Vokietija

Vokietijos kelionės dokumento užsieniečiui nuotrauka (35×45 mm)

Reikalingas dydis: 35×45 mm (1,38×1,77 in). Jūsų nuotrauka apdorojama jūsų įrenginyje.

Nuotrauka nepasirinkta

Įkelkite portretą iš savo telefono arba nufotografuokite fotoaparatu.

Nuotrauka dar nepasirinkta.

Nuotraukos reikalavimai

  • Dydis: 35×45 mm (1,38×1,77 col.)
  • Galvos dydis: Nuo 31,5 iki 36 mm nuo smakro iki galvos viršaus
  • Fonas: Balta
  • Privatumas: Apdorojama jūsų įrenginyje; nuotrauka neįkeliama

Fonas

Už jūsų nustatykite priimtiną spalvą. Tai atliekama jūsų įrenginyje.

Atsisiųsti arba atspausdinti

Atsisiųskite vieną nuotrauką arba lapą su keliomis kopijomis, kurį galėsite atsispausdinti nuotraukų kioske.

💡 Spausdinimo patarimas

Išsaugokite lapą savo telefone arba USB atmintinėje ir užsisakykite jį nuotraukų kioske kaip standartinį 4×6 colių spaudinį.

Pasirinkite įprastą nuotraukų spaudinį, o ne pasų nuotraukų paslaugą.

Oficiali specifikacija

Oficialus pavadinimasReiseausweis für Ausländer
Kaip pateikiateSpausdinta nuotrauka arba skaitmeninis įkėlimas
Nuotraukos dydis35×45 mm (1,38×1,77 in)
Galvos aukštis (nuo smakro iki viršugalvio)31,5–36 mm
FonasBalta
AkiniaiNusiimkite akinius, nebent negalite to padaryti dėl medicininių priežasčių
Galvos apdangalasTik dėl religinių ar medicininių priežasčių; veidas turi būti visiškai matomas
Veido išraiškaNeutrali, burna užčiaupta, akys atmerktos

Vokietijos kelionės dokumento užsieniečiams nuotraukos reikalavimai

Paruoškite tinkamą nuotrauką savo Vokietijos kelionės dokumentui užsieniečiams, laikydamiesi oficialių taisyklių ir dydžio gairių.

Oficialus dydis ir dokumento pagrindai

Reiseausweis für Ausländer yra kelionės dokumentas užsieniečiams. Susiję kelionės dokumentai išduodami pabėgėliams ir asmenims be pilietybės[1]. Prašymus tvarko vietos užsieniečių reikalų institucija; Vokietijos diplomatinės atstovybės užsienyje gali išduoti laikinus dokumentus[1].

Asmens tapatybės kortelę atstovaujančiuose dokumentuose, prie kurių klijuojama nuotrauka, nurodytas nuotraukos dydis yra 35×45 mm (apie 1,38×1,77 colio)[2]. Elektroniniuose dokumentuose naudojama skaitmeninė nuotrauka[1].

Institucija gali paprašyti naujos nuotraukos arba paprašyti jus dalyvauti fotografavimo procese tiesiogiai[1]. Priklausomai nuo paraiškos, pateikimas gali būti atspausdintas arba skaitmeninis formatas[2][1].

Fono ir apšvietimo taisyklės

Nuotrauka turi atitikti PassV Anlage 8 reikalavimus, įskaitant vienodą, šviesų, neutralų foną[2].

Atsistokite nedideliu atstumu nuo fono, kad išvengtumėte šešėlių. Įsitikinkite, kad veido apšvietimas yra tolygus ir ryškus. Natūrali šviesa iš priekyje esančio lango tinka puikiai, jei tik dėl jos nesimerkiate.

Išraiškos, akių ir veido taisyklės

Nuotrauka turi atitikti taikomus biometrinės nuotraukos reikalavimus, įskaitant veido aukštį nuo 31,5 iki 36 milimetrų nuo smakro iki viršugalvio arba 70–80 % nuotraukos aukščio[3].

