Informazioni sulla foto per il permesso di soggiorno tedesco
Scopri cosa dicono le regole sulle foto per un permesso di soggiorno elettronico tedesco (Elektronischer Aufenthaltstitel, o eAT). Chiedi all'ufficio stranieri locale come gestisce l'acquisizione o l'invio delle foto.
Dimensioni ufficiali e nozioni di base sul documento
Una foto per il permesso di soggiorno deve soddisfare i requisiti fotografici PassV incorporati[1]. Le dimensioni di 35×45 mm sono un formato di ritaglio comune, non una dimensione specifica stabilita dall'autorità citata. Contatta il tuo Ausländerbehörde locale riguardo alla procedura fotografica.
L'autorità potrebbe chiederti di fornire una foto recente o di partecipare alla creazione di una[1]. Chiedi al tuo ufficio stranieri locale come inviare la foto. Le procedure variano a seconda della località.
Regole per lo sfondo e l'illuminazione
La tua foto deve soddisfare i requisiti PassV, incluso uno sfondo uniforme, chiaro e neutro[1].
Per ottenere un'illuminazione pulita, mettiti di fronte a una finestra luminosa e lascia che la luce naturale del giorno cada in modo uniforme sul tuo viso. Evita di stare sotto luci forti dall'alto che creano ombre pesanti sotto gli occhi, il naso e il mento. Prova a indossare una maglietta scura in modo che le tue spalle risaltino chiaramente sullo sfondo chiaro. Evita di indossare top bianchi o molto chiari che si confondono con la parete dietro di te. Assicurati che non ci siano ombre sulla parete direttamente dietro la testa. Spegni qualsiasi lampada che emetta tonalità di luce gialla o irregolare sulla tua pelle.
Espressione facciale, occhiali e copricapo
La tua foto deve mostrare un'espressione neutra con la bocca chiusa[1]. Guarda direttamente nell'obiettivo della fotocamera senza sorridere, aggrottare la fronte o sollevare le sopracciglia. Tieni i muscoli facciali rilassati in modo che il tuo aspetto naturale sia ben visibile.
Gli occhiali sono consentiti a determinate condizioni. Il regolamento citato non elenca condizioni specifiche per gli occhiali. Dice che la foto deve soddisfare i requisiti PassV e mostrare chiaramente la persona. L'autorità può consentire o richiedere un'eccezione al divieto di copricapo se la persona può comunque essere identificata[1]. Chiedi alla tua autorità locale quali requisiti applica.
Regole per bambini e minori
Anche i bambini hanno bisogno di un documento di soggiorno individuale con ritratto. Chiedi all'ufficio stranieri locale come gestisce l'acquisizione o l'invio delle foto per i bambini.
Fotografare un neonato o un bambino piccolo può essere difficile, quindi prova a stendere il bambino su un lenzuolo semplice e chiaro sul pavimento. Mettiti direttamente sopra il bambino e scatta la foto mentre guarda verso l'alto. Assicurati che il suo viso sia completamente visibile, che gli occhi siano aperti e che la bocca sia chiusa. Per i bambini più grandi, falli sedere su una sedia di fronte a una parete semplice mentre tieni la fotocamera all'altezza dei loro occhi. La pazienza aiuta quando si lavora con i bambini piccoli, quindi scatta qualche foto di prova in più per cogliere il momento in cui guardano dritto davanti a sé.
Scattare la tua foto a casa
Chiedi al tuo ufficio stranieri locale se accetta una foto scattata da te o se richiede un'altra procedura fotografica.
Se la tua autorità accetta una foto scattata da te, chiedile il formato e la composizione dell'immagine richiesti prima di scattare o ritagliare la foto.
Controllo della foto
Prima di stampare o inviare la tua immagine, osserva attentamente i dettagli. Verifica che le orecchie, gli occhi e il mento siano completamente visibili e liberi da ostruzioni.
La foto deve essere conforme ai requisiti PassV e mostrarti chiaramente[1]. Chiedi alla tua autorità locale eventuali controlli aggiuntivi sulle immagini che utilizza.
Stampa e invio della foto
Le procedure di acquisizione o invio delle foto variano a seconda dell'autorità locale[1][2]. Chiedi al tuo Ausländerbehörde se richiede di fornire una foto o se ne scatterà una per te.
Chiedi al tuo ufficio stranieri locale se richiede di fornire una foto o se ne scatterà una per te[1].
Domande frequenti
Qual è la dimensione ufficiale della foto per un permesso di soggiorno tedesco?
La legge citata richiede che la foto soddisfi i requisiti PassV, ma queste fonti non stabiliscono una dimensione di 35×45 mm per la foto del permesso di soggiorno[1].
Posso indossare gli occhiali nella foto per il permesso di soggiorno?
Il regolamento citato non specifica condizioni per gli occhiali. Chiedi al tuo ufficio stranieri locale i suoi requisiti[1].
I bambini hanno bisogno della propria foto per il permesso di soggiorno?
Quale colore di sfondo è richiesto?
La foto deve soddisfare i requisiti PassV[1]. Le fonti citate non specificano un colore o una descrizione dello sfondo.
Chi elabora la domanda di permesso di soggiorno?
L'ufficio stranieri locale è responsabile della procedura fotografica descritta nel §60[1].