Elveția

Fotografie pentru pașaportul elvețian (35×45 mm)

Dimensiune necesară: 35×45 mm (1,38×1,77 țoli). Fotografia dumneavoastră este procesată pe dispozitiv.

Nicio fotografie selectată

Încărcați un portret de pe telefon sau faceți unul cu camera dumneavoastră.

Nicio fotografie selectată încă.

Cerințe pentru fotografie

  • Dimensiune: 35×45 mm (1,38×1,77 țoli)
  • Dimensiunea capului: 29–34 mm de la bărbie până în creștetul capului
  • Fundal: Alb
  • Confidențialitate: Procesată pe dispozitivul dumneavoastră; fotografia nu este încărcată

Fundal

Așezați în spatele dumneavoastră o culoare acceptată. Aceasta se aplică pe dispozitivul dumneavoastră.

Specificație oficială

Nume oficialSchweizer Pass (Reisepass)
Mod de depunereFotografie imprimată sau încărcare digitală
Dimensiunea fotografiei35×45 mm (1,38×1,77 țoli)
Înălțimea capului (de la bărbie până în creștetul capului)29–34 mm
FundalAlb
OchelariDați-i jos, cu excepția cazului în care nu puteți din motive medicale
Acoperământ pentru capDoar din motive religioase sau medicale, cu fața complet vizibilă
Expresie facialăNeutră, cu gura închisă și ochii deschiși

Pregătirea fotografiei pentru pașaportul elvețian

Aveți nevoie de o fotografie clară și exactă pentru cererea dumneavoastră de pașaport elvețian. Urmați cu atenție regulile oficiale pentru a vă asigura că imaginea dumneavoastră îndeplinește toate standardele[1][2].

Dimensiunea oficială și regulile de depunere

Dimensiunea oficială a fotografiei este de 35 × 45 mm sau aproximativ 1,38 × 1,77 țoli[3]. În unele cantoane, puteți depune o fotografie digitală; întrebați oficiul cantonal despre procedura acestuia[2].

Fotografia pentru pașaport este realizată în general de autoritatea cantonală sau de reprezentanța elvețiană în timpul înregistrării biometrice[1][2]. Cu toate acestea, unele cantoane acceptă și o fotografie furnizată de solicitant[1][2]. Puteți utiliza instrumentul de mai sus pentru a vă verifica și tăia corect fotografia înainte de a aplica.

Pentru un pașaport elvețian este necesară o fotografie digitală color[2]. Criteriile pentru fotografie sunt stabilite de fedpol[3].

Înălțimea capului și măsurătorile exacte

Înălțimea capului dumneavoastră trebuie să fie de 29 până la 34 mm, măsurată de la bărbie până la creștet[3].

Pentru copiii cu vârsta sub 11 ani, înălțimea capului trebuie să fie de cel puțin 23 mm[3]. Sugarii și copiii mici pot avea cerințe mai relaxate în ceea ce privește privirea, expresia facială și dimensiunea capului[3].

Țineți capul drept și centrat în cadru. Nu înclinați capul în sus, în jos sau în lateral în timpul realizării fotografiei.

Configurarea fundalului și a iluminării

Fotografia dumneavoastră trebuie să aibă un fundal simplu, uniform, neutru, fără umbre, nicio culoare oficială nefiind specificată de autoritate[3]. Poziționarea în fața unui perete alb sau deschis la culoare este cea mai ușoară modalitate de a îndeplini această cerință.

O iluminare bună vă ajută să evitați umbrele întunecate în spatele capului și pe față. Încercați să stați cu fața spre o fereastră luminoasă pentru a obține o lumină uniformă și naturală pe piele, fără reflexii puternice.

Evitați utilizarea luminilor de tavan care creează umbre întunecate sub nas sau bărbie. Păstrați fundalul curat și lipsit de orice obiecte sau modele.

Fața, expresia facială și ochelarii

Trebuie să aveți o expresie neutră în fotografie[3]. Țineți gura complet închisă și nu zâmbiți, nu rânjiți și nu vă încruntați[3].

Priviți direct în obiectivul camerei, cu ochii bine deschiși. Ochii dumneavoastră trebuie să fie clar vizibili și să nu fie acoperiți de păr, șuvițe rătăcite sau rame groase.

Ochelarii sunt permiși dacă ramele acestora nu vă acoperă ochii și lentilele nu reflectă lumina. Lentilele colorate și ochelarii de soare nu sunt permiși, cu excepția lentilelor închise la culoare, care sunt permise persoanelor cu deficiențe de vedere[3].

Acoperirea capului și copiii

Articolele pentru acoperirea capului sunt permise numai din motive medicale sau religioase dovedite. Dacă purtați un astfel de articol, fața dumneavoastră trebuie să fie vizibilă de la baza bărbiei până la linia părului, fără umbre[3].

Pălăriile, șepcile și benzile de cap moderne nu sunt permise în fotografiile oficiale de identitate. Părul trebuie să fie dat pe spate, astfel încât să nu vă acopere fața sau ochii.

Copiii și sugarii beneficiază de o serie de excepții deoarece este dificil să fie poziționați corect. Deși sugarii pot avea reguli mai relaxate privind privirea și expresia facială, ar trebui să încercați să îi faceți să privească spre cameră cu ochii deschiși ori de câte ori este posibil[3].

Realizarea și tipărirea fotografiei acasă

Vă puteți face fotografia acasă folosind o cameră digitală sau un smartphone. Rugați un prieten sau un membru al familiei să vă facă fotografia în timp ce stați la o distanță de aproximativ unu până la un metru și jumătate de obiectiv.

Încărcați imaginea în instrumentul de mai sus pentru a o decupa la dimensiunile corecte. Instrumentul vă aranjează fotografia pe o coală standard de 4×6 țoli, astfel încât să o puteți imprima cu ușurință ca pe o fotografie obișnuită la un chioșc local.

Verificați fotografia tipărită cu o riglă pentru a confirma că înălțimea capului corespunde regulilor oficiale înainte de a depune documentele pentru cerere.

Întrebări frecvente

Pot să zâmbesc în fotografia pentru pașaportul elvețian?

Nu, trebuie să aveți o expresie neutră, cu gura complet închisă[3].

De ce culoare am nevoie pentru fundal?

Fundalul trebuie să fie un fundal simplu, uniform, neutru, fără umbre, iar nicio culoare oficială nu este specificată[3].

Pot să port ochelarii în fotografie?

Ochelarii sunt permiși în anumite condiții[3]. Aceștia sunt permiși doar dacă ramele nu vă acoperă ochii și lentilele nu au reflexii.

Care sunt cerințele exacte de dimensiune?

Dimensiunea oficială este de 35×45 mm, cu o înălțime a capului de 29 până la 34 mm, măsurată de la baza bărbiei până în vârful capului[3].

Există reguli speciale pentru fotografiile bebelușilor și ale copiilor?

Da, sugarii și copiii mici pot avea cerințe relaxate pentru privire, expresie și dimensiunea capului, iar copiii sub 11 ani au nevoie de o înălțime a capului de cel puțin 23 mm[3].