Akiniai leidžiami su sąlyga, jei atitinka taikomus nuotraukos reikalavimus[2].

Galvos apdangalai leidžiami tik religiniais arba medicininiais sumetimais pagal taikomus nuotraukos reikalavimus[2].

Vaikų ir kūdikių taisyklės

Vaikai ir kūdikiai, kuriems reikia kelionės dokumento, turi turėti savo atskirą nuotrauką[1]. Paraiškoje negalima naudoti nuotraukos, kurioje yra tėvai arba broliai ir seserys.

Taikomos vaikų lengvatos atitinka įtrauktas biometrinės nuotraukos taisykles[1]. Labai mažiems kūdikiams galite juos paguldyti tiesiai ant paprasto šviesaus audinio arba pasodinti į paprastą automobilio kėdutę, uždengtą neutralia paklode. Užtikrinkite, kad kūdikis žiūrėtų į kamerą atmerktomis akimis ir uždara burna, nepamirštant, kad naujagimiams institucijos taiko tam tikrą atlaidumą, kai tai tikslinga.

Nuotraukos darymas namuose

Nuotrauką galite pasidaryti namuose skaitmeniniu fotoaparatu arba išmaniuoju telefonu. Paprašykite draugo ar šeimos nario nufotografuoti jus, kad asmenukės kampu neiškreiptumėte veido bruožų. Laikykite fotoaparatą tiksliai akių lygyje, maždaug vieno–pusantro metro atstumu nuo veido.

Padarykite kelias nuotraukas ryškioje dienos šviesoje, kad galėtumėte išsirinkti geriausią. Patikrinkite, ar jūsų pečiai yra tiesūs, o galva – tiesiai. Turėdami aiškią nuotrauką, naudokite aukščiau esantį įrankį, kad apkirptumėte ją iki tinkamų 35×45 milimetrų matmenų.

Nuotraukos spausdinimas ir pateikimas

Paraiškoje leidžiama pateikti tiek spausdintą, tiek skaitmeninę nuotrauką, priklausomai nuo įstaigos nurodymų[2][1]. Elektroniniuose dokumentuose naudojama skaitmeninė nuotrauka, o dokumentus atstovaujančiuose popieriniuose dokumentuose reikia priklijuoti fizinę nuotrauką[1].

Jei jums reikia fizinės kopijos popierinei paraiškai, išdėstykite apkirptą nuotrauką ant standartinio 4×6 colių nuotraukų lapo maketo. Šį lapą galite atspausdinti bet kurioje vietinėje nuotraukų spausdinimo vietoje kaip įprastą spaudinį ir atsargiai iškirpti žirklėmis arba popieriaus pjaustytuvu, kad atitiktų 35×45 milimetrų dydį.

Dažniausiai užduodami klausimai

Koks yra tinkamas nuotraukos dydis Vokietijos kelionės dokumentui užsieniečiams?

Oficialus dydis yra 35×45 milimetrai arba 1,38×1,77 colio[2][1].

Ar nuotraukoje galiu dėvėti akinius?

Akiniai leidžiami pagal sąlygines taisykles, jei jie neuždengia akių ir ant lęšių nėra atspindžių[2][1]. Akiniai nuo saulės ir tamsinti lęšiai yra draudžiami.

Kokios spalvos fono man reikia?

Nuotraukai reikalingas vienodas, šviesus, neutralus fonas, atitinkantis PassV Anlage 8 reikalavimus[2][1].

Ar leidžiami galvos apdangalai?

Galvos apdangalai apsiriboja tik religiniais arba medicininiais sumetimais, o jūsų veidas turi išlikti visiškai matomas be šešėlių[2][1].

Ar kūdikiams reikia jų pačių nuotraukos?

Taip, kelionės dokumentai kūdikiams išduodami atskirai ir jiems reikalinga atskira nuotrauka, atitinkanti biometrines taisykles[1].