Cyprus

Fotografia na cyperské povolenie na pobyt (40×50 mm)

Požadovaný rozmer: 40×50 mm (1,57×1,97 palca). Vaša fotografia sa spracováva vo vašom zariadení.

Nie je vybratá žiadna fotografia

Nahrajte portrét z telefónu alebo si ho odfoťte fotoaparátom.

Zatiaľ nie je vybratá žiadna fotografia.

Požiadavky na fotografiu

  • Veľkosť: 40×50 mm (1,57×1,97 palcov)
  • Veľkosť hlavy: neštandardizované úradom
  • Pozadie: Biela
  • Súkromie: Spracované vo vašom zariadení; fotografia sa neodosiela

Pozadie

Nastavte si za sebou akceptovanú farbu. Toto prebieha vo vašom zariadení.

Oficiálna špecifikácia

Oficiálny názovΆδεια Διαμονής
Spôsob odovzdaniaVytlačená fotografia
Rozmer fotografie40×50 mm (1,57×1,97 palca)
Výška hlavy (od brady po vrchol hlavy)Úrad neuvádza
PozadieBiela
OkuliareZložte si ich, pokiaľ si ich zo zdravotných dôvodov nemôžete dať dole
Pokrývka hlavyIba z náboženských alebo zdravotných dôvodov, pričom tvár musí byť plne viditeľná
VýrazNeutrálny, ústa zatvorené, oči otvorené

Požiadavky a sprievodca fotografiou na cyperské povolenie na pobyt

Pripravte si fotografiu na cyperské povolenie na pobyt tak, aby spĺňala oficiálne normy. Táto príručka zahŕňa správnu veľkosť, pozadie a kroky na vytvorenie fotografie doma.

Oficiálna veľkosť pre vaše povolenie na pobyt

Všeobecné usmernenia pre biometrickú fotografiu uvádzajú veľkosť 40 × 50 mm, čo je približne 1,57 × 1,97 palca[1]. Tieto požiadavky sa týkajú dočasných a trvalých pobytových dokumentov vydávaných cudzím štátnym príslušníkom.

Migračné oddelenie, ktoré spadá pod Podministerstvo pre migráciu a medzinárodnú ochranu, sníma biometrické údaje počas procesu podávania žiadosti. Žiadatelia však môžu poskytnúť vlastnú fotografiu, ak spĺňa biometrické špecifikácie[2].

Požiadavky na pozadie a osvetlenie

Všeobecné usmernenia pre biometrickú fotografiu opisujú jednofarebné svetlé pozadie, ale oficiálne pravidlá neuvádzajú konkrétnu farbu[1].

Dobré osvetlenie je nevyhnutné, aby úrad jasne videl vašu tvár a črty. Postavte sa tvárou k veľkému oknu s jemným, prirodzeným denným svetlom alebo si pred seba postavte dve vyvážené lampy. Vyhnite sa ostrému stropnému osvetleniu, ktoré vytvára tmavé tiene pod očami, nosom a bradou.

Udržujte pozadie úplne bez vzorov, textúr a závesných dekorácií na stene. Postavte sa do malej vzdialenosti od steny pozadia, aby ste zabránili vzniku viditeľného tieňa za vašou hlavou.

Výška hlavy a umiestnenie tváre

Poskytnuté usmernenia neuvádzajú mieru výšky hlavy ani pravidlá pre okuliare a pokrývku hlavy[1]. Výšku hlavy nestanovuje ani úrad[2].

Zachovajte uvoľnený postoj a pozerajte sa priamo do objektívu fotoaparátu. Ako praktický tip na fotografovanie sa vyhnite odleskom na tvári alebo čomukoľvek, čo zakrýva vaše črty.

Pravidlá pre deti a dojčatá

Žiadatelia mladší ako šesť rokov neodovzdávajú odtlačky prstov, ale fotografia sa stále vyžaduje[2][3].

Bábätká a batoľatá môžete položiť na jednoduchú svetlú plachtu na podlahe alebo ich môžete umiestniť do autosedačky zakrytej zodpovedajúcou svetlou látkou. Záber urobte zhora alebo priamo spredu a dbajte na to, aby sa v zábere neobjavili žiadne ruky ani iné predmety.

Fotografiu sa snažte urobiť vtedy, keď je dieťa pokojné a oddýchnuté. Dieťaťu držte ústa zatvorené a oči otvorené smerom k fotoaparátu, ak je to možné.

Ako si urobiť fotografiu doma krok za krokom

Fotografiu si môžete jednoducho urobiť doma pomocou digitálneho fotoaparátu alebo moderného smartfónu. Namiesto selfie, ktorá skresľuje proporcie tváre, požiadajte priateľa, rodinného príslušníka alebo partnera, aby vás odfotografoval.

Umiestnite fotoaparát presne do výšky vašich očí, vo vzdialenosti asi 1 až 1,5 metra od vašej tváre. Postavte sa vzpriamene alebo si sadnite na obyčajnú stoličku s ramenami otočenými k fotoaparátu.

Použite čistý, neupravený obrázok a orezajte ho na veľkosť 40 × 50 mm uvedenú v pokynoch pre biometrické fotografie[1].

Tlač a odovzdanie vytlačených fotografií

Žiadatelia môžu poskytnúť vytlačenú biometrickú fotografiu, ak spĺňa špecifikácie[2]. V pokynoch pre biometrické fotografie sa uvádza veľkosť 40 × 50 mm[1].

Žiadatelia môžu odovzdať vytlačenú biometrickú fotografiu, ak spĺňa špecifikácie[2].

Časté chyby, ktorým sa treba vyhnúť

Mnoho ľudí robí pri príprave preukazových fotografií doma jednoduché chyby. Vyhnite sa používaniu digitálnych filtrov, úprav alebo rozostrenia v režime portrétu, ktoré menia váš prirodzený vzhľad.

Skontrolujte, či je fotografia jasná a má rozmery 40 × 50 mm[1].

Pred odchodom na úrad

Pripravte si vytlačenú fotografiu a pomocou nožníc alebo rezačky papiera skontrolujte, či sú rezané okraje rovné a čisté. Fotografie uložte do čistej obálky, aby sa neohli ani nepoškriabali.

Oddelenie sníma biometrické údaje počas procesu podávania žiadosti a žiadatelia môžu predložiť vyhovujúcu vytlačenú fotografiu[2].

Často kladené otázky

Aká je presná veľkosť fotografie pre žiadosť o pobyt na Cypre?

V pokynoch pre biometrické fotografie sa uvádza rozmer 40 × 50 mm, čo je približne 1,57 × 1,97 palca[1].

Môžem mať na fotografii k pobytu okuliare?

Poskytnuté usmernenia nešpecifikujú, či sú okuliare povolené[1].

Potrebujú dojčatá fotografiu na žiadosť o pobyt na Cypre?

Áno. Deti mladšie ako 6 rokov neposkytujú odtlačky prstov, ale fotografia sa vyžaduje[3].

Môžem odovzdať digitálny súbor online?

Žiadatelia môžu poskytnúť vytlačenú biometrickú fotografiu, ak spĺňa požadované špecifikácie[2].

Stanovuje úrad konkrétnu požiadavku na výšku hlavy?

Výšku hlavy úrad nestanovuje[2], preto držte hlavu v strede a vyváženú v zábere.

Kto vydáva povolenie na pobyt na Cypre?

Migračné oddelenie, Úrad námestníka ministerstva pre migráciu a medzinárodnú ochranu vydáva dočasné a trvalé pobytové dokumenty[2].