Švicarska

Fotografija švicarske putovnice (35×45 mm)

Potrebna veličina: 35×45 mm (1,38×1,77 inča). Vaša se fotografija obrađuje na Vašem uređaju.

Nije odabrana nijedna fotografija

Prenesite portret s telefona ili ga snimite kamerom.

Još nije odabrana nijedna fotografija.

Zahtjevi za fotografiju

  • Veličina: 35×45 mm (1,38×1,77 inča)
  • Veličina glave: 29–34 mm od brade do vrha glave
  • Pozadina: Bijela
  • Privatnost: Obrađeno na Vašem uređaju; fotografija se ne prenosi

Pozadina

Postavite prihvaćenu boju iza sebe. To se odvija na Vašem uređaju.

Službena specifikacija

Službeni nazivSchweizer Pass (Reisepass)
Način predajeIspisana fotografija ili digitalni prijenos
Veličina fotografije35×45 mm (1,38×1,77 inča)
Visina glave (od brade do vrha glave)29–34 mm
PozadinaBijela
NaočaleSkinite ih, osim ako ih ne možete nositi iz zdravstvenih razloga
Pokrivalo za glavuSamo iz vjerskih ili medicinskih razloga, s potpuno vidljivim licem
Izraz licaNeutralan, zatvorena usta, otvorene oči

Priprema fotografije za švicarski pasoš

Potrebna vam je jasna i točna fotografija za vaš zahtjev za švicarski pasoš. Pažljivo slijedite službena pravila kako biste osigurali da vaša fotografija zadovoljava sve standarde[1][2].

Službena veličina i pravila predaje

Službena veličina fotografije je 35 × 45 mm, ili otprilike 1.38 × 1.77 inča[3]. U nekim kantonima možete predati digitalnu fotografiju; pitajte svoje kantonalno uredu o njihovom postupku[2].

Fotografiju za pasoš obično snima kantonalno tijelo ili švicarsko predstavništvo tijekom biometrijske registracije[1][2]. Međutim, neki kanton prihvaćaju i fotografiju koju dostavi podnositelj zahtjeva[1][2]. Možete koristiti gore navedeni alat kako biste provjerili i ispravno okrenuli svoju fotografiju prije podnošenja zahtjeva.

Za švicarski pasoš potrebna je kolor digitalna fotografija[2]. Kriterije fotografije propisuje fedpol[3].

Visina glave i točna mjerenja

Vaša visina glave mora biti od 29 do 34 mm, mjereno od brade do temena[3].

Za djecu mlađu od 11 godina, visina glave mora biti najmanje 23 mm[3]. Kod dojenčadi i male djece mogu vrijediti opuštenija pravila za njihov pogled, izraz lica i veličinu glave[3].

Držite glavu ravno i centrirano u okviru. Ne naginjite glavu prema gore, dolje ili u stranu tijekom fotografiranja.

Pozadina i postavke osvjetljenja

Vaša fotografija mora imati jednobojnu, ujednačenu, neutralnu pozadinu bez sjena, a službeno nije navedena nikakva boja[3]. Stajanje ispred jednobojnog bijelog ili svijetlog zida najlakši je način da ispunite ovaj zahtjev.

Dobro osvjetljenje pomaže vam da izbjegnete tamne sjene iza glave i na licu. Pokušajte se okrenuti prema svijetlom prozoru kako biste dobili ravnomjerno, prirodno svjetlo na koži bez jakih odsjaja.

Izbjegavajte korištenje gornjih svjetala koja bacaju tamne sjene ispod nosa ili brade. Neka pozadina bude čista i bez ikakvih predmeta ili uzoraka.

Lice, izraz lica i naočale

Na fotografiji morate imati neutralan izraz lica[3]. Držite usta potpuno zatvorena i nemojte se smijati, grimiti niti se namještati[3].

Gledajte izravno u leću kamere s otvorenim očima. Vaše oči moraju biti jasno vidljive i ne smiju biti prekrivene kosom, razbarušenim pramenovima ili teškim okvirima.

Naočale su dopuštene ako njihovi okviri ne prekrivaju vaše oči i ako njihove leće ne reflektiraju svjetlost. Tonirane leće i sunčane naočale nisu dopuštene, osim što su tamnije leće dopuštene osobama s oštećenjem vida[3].

Pokrivanje glave i djeca

Pokrivanje glave dopušteno je samo iz dokazanih medicinskih ili vjerskih razloga. Ako nosite pokrivalo, vaše lice mora biti vidljivo od dna brade do linije kose, bez sjena[3].

Šeširi, kape i modni trake za kosu nisu dopušteni na službenim identifikacijskim fotografijama. Vaša kosa bi trebala biti počešljana unatrag kako ne bi prekrivala vaše lice ili oči.

Djeci i dojenčadi su odoblagena posebna olakšanja jer ih je teško pozirati. Iako dojenčadi mogu imati opuštenija pravila za pogled i izraz lica, pokušajte ih postaviti okrenute prema kameri s otvorenim očima kad god je to moguće[3].

Fotografiranje i printanje fotografije kod kuće

Fotografiju možete snimiti kod kuće koristeći digitalni fotoaparat ili pametni telefon. Zamolite prijatelja ili člana obitelji da vas fotografira dok stojite na oko jedan do jedan i pol metar od leće.

Učitajte svoju sliku u gore navedeni alat kako biste je okrenuli na ispravne dimenzije. Alat formatira vašu fotografiju na standardni list od 4×6 inča kako biste je mogli lako isprintati kao običnu fotografiju u lokalnom kiosku.

Provjerite isprintanu fotografiju lenjlom kako biste potvrdili da visina glave odgovara službenim pravilima prije nego što podnesete svoje zahtjeve.

Često postavljana pitanja

Mogu li se smijati na svojoj švicarskoj fotografiji za pasoš?

Ne, morate imati neutralan izraz lica s potpuno zatvorenim ustima[3].

Koja mi je boja pozadine potrebna?

Pozadina mora biti jednobojna, ujednačena, neutralna i bez sjena, a službena boja nije navedena[3].

Mogu li nositi naočale na fotografiji?

Pravila za naočale su uvjetovana[3]. Dopuštene su samo ako okviri ne zaklanjaju vaše oči i ako leće nemaju odsjaj ili refleksije.

Koje su točne zahtjeve za veličinu?

Službena veličina je 35×45 mm, s visinom glave od 29 do 34 mm mjereno od dna brade do vrha glave[3].

Postoje li posebna pravila za fotografije beba i djece?

Da, dojenčadi i mala djeca mogu imati opuštenija zahtjeve za pogled, izraz lica i veličinu glave, a djeci mlađoj od 11 godina potrebna je visina glave od najmanje 23 mm[3].