Требования к фотографии для немецкого проездного документа для иностранцев
Подготовьте фотографию для немецкого проездного документа для иностранцев, соблюдая официальные правила и требования к размеру.
Официальный размер и основные сведения о документе
Reiseausweis für Ausländer — это проездной документ для иностранцев. Аналогичные проездные документы выдают беженцам и лицам без гражданства[1]. Заявлениями занимается местное ведомство по делам иностранцев; немецкие дипломатические представительства могут выдавать временные документы за рубежом[1].
Для документов, заменяющих паспорт и предусматривающих вклеивание фотографии, установлен размер 35×45 мм (примерно 1,38×1,77 дюйма)[2]. Для электронных документов используют цифровое изображение[1].
Ведомство может запросить актуальную фотографию или предложить вам пройти фотографирование непосредственно на месте[1]. В зависимости от типа заявления фотографию можно подать в печатном или цифровом виде[2][1].
Требования к фону и освещению
Фотография должна соответствовать требованиям PassV Anlage 8, в том числе иметь однородный светлый нейтральный фон[2].
Встаньте на небольшом расстоянии от фона, чтобы избежать теней. Убедитесь, что лицо освещено равномерно и ярко. Хорошо подходит естественный свет из окна перед вами, если он не заставляет вас щуриться.
Требования к выражению лица, глазам и лицу
Фотография должна соответствовать применимым требованиям к биометрическим фотографиям. В частности, высота лица от подбородка до макушки должна составлять от 31,5 до 36 миллиметров, или 70–80% высоты фотографии[3].
Очки разрешены с соблюдением применимых требований к фотографии[2].
Головной убор разрешён только по религиозным или медицинским причинам в соответствии с применимыми требованиями к фотографии[2].
Правила для детей и младенцев
У каждого ребёнка и младенца, которому нужен проездной документ, должна быть отдельная фотография[1]. На фотографии для заявления не должно быть родителя или брата либо сестры.
Допустимые послабления для детей определяются применяемыми правилами биометрической фотосъёмки[1]. Совсем маленького младенца можно уложить на ровную светлую ткань или посадить в простое автокресло, накрытое нейтральной тканью. Убедитесь, что ребёнок смотрит в камеру, глаза открыты, а рот закрыт; учитывайте, что к фотографиям новорождённых при необходимости относятся с пониманием.
Как сделать фотографию дома
Вы можете сфотографироваться дома на цифровую камеру или смартфон. Попросите друга или члена семьи сделать снимок, чтобы ракурс селфи не искажал черты вашего лица. Расположите камеру точно на уровне глаз, примерно в одном–полутора метрах от лица.
Сделайте несколько снимков при ярком дневном свете, чтобы выбрать лучший. Проверьте, что плечи расположены ровно, а голова не наклонена. Когда у вас будет чёткий снимок, инструмент выше поможет обрезать его до нужного размера — 35 на 45 миллиметров.
Печать и подача фотографии
В зависимости от инструкций ведомства фотографию можно подать в печатном или цифровом виде[2][1]. Для электронных документов используют цифровое изображение, а для документов, заменяющих паспорт, нужна физическая фотография для вклеивания[1].
Если для бумажного заявления нужна распечатанная фотография, разместите её на стандартном листе для фотографий формата 4 на 6 дюймов. Распечатайте лист в любом местном фотокиоске как обычную фотографию и аккуратно вырежьте снимок ножницами или резаком для бумаги до размера 35 на 45 миллиметров.
Часто задаваемые вопросы
Каков правильный размер фотографии для немецкого проездного документа для иностранцев?
Можно ли фотографироваться в очках?
Какого цвета должен быть фон?
Разрешены ли головные уборы?
Нужна ли младенцам отдельная фотография?
Да, проездные документы для младенцев оформляются индивидуально, и для них требуется отдельная фотография, соответствующая биометрическим требованиям[1].