje za fotografiju kao 3,5 puta 4,5 centimetara[2]. Tiskanu fotografiju predajete samo ondje gdje mjesto podnošenja zahtjeva nema opremu za digitalno snimanje lica[2]. U suprotnom osoblje snima Vašu fotografiju na licu mjesta[2].

Ako trebate donijeti vlastitu tiskanu fotografiju, slijedite zahtjeve za biometrijsku fotografiju navedene u propisu[1]. Visina glave mora biti od 31,5 do 36 mm, mjereno od brade do vrha glave[1]. Držite glavu centriranom i u pravilnim proporcijama unutar okvira.

Postoje posebna pravila i za mlađe podnositelje zahtjeva. Podnositelji zahtjeva mlađi od četrnaest godina ne potpisuju se ispod fotografije na obrascu[2]. Međutim, ova dobna iznimka ne mijenja zahtjev za veličinu fotografije, tako da su vam i dalje potrebne ispravne dimenzije za djecu[2].

Zahtjevi za pozadinu i osvjetljenje

Propis zahtijeva fotografiju u boji s neutralnom svijetlosivom pozadinom, uz gustoću sive boje od oko 20% i unutar dopuštenog raspona od 15% do 25%[1].

Dobro osvjetljenje pomaže izbjeći sjene koje mogu uzrokovati odbijanje. Okrenite se prema svijetlom prozoru ili koristite meka unutarnja svjetla kako biste ravnomjerno osvijetlili lice. Izbjegavajte oštre sjene ispod brade, nosa ili iza glave.

Izraz lica, naočale i pokrivala za glavu

Propis se odnosi na zahtjeve za biometrijsku fotografiju, ali priloženo istraživanje ne navodi pravila za naočale ili pokrivala za glavu[1].

Priložene službene informacije ne definiraju pravilo o izrazu lica, ustima ili položaju očiju.

Izrada fotografije kod kuće korak po korak

Ako planirate snimiti fotografiju kod kuće, možete zamoliti nekoga da je snimi i postavi fotoaparat u visinu očiju.

Pobrinite se da su vam ramena paralelna, a glava uspravna. Snimite nekoliko snimaka kako biste mogli odabrati onaj s najboljim osvjetljenjem i fokusom. Provjerite stane li vam cijela glava uredno unutar okvira od 35 puta 45 milimetara[2].

Korištenje alata za pripremu fotografije

Možete upotrijebiti gornji alat za izrezivanje slike na 35 × 45 mm i njezino slaganje na list za ispis veličine 4 × 6 inča.

Nakon što pripremite list, odnesite ga u bilo koji lokalni kiosk za ispis fotografija. Ispišite ga na sjajnom ili mat foto-papiru u stvarnoj veličini bez ikakvog skaliranja ili automatske korekcije. Zapamtite da osoblje na mjestu podnošenja zahtjeva možda ipak digitalno snimi vašu fotografiju ako je njihova oprema dostupna[2].

Uobičajeni razlozi za odbijanje fotografija

Uredi za podnošenje zahtjeva često odbijaju fotografije koje ne odgovaraju biometrijskim standardima[1]. Uobičajeni problemi uključuju tamne sjene na licu, slab fokus ili pogrešne dimenzije[2]. Ako mjesto podnošenja zahtjeva ima opremu za digitalno snimanje lica, osoblje će fotografiju snimiti izravno, čime se izbjegavaju ove pogreške pri ispisu[2].

Uvijek potvrdite važeće zahtjeve s uredom ili organizacijom koja izdaje dokumente prije nego što predate dokumentaciju. Čak i ako kod kuće pripremite tiskanu fotografiju, osoblje donosi konačnu odluku o tome ispunjava li ona standarde Ministarstva unutarnjih poslova Bugarske[1].

Često postavljana pitanja

Koja je točna veličina fotografije za bugarsku nacionalnu osobnu iskaznicu?

Službena veličina je 35 puta 45 milimetara, odnosno 1,38 puta 1,77 inča[2]. Obrazac zahtjeva za 2026. godinu to označava kao 3,5 puta 4,5 centimetara[2].

Trebam li donijeti vlastitu tiskanu fotografiju?

Tiskanu fotografiju predajete samo ondje gdje mjesto podnošenja zahtjeva nema opremu za digitalno snimanje lica[2]. U suprotnom osoblje snima Vašu fotografiju na licu mjesta[2].

Postoje li posebna pravila za fotografiranje djece?

Podnositelji zahtjeva mlađi od 14 godina ne potpisuju se ispod fotografije, ali ova dobna iznimka ne mijenja traženu veličinu fotografije[2].

Koju boju pozadine trebam koristiti?

Koristite neutralnu svijetlosivu pozadinu. Propis navodi gustoću sive boje od oko 20%, uz dopušteni raspon od 15% do 25%[1].

Tko izdaje bugarsku nacionalnu osobnu iskaznicu?

Dokument izdaje Ministarstvo unutarnjih poslova Bugarske[1].