Cyprus

Fotografia na cyperský pas (40×50 mm)

Požadovaný rozmer: 40×50 mm (1,57×1,97 palca). Vaša fotografia sa spracováva vo vašom zariadení.

Nie je vybratá žiadna fotografia

Nahrajte portrét z telefónu alebo si ho odfoťte fotoaparátom.

Zatiaľ nie je vybratá žiadna fotografia.

Požiadavky na fotografiu

  • Veľkosť: 40×50 mm (1,57×1,97 palcov)
  • Veľkosť hlavy: neštandardizované úradom
  • Pozadie: Biela
  • Súkromie: Spracované vo vašom zariadení; fotografia sa neodosiela

Pozadie

Nastavte si za sebou akceptovanú farbu. Toto prebieha vo vašom zariadení.

Oficiálna špecifikácia

Oficiálny názovΔιαβατήριο της Κυπριακής Δημοκρατίας
Spôsob odovzdaniaVytlačená fotografia
Rozmer fotografie40×50 mm (1,57×1,97 palca)
Výška hlavy (od brady po vrchol hlavy)Úrad neuvádza
PozadieBiela
OkuliareZložte si ich, pokiaľ si ich zo zdravotných dôvodov nemôžete dať dole
Pokrývka hlavyIba z náboženských alebo zdravotných dôvodov, pričom tvár musí byť plne viditeľná
VýrazNeutrálny, ústa zatvorené, oči otvorené

Sprievodca fotografiou na cyperský pas

Pripravte svoju fotku na cyperský pas správne dodržaním oficiálnych pravidiel pre veľkosť a kvalitu. Pomocou nástroja vyššie môžete svoju fotku jednoducho orezat tak, aby zodpovedala požiadavkám úradov.

Oficiálna veľkosť fotografie

Fotografia na cyperský pas musí mať rozmery 40x50 mm, čo je približne 1,57x1,97 palca[1][2]. Pokyny pre konzulárny biometrický pas vyžadujú jednu nedávnu fotografiu s rozmermi 4 x 5 cm[2]. Tieto presné rozmery pomáhajú úradom hladko spracovať vaše dokumenty.

Úradníci získavajú biometrické údaje osobne, ale žiadatelia môžu dodať vyhovujúcu vytlačenú fotografiu[1][2]. Pre pasy dospelých a maloletých platia rovnaké požiadavky na fotografiu[2]. Pred tlačou vždy skontrolujte, či vaša fotografia nie je ani príliš veľká, ani príliš malá.

Pozadie a osvetlenie

Usmernenia pre biometrickú fotografiu vyžadujú jednofarebné svetlé pozadie, ale neurčujú konkrétnu farbu[3]. Uistite sa, že pozadie za vami je úplne jednofarebné, bez vzorov, škvŕn alebo textúrovanej tapety. Na tento účel sa najlepšie hodí obyčajná biela alebo bledá stena.

Postavte sa tvárou k svetlému oknu, aby ste dosiahli rovnomerné osvetlenie tváre. Prirodzené svetlo spredu vám pomôže vyhnúť sa silným tieňom za hlavou alebo tmavým miestam na tvári. Nestojte pod ostrými stropnými lampami, ktoré vytvárajú hlboké tiene pod očami alebo nosom.

Pravidlá pre deti

Deti mladšie ako 12 rokov neposkytujú odtlačky prstov ani podpis. Biometrické údaje zbierajú oprávnení pracovníci a žiadatelia môžu poskytnúť fotografiu, ktorá spĺňa požadované špecifikácie[1].

Citované pokyny neopisujú samostatné požiadavky na fotografiu pre dospelých a maloletých[2]. V prípade bábätka alebo malého dieťaťa použite ako pozadie jednofarebnú svetlú plachtu alebo stoličku a dbajte na to, aby v záberoch neboli iné osoby a predmety.

Tlač vašej fotografie

Svoju vlastnú fotografiu môžete dodať, ak spĺňa požadované špecifikácie[1]. Ak ju tlačíte doma alebo v obchode, môžete umiestniť svoj obrázok s rozmermi 40x50 mm na štandardný hárok fotografického papiera 4x6 palcov. Vďaka tomu môžete na jeden hárok papiera umiestniť viac kópií.

Vezmite svoj hárok 4x6 do miestneho tlačového kiosku alebo použite domácu tlačiareň s kvalitným fotografickým papierom. Zvoľte matný alebo lesklý povrch podľa vlastných preferencií. Fotografiu s rozmermi 40x50 mm opatrene vystrihnite ostrými nožnicami alebo použite rezačku na papier so stabilnou rukou. Okraje udržujte rovné a čisté, aby pasovali do štandardných úradných kontrol.

Tipy na fotenie doma

Požiadajte priateľa alebo člena rodiny, aby vás odfotografoval, namiesto použitia selfie prednou kamerou. Selfie často skresľujú črty tváre a robia hlavu príliš veľkou. Umiestnite fotoaparát presne do výšky vašich očí, vo vzdialenosti asi jeden až jeden a pol metra od vašej tváre.

Pozerajte sa priamo do objektívu s uvoľneným výrazom tváre. Skontrolujte, či máte v záberoch jasne viditeľnú celú hlavu a ramená s trochou priestoru okolo hornej časti a po stranách. Držte vzpriamený postoj a nenakláňajte hlavu nahor, nadol ani do strany.

Pred odchodom

Ministerstvo vnútra uvádza, že žiadatelia musia byť fyzicky prítomní na zbere biometrických údajov[1]. Deti mladšie ako 12 rokov neposkytujú odtlačky prstov ani podpis[1].

Pred odchodom z domu skontrolujte všetky vytlačené fotografie a overte ich presné rozmery fyzickým pravítkom. Prineste si vytlačenú fotografiu so sebou pre prípad, že sa ju rozhodnete dodať k svojej žiadosti[1][2]. Na stretnutie príďte o niečo skôr, aby ste mohli dokončiť všetky potrebné kroky bez zhonu.

Často kladené otázky

Akú veľkosť musí mať fotografia na cyperský pas?

Musí byť 40x50 mm alebo 1,57x1,97 palca[1][2].

Akú farbu pozadia mám použiť?

Usmernenia pre biometrickú fotografiu vyžadujú jednofarebné svetlé pozadie bez určenia konkrétnej farby[3].

Potrebujú deti fotografiu do pasu?

Áno. Vyžaduje sa biometrická snímka tváre a žiadatelia môžu poskytnúť vyhovujúcu vytlačenú fotografiu[1]. Deti mladšie ako 12 rokov neposkytujú odtlačky prstov ani podpis[1].

Musím predložiť vytlačenú fotografiu?

Vytlačenú fotografiu môžete poskytnúť, ak spĺňa požadované špecifikácie[1].

Kto vydáva cyperské pasy?

Úrad pre civilnú evidenciu a migráciu, Ministerstvo vnútra[1].