Fotografia para o cartão de identidade italiano: tamanho, regras e como a preparar
Para um Cartão de Identidade Eletrónico italiano (Carta d’Identità Elettronica, ou CIE), prepare uma fotografia recente a cores com 35 × 45 mm (1,38 × 1,77 pol.). Pode levar uma fotografia impressa à câmara municipal ou carregar uma fotografia digital através do Agenda CIE ao marcar a sua consulta.[1][2]
Dimensões e posição da fotografia
A fotografia deve ter 35 mm de largura e pelo menos 45 mm de altura. Deve mostrar a cabeça inteira e a parte superior dos ombros. O rosto deve ocupar 70% a 80% da altura da fotografia, e a cabeça deve estar centrada na vertical. O Ministério não define uma medida específica do queixo ao alto da cabeça.[1]
Posicione os olhos entre 23 e 31 mm acima da margem inferior da fotografia. Mantenha o rosto direito e de frente para a câmara, com os olhos a olhar para a objetiva. Ambos os lóbulos das orelhas devem estar visíveis, e a imagem deve mostrar o rosto da testa ao queixo e de orelha a orelha.[1]
Para uma fotografia digital, o Ministério exige uma resolução de pelo menos 400 dpi, formato JPG e um ficheiro com, no máximo, 500 KB. A 400 dpi, 35 × 45 mm correspondem a pelo menos 552 × 709 píxeis inteiros; essa contagem de píxeis é um cálculo baseado no tamanho e na resolução oficiais, não uma dimensão definida separadamente pelo Ministério.[1]
Fundo, iluminação e expressão
Use um fundo liso e uniforme. O Ministério prefere azul-claro, bege, castanho-claro, cinzento-claro ou branco. Ilumine o fundo de forma uniforme e evite sombras nele ou no rosto.[1]
A fotografia deve ser a cores, com cores naturais, e estar focada. O seu rosto deve ser facilmente reconhecível, com os traços bem definidos. Evite reflexos ou efeitos causados por um flash ou outra fonte de luz.[1]
Mantenha uma expressão neutra, feche a boca e mantenha os olhos abertos e bem visíveis. Não incline o rosto nem pose com os ombros levantados. O cabelo não deve tapar os olhos.[1]
Óculos e coberturas da cabeça
Não são permitidas lentes coloridas. Se usar óculos, as lentes têm de ser transparentes e os olhos têm de permanecer claramente visíveis[1]. Os reflexos que ocultem os olhos podem fazer com que a fotografia não cumpra o requisito de visibilidade dos olhos.
Não são permitidas coberturas para a cabeça, exceto por motivos religiosos, culturais ou médicos[1]. Mesmo nesses casos, o rosto tem de estar claramente visível[1].
As regras fotográficas indicadas pelo Ministério não incluem instruções específicas para bebés.[1]
Fotografia impressa ou carregamento digital
A opção habitual é levar uma fotografia em papel à câmara municipal. Se fizer a marcação através do Agenda CIE e carregar a fotografia digitalmente, não precisa de levar a fotografia em papel. O Ministério indica que a fotografia em papel deve ter o mesmo formato usado para um passaporte, e as suas instruções para fotografias especificam 35 mm de largura por pelo menos 45 mm de altura.[1][2]
O ficheiro carregado digitalmente deve ser JPG, ter no máximo 500 KB e uma definição de imagem de pelo menos 400 dpi. O Ministério indica que também pode levar a fotografia digital num suporte USB, e a página do pedido descreve separadamente o carregamento através do Agenda CIE. Siga os passos de carregamento indicados na sua marcação.[1][2]
Para imprimir, use papel fotográfico de alta qualidade. O Ministério indica que a fotografia não deve ser dobrada, agrafada, escrita, alterada nem danificada.[1]
Tirar a fotografia em casa
Peça a outra pessoa que tire a fotografia ou coloque o seu telemóvel numa superfície estável. Coloque-se em frente a uma parede lisa e de cor clara e fique de frente para uma janela ou outra fonte de luz suave e uniforme. Mantenha a câmara ao nível dos olhos e afaste-se o suficiente para evitar um grande plano com efeito de grande angular; estas são dicas práticas, não requisitos do Ministério.
Olhe diretamente para a objetiva, com uma expressão neutra e a boca fechada. Afaste o cabelo dos olhos, não use óculos com lentes coloridas e use coberturas para a cabeça apenas por motivos religiosos, culturais ou médicos[1]. Mantenha os ombros alinhados e enquadre toda a cabeça e a parte superior dos ombros.
Tire várias fotografias e escolha uma nítida, com iluminação uniforme e sem reflexos nem sombras. Confirme que o rosto está centrado e que os olhos ficam 23-31 mm acima da margem inferior quando a imagem é cortada para 35 × 45 mm. Não retoque, altere as cores nem modifique a fotografia de qualquer outra forma. O Ministério indica que a fotografia não pode ser retocada nem alterada e que as cores devem ser naturais.[1]
Prepare uma impressão de 4×6 e verifique se há problemas
Se levar uma fotografia em papel, a ferramenta acima pode cortá-la para o tamanho exigido e colocar cópias numa folha de impressão de 4 × 6 polegadas. Guarde a folha e imprima-a num quiosque como uma fotografia normal de 4 × 6, em papel de alta qualidade. Recorte uma fotografia de 35 × 45 mm sem eliminar parte do fundo. Verifique as dimensões do recorte com uma régua antes de o levar à câmara municipal. O Ministério exige uma fotografia impressa, exceto se a tiver carregado através do Agenda CIE.[1][2]
Antes de imprimir ou carregar a fotografia, confirme que a versão final cumpre as regras do Ministério. A fotografia pode ser recusada se tiver o tamanho errado, estiver desfocada, mal iluminada, com sombras ou com um fundo não uniforme. Entre os outros problemas indicados estão o rosto inclinado, os olhos desviados ou tapados, uma expressão não neutra, a boca aberta, lentes coloridas, reflexos que ocultem os olhos ou o rosto parcialmente tapado por uma cobertura da cabeça.[1]
A fotografia tem de ser recente: não pode ter sido tirada há mais de seis meses. Não entregue uma impressão ou imagem danificada, dobrada, agrafada, escrita, retocada, com as cores alteradas ou modificada de qualquer outra forma. A câmara municipal verifica a fotografia no âmbito do pedido, pelo que cumprir as instruções relativas à fotografia não garante a sua aceitação.[1][2]
Perguntas frequentes
Quais são as dimensões da fotografia para um cartão de identidade italiano?
A fotografia para a CIE tem de ter 35 mm de largura e pelo menos 45 mm de altura. O rosto deve ocupar 70% a 80% da altura da fotografia e os olhos devem ficar 23-31 mm acima da margem inferior.[1]
Posso carregar uma fotografia digital para uma CIE italiana?
Posso usar óculos na fotografia para a CIE?
Não são permitidas lentes coloridas. As lentes têm de ser transparentes e os seus olhos têm de estar bem visíveis.[1]
Que fundo devo usar?
Use um fundo uniforme; o Ministério prefere azul-claro, bege, castanho-claro, cinzento-claro ou branco. O fundo tem de estar uniformemente iluminado e sem sombras.[1]
Há quanto tempo, no máximo, pode ter sido tirada a fotografia?
Tem de ter sido tirada, no máximo, seis meses antes de apresentar o pedido.[1]