Estados Unidos

Fotografia para documento de viagem de refugiado dos EUA (50,8×50,8 mm)

Formato exigido: 50,8×50,8 mm (2×2 pol.). A sua fotografia é processada no seu dispositivo.

Nenhuma fotografia selecionada

Carregue um retrato a partir do seu telemóvel ou tire um com a câmara.

Ainda não selecionou nenhuma fotografia.

Requisitos da fotografia

  • Tamanho: 50,8×50,8 mm (2×2 pol.)
  • Tamanho da cabeça: 25,4 - 34,9 mm do queixo ao topo da cabeça
  • Altura dos olhos: 28,6 - 34,9 mm acima da margem inferior
  • Fundo: Branco, Branco-sujo
  • Privacidade: Processada no seu dispositivo; a fotografia não é carregada

Fundo

Coloque uma cor aceite atrás de si. O processamento é feito no seu dispositivo.

Este navegador não consegue separar a pessoa do fundo, por isso mantém o fundo original. Experimente outro navegador ou tire a fotografia diante de uma parede lisa e clara.

Ajusta apenas a luz e a cor - as regras oficiais não permitem alterar o seu rosto.

Especificações oficiais

Designação oficialDocumento de viagem de refugiado
Modo de entregaFotografia impressa ou carregamento digital
Formato da fotografia50,8×50,8 mm (2×2 pol.)
Altura da cabeça (do queixo ao topo da cabeça)25,4 - 34,93 mm
Altura dos olhos28,58 - 34,93 mm acima da margem inferior
FundoBranco, Branco-sujo
ÓculosNão foi possível confirmar uma regra oficial. O mais seguro é retirá-los
Cobertura da cabeçaApenas por motivos religiosos ou médicos, com o rosto totalmente visível
ExpressãoNeutra, boca fechada, olhos abertos

Guia para a fotografia do documento de viagem de refugiado dos EUA

Saiba como preparar uma fotografia correta para o seu documento de viagem de refugiado dos EUA, seguindo as regras oficiais de tamanho, fundo e submissão.

Tamanho oficial e dimensões da cabeça

O tamanho oficial da fotografia é 50,8 por 50,8 milímetros (2 por 2 polegadas)[1]. A altura da cabeça tem de estar entre 25,4 e 34,925 milímetros, medida desde a parte inferior do queixo até ao topo da cabeça[1]. Siga todas as instruções para fotografias do pedido.

As instruções também especificam que a altura da linha dos olhos deve ficar entre 28,575 e 34,925 milímetros a partir da parte inferior da moldura[1].

Requisitos de fundo e iluminação

A sua fotografia tem de ter um fundo liso que cumpra as normas oficiais e não contenha elementos que distraiam. A autoridade especifica um fundo branco a esbranquiçado[1]. Não use paredes com padrões, texturas ou cores escuras. Uma boa iluminação ajuda a cumprir estas normas.

Fique de frente para uma janela luminosa ou use uma iluminação interior suave e uniforme para manter o fundo claro e nítido. Verifique se há sombras atrás da cabeça ou manchas escuras na parede. Mantenha a iluminação equilibrada no rosto e no fundo para evitar tons irregulares.

Expressão, óculos e acessórios para a cabeça

A utilização de coberturas para a cabeça só é permitida por motivos religiosos ou médicos[1]. As orientações publicadas não especificam regras relativas à linha do cabelo ou às sombras.

As instruções indicadas não especificam se pode usar óculos[1].

Regras de submissão e procedimentos de recolha

O U.S. Citizenship and Immigration Services recolhe geralmente a fotografia na sua consulta de recolha de dados biométricos[1]. No entanto, se apresentar o pedido deste documento fora dos Estados Unidos, tem de enviar duas fotografias impressas a cores, idênticas, tipo passe e com 2x2 polegadas[1].

Se apresentar o pedido no estrangeiro, envie duas fotografias impressas a cores, idênticas, tipo passe e com 2×2 polegadas[1]. As orientações publicadas referem que as instruções da USCIS exigem pelo menos 3,5 megapíxeis se for enviada uma fotografia digital e que a fotografia fornecida pelo requerente tem de ter sido tirada nos últimos 30 dias[1]. Os requerentes de todas as idades podem ter de fornecer dados biométricos[1].

Como tirar a sua fotografia em casa, passo a passo

Pode tirar a sua fotografia em casa para se preparar para o processo do seu pedido. Fique a cerca de um a um metro e meio do fundo e mantenha a objetiva da câmara exatamente ao nível dos seus olhos. Peça a um amigo ou familiar para tirar a fotografia, em vez de segurar o dispositivo.

Esta preparação evita ângulos estranhos dos braços e mantém a cabeça direita. Pode usar a ferramenta acima para recortar a fotografia para o tamanho correto e verificar as proporções em relação aos limites oficiais. Tirar várias fotografias de teste permite-lhe encontrar o melhor ângulo antes de escolher a fotografia final.

Preparar e imprimir a sua fotografia num quiosque

Se precisar de cópias impressas para uma submissão no estrangeiro, pode formatar a imagem recortada num modelo padrão de 4 por 6 polegadas. Leve o ficheiro digital a um quiosque de fotografia local e imprima-o como uma fotografia normal de 4x6 polegadas.

Antes de as enviar, confirme que as duas fotografias impressas cumprem o requisito de tamanho de 2×2 polegadas[1].

Verificações antes de entregar

As orientações publicadas especificam o tamanho da fotografia, a altura da cabeça, a faixa da linha dos olhos e um fundo branco a esbranquiçado[1]. As fotografias fornecidas pelo requerente têm de ter sido tiradas nos últimos 30 dias[1]. As orientações publicadas não indicam que algum erro específico conduza automaticamente à recusa.

Compare a fotografia com os requisitos de tamanho, altura da cabeça, linha dos olhos, fundo e atualidade indicados nas instruções[1].

Perguntas frequentes

Qual é o tamanho oficial exato da fotografia?

O tamanho oficial é 50,8 por 50,8 milímetros, ou 2 por 2 polegadas[1].

Posso usar óculos na fotografia?

As instruções oficiais não especificam se são permitidos óculos[1]. Se tiver dúvidas, consulte a USCIS.

De que cor tem de ser o fundo?

A descrição oficial do fundo indica um fundo branco a quase branco[1].

Quem tira a fotografia para este documento de viagem?

Em geral, o USCIS tira a fotografia durante a recolha de dados biométricos, mas os requerentes que apresentam o pedido fora dos Estados Unidos têm de fornecer duas fotografias a cores impressas e idênticas, com 2x2 polegadas[1].

Há regras especiais para fotografias de bebés?

Não são indicadas regras específicas para fotografias de bebés, e os requerentes de qualquer idade podem ter de fornecer dados biométricos[1].

Fotografias para passaporte e identificação de Estados Unidos

Autorizações de residência e cartões de residente permanente