Švajčiarsko

Fotografia na švajčiarske povolenie na pobyt (35×45 mm)

Požadovaný rozmer: 35×45 mm (1,38×1,77 palca). Vaša fotografia sa spracováva vo vašom zariadení.

Vydávajúci orgán nezverejňuje jeden konkrétny rozmer fotografie pre tento dokument, preto štúdio používa rozmer, ktorý sa vyžaduje najčastejšie. Pred žiadosťou si overte aktuálne pravidlá u orgánu alebo inštitúcie, ktorá dokument vydáva.

Nie je vybratá žiadna fotografia

Nahrajte portrét z telefónu alebo si ho odfoťte fotoaparátom.

Zatiaľ nie je vybratá žiadna fotografia.

Požiadavky na fotografiu

  • Veľkosť: 35×45 mm (1,38×1,77 palcov)
  • Veľkosť hlavy: neštandardizované úradom
  • Pozadie: Biela
  • Súkromie: Spracované vo vašom zariadení; fotografia sa neodosiela

Pozadie

Nastavte si za sebou akceptovanú farbu. Toto prebieha vo vašom zariadení.

Oficiálna špecifikácia

Oficiálny názovBiometrischer Ausländerausweis
Spôsob odovzdaniaDigitálne nahranie
Rozmer fotografie35×45 mm (1,38×1,77 palca)
Výška hlavy (od brady po vrchol hlavy)Úrad neuvádza
PozadieBiela
OkuliareZložte si ich, pokiaľ si ich zo zdravotných dôvodov nemôžete dať dole
Pokrývka hlavyIba z náboženských alebo zdravotných dôvodov, pričom tvár musí byť plne viditeľná
VýrazNeutrálny, ústa zatvorené, oči otvorené

Pokyny a požiadavky na fotografiu pre povolenie na pobyt vo Švajčiarsku

Zistite fakty o tom, čo potrebujete pre fotografiu na švajčiarske povolenie na pobyt, vrátane oficiálnych veľkostí a toho, ako kantonálne úrady zaznamenávajú Vaše biometrické údaje.

Oficiálna veľkosť a požiadavky

Federálna informačná stránka nezverejňuje veľkosť fotografie pre švajčiarske biometrické povolenie na pobyt[1]. Orez s rozmermi 35 × 45 mm je praktický rozmer, ktorý používa toto štúdio; nejde o oficiálnu požiadavku na povolenie.

Úrad nestanovuje výšku hlavy[1]. Keďže oficiálne federálne usmernenia pre tento dokument neurčujú pevnú výšku hlavy, miestne postupy sa môžu výrazne líšiť. Pred odovzdaním podkladov k žiadosti si vždy overte na vydávajúcom úrade, čo sa od vás očakáva[1].

Ako kantonálny úrad zaznamenáva vaše biometrické údaje

Biometrické povolenie na pobyt zahŕňa snímku tváre. Príslušný kantonálny úrad od Vás získava fotografiu a ďalšie biometrické údaje; postupy sa líšia v závislosti od kantonu[1].

Postup podania žiadosti a vydania stanovuje každý kantón samostatne a príslušný kantonálny úrad od vás priamo získava fotografiu a ďalšie biometrické údaje[1]. Ak tomuto postupu porozumiete, vyhnete sa zbytočnému predkladaniu vlastných výtlačkov, ktoré by migračný úrad mohol zamietnuť.

Použitie nástroja vyššie

Ak potrebujete orezať fotografiu na iné osobné doklady alebo žiadosti o zamestnanie, prípadne si chcete vyskúšať, ako vyzeráte vo výreze s rozmermi 35 × 45 mm, môžete použiť nástroj vyššie. Tento bezplatný nástroj v prehliadači vám pomôže rýchlo a jednoducho orezať fotografie na pas, vízum a preukaz totožnosti.

Nástroj dokáže usporiadať Vašu orezanú fotografiu na hárok na tlač.

Podrobnosti o pozadí a osvetlení

Federálna informačná stránka neuvádza rozmery fotografie ani farbu pozadia, pretože biometrickú snímku tváre zhotovuje kantonálny úrad[1]. Keďže federálne pravidlá podrobnosti o pozadí neurčujú, fotografovanie počas oficiálneho termínu zabezpečí váš kantonálny úrad.

Ak si doma robíte cvičné fotografie pre vlastnú potrebu, dobré osvetlenie urobí veľký rozdiel. Postavte sa čelom k oknu pre jemné predné osvetlenie, držte fotoaparát rovno vo výške očí a stojte asi jeden až jeden a pol metra od objektívu, aby ste predišli skresleniu tváre.

Pravidlá pre deti a rodiny

Rodiny sťahujúce sa do Švajčiarska sa často pýtajú, ako sa predpisy vzťahujú na bábätká a malé deti. V prípade dojčiat a maloletých získava fotografiu a iné biometrické údaje príslušný kantonálny úrad od danej osoby[1].

Postup sa líši v závislosti od kantonu, preto sa informujte na svojom miestnom migračnom úrade, ako získava biometrické údaje pre deti[1].

Pravidlá pre okuliare a pokrývky hlavy

Mnoho ľudí zaujíma, či môžu mať na oficiálnych fotografiách k žiadosti okuliare alebo pokrývky hlavy. Federálne pravidlá ponechávajú okuliare pre túto fotografiu k povoleniu nešpecifikované[1].

Tu poskytnuté federálne informácie nešpecifikujú pravidlá pre pokrývky hlavy[1]. Informujte sa u svojho kantonálneho úradu o jeho postupe.

Príprava krokov vašej žiadosti

Štátny sekretariát pre migráciu stanovuje široký federálny rámec, avšak kantonálne migračné úrady riadia skutočnú každodennú administratívu[1]. Toto rozdelenie znamená, že Váš miestny kanton má konečnú právomoc nad krokmi Vašej žiadosti[1].

Kantonálny úrad získava biometrické údaje vrátane snímky tváre; informujte sa vo svojom kantóne o postupe podania žiadosti[1].

Často kladené otázky

Akú veľkosť má fotografia na švajčiarske povolenie na pobyt?

Úrad nezverejňuje jednu oficiálnu veľkosť; štúdio používa veľkosť, ktorá sa vyžaduje najčastejšie, čo je zvyčajne 35 × 45 milimetrov[1].

Môžem predložiť vlastnú vytlačenú fotografiu na švajčiarske povolenie na pobyt?

Nie, kanton zaznamenáva biometrické údaje priamo vrátane Vašej snímky tváre počas stretnutia s príslušným kantonálnym úradom[1].

Sú okuliare na fotografii k povoleniu na pobyt povolené?

Federálne usmernenia ponechávajú okuliare nešpecifikované[1], ale kantonálny úrad Vás počas osobného stretnutia poučí, či si ich musíte dať dole.

Ako sa fotografujú deti na ich povolenia na pobyt?

Fotografiu a ďalšie biometrické údaje pre dojčatá získava príslušný kantonálny úrad, pričom presný postup sa v jednotlivých kantónoch líši[1].

Aké sú požiadavky na farbu pozadia?

Na federálnej informačnej stránke nie je špecifikovaná žiadna farba pozadia, pretože biometrickú snímku tváre zaznamenáva kantonálny úrad[1].