Elveția

Fotografie pentru cartea de identitate națională elvețiană (35×45 mm)

Dimensiune necesară: 35×45 mm (1,38×1,77 țoli). Fotografia dumneavoastră este procesată pe dispozitiv.

Nicio fotografie selectată

Încărcați un portret de pe telefon sau faceți unul cu camera dumneavoastră.

Nicio fotografie selectată încă.

Cerințe pentru fotografie

  • Dimensiune: 35×45 mm (1,38×1,77 țoli)
  • Dimensiunea capului: 29–34 mm de la bărbie până în creștetul capului
  • Fundal: Alb
  • Confidențialitate: Procesată pe dispozitivul dumneavoastră; fotografia nu este încărcată

Fundal

Așezați în spatele dumneavoastră o culoare acceptată. Aceasta se aplică pe dispozitivul dumneavoastră.

Specificație oficială

Nume oficialSchweizer Identitätskarte
Mod de depunereFotografie imprimată sau încărcare digitală
Dimensiunea fotografiei35×45 mm (1,38×1,77 țoli)
Înălțimea capului (de la bărbie până în creștetul capului)29–34 mm
FundalAlb
OchelariDați-i jos, cu excepția cazului în care nu puteți din motive medicale
Acoperământ pentru capDoar din motive religioase sau medicale, cu fața complet vizibilă
Expresie facialăNeutră, cu gura închisă și ochii deschiși

Cerințe pentru fotografia cărții de identitate naționale elvețiene

Aveți nevoie de o fotografie clară și exactă pentru cartea de identitate națională elvețiană. Urmați aceste reguli oficiale pentru a vă pregăti corect imaginea.

Dimensiunea oficială și dimensiunile

Dimensiunea oficială a fotografiei este de 35 × 45 mm, sau aproximativ 1,38 × 1,77 țoli[1].

Proporția capului în cadru este la fel de strictă. Înălțimea capului, măsurată strict de la baza bărbiei până în creștetul capului, trebuie să fie cuprinsă între 29 și 34 mm[1]. Trebuie să verificați cu atenție aceste măsurători înainte de a depune cererea.

Cerințe privind fundalul și iluminarea

Fundalul din spatele dumneavoastră trebuie să respecte anumite standarde oficiale. Acesta trebuie să fie un fundal simplu, uniform și neutru, fără nicio umbră[1]. Instrucțiunile menționează că nu este specificată nicio culoare oficială, dar un perete gri deschis sau alb-murdar funcționează de obicei cel mai bine[1]. Evitați tapetul cu modele, suprafețele texturate sau obiectele din fundal.

Iluminarea adecvată vă ajută să respectați regula fundalului neutru. Stați cu fața la o fereastră cu lumină naturală pentru a vă ilumina uniform fața. Rugați pe altcineva să facă fotografia în loc să încercați un selfie și țineți aparatul foto la nivelul ochilor, la o distanță de aproximativ unu până la un metru și jumătate pentru a evita distorsiunile.

Expresia facială, ochelarii și articolele pentru acoperirea capului

Păstrați o expresie neutră cu gura închisă și priviți drept înainte spre aparatul foto[1].

Ochelarii sunt permiși dacă ramele acestora nu vă acoperă ochii și lentilele nu reflectă lumina[1]. Articolele pentru acoperirea capului sunt permise numai din motive medicale sau religioase dovedite. Dacă purtați un astfel de articol, fața dumneavoastră trebuie să fie vizibilă de la baza bărbiei până la linia părului, fără umbre[1].

Reguli speciale pentru copii și sugari

Fotografierea bebelușilor și a copiilor mici pentru documente oficiale implică anumite ajustări. Pentru copiii sub unsprezece ani, înălțimea necesară a capului trebuie să fie de cel puțin 23 mm de la baza bărbiei până în creștetul capului[1]. Această limită minimă inferioară se adaptează proporțiilor mai mici, menținând în același timp claritatea.

Sugarii și copiii foarte mici pot beneficia de cerințe relaxate în ceea ce privește privirea, expresia și dimensiunea capului[1]. Dacă faceți o fotografie unui bebeluș, așezați-l pe un cearșaf neutru și simplu pe podea sau susțineți-l în siguranță, ferindu-i fața de umbre.

Unde sunt realizate fotografiile și regulile de depunere

Procesul de capturare a fotografiei depinde de locul unde depuneți cererea. Cartea de identitate este emisă de Oficiul Federal de Poliție, cunoscut sub numele de fedpol, prin intermediul oficiilor cantonale de pașapoarte, al comunelor și al reprezentanțelor elvețiene din străinătate[2].

Fotografiile sunt realizate în general de autoritatea cantonală sau de reprezentanța elvețiană în timpul preluării datelor biometrice, deși unele cantoane vă permit să furnizați propria fotografie[2][1]. În cazul cererilor depuse la comună, este necesară o fotografie pe hârtie, cu excepția cazului în care comuna acceptă fotografii digitale sau face una pe loc[2][1]. Autoritățile acceptă atât fotografii color, cât și fotografii alb-negru[1].

Pregătirea și tipărirea fotografiei acasă

Dacă oficiul local vă permite să furnizați o fotografie tipărită, o puteți pregăti cu ușurință pe propriul dispozitiv. Stați la o distanță de aproximativ unu până la un metru și jumătate de aparatul foto, la nivelul ochilor, și faceți o poză clară respectând regulile oficiale privind iluminarea și fundalul.

Puteți utiliza instrumentul de mai sus pentru a vă decupa imaginea la dimensiunile corecte și a o aranja pe o foaie standard de 4×6 țoli. Duceți acel fișier digital la un chioșc foto local și tipăriți-l ca pe o fotografie obișnuită de 4×6 țoli pentru a o decupa acasă.

Întrebări frecvente

Pot purta ochelari în fotografia pentru cartea de identitate elvețiană?

Regulile privind ochelarii sunt condiționate[1]. Dacă purtați ochelari de vedere, ochii dumneavoastră trebuie să fie clar vizibili, fără rame groase sau reflexii pe lentile.

Ce culoare de fundal este necesară?

Fundalul trebuie să fie simplu, uniform și neutru, fără umbre; nu este specificată nicio culoare oficială[1].

Care sunt dimensiunile exacte pentru fotografie?

Dimensiunea oficială este de 35 × 45 mm, cu o înălțime a capului de la 29 la 34 mm, măsurată de la bărbie până la creștet[1].

Sunt acceptate fotografiile alb-negru?

Da, sunt acceptate atât fotografiile color, cât și cele alb-negru[1].

Există reguli diferite pentru copii?

Pentru copiii sub 11 ani, înălțimea capului trebuie să fie de cel puțin 23 mm, iar pentru sugari cerințele privind privirea și expresia facială pot fi mai puțin riguroase[1].