Poľsko

Fotografia na poľskú pobytovú kartu (35×45 mm)

Požadovaný rozmer: 35×45 mm (1,38×1,77 palca). Vaša fotografia sa spracováva vo vašom zariadení.

Nie je vybratá žiadna fotografia

Nahrajte portrét z telefónu alebo si ho odfoťte fotoaparátom.

Zatiaľ nie je vybratá žiadna fotografia.

Požiadavky na fotografiu

  • Veľkosť: 35×45 mm (1,38×1,77 palcov)
  • Veľkosť hlavy: neštandardizované úradom
  • Pozadie: Biela
  • Súkromie: Spracované vo vašom zariadení; fotografia sa neodosiela

Pozadie

Nastavte si za sebou akceptovanú farbu. Toto prebieha vo vašom zariadení.

Oficiálna špecifikácia

Oficiálny názovKarta pobytu
Spôsob odovzdaniaVytlačená fotografia alebo digitálne nahranie
Rozmer fotografie35×45 mm (1,38×1,77 palca)
Veľkosť súboruAž do 2560 KB
Výška hlavy (od brady po vrchol hlavy)Úrad neuvádza
PozadieBiela
OkuliareZložte si ich, pokiaľ si ich zo zdravotných dôvodov nemôžete dať dole
Pokrývka hlavyIba z náboženských alebo zdravotných dôvodov, pričom tvár musí byť plne viditeľná
VýrazNeutrálny, ústa zatvorené, oči otvorené

Požiadavky na fotografiu na poľskú pobytovú kartu

Pri žiadosti o poľskú pobytovú kartu, známu ako Karta pobytu, potrebujete špecifickú fotografiu. Táto príručka zahŕňa oficiálne pravidlá stanovené úradmi, ktoré Vám pomôžu pripraviť Vašu snímku.

Oficiálna veľkosť a rozmery

Fotografia na poľskú pobytovú kartu má rozmery 35 × 45 milimetrov, teda približne 1,38 × 1,77 palca[1][2]. Pred prípravou vytlačenej alebo digitálnej fotografie si preštudujte pokyny pre spôsob podania vašej žiadosti.

Citovaný zdroj nešpecifikuje rozmer výšky hlavy ani horného okraja[1].

Pri tlači fotografií skontrolujte, či majú na papieri fyzické rozmery 35 × 45 mm. Ak sú nastavenia tlače nastavené na prispôsobenie strane, tlačiarne môžu niekedy obrázky nesprávne zmenšiť alebo zväčšiť.

Pravidlá pre pozadie a osvetlenie

Použite jednotné svetlé alebo jasné pozadie. Úrad nešpecifikuje presnú farbu[1].

Použite rovnomerné osvetlenie, aby bola Vaša tvár zreteľná. Postavte sa do malej vzdialenosti od steny pozadia, aby ste predišli ostrým tieňom za hlavou. Prirodzené svetlo z okna smerujúceho k Vám funguje dobre, ale vyhnite sa silnému slnečnému žiareniu, ktoré vytvára jasné miesta na Vašej pokožke.

Výraz tváre a okuliare

Použite neutrálny výraz a majte zatvorené ústa[1].

Okuliare sú povolené podmienečne[1]. Udržujte oči viditeľné a vyhýbajte sa odleskom na sklách.

Ak majú vaše okuliare hrubé rámy, ktoré zakrývajú oči, alebo ak tónované sklá skrývajú zreničky, na fotografovanie si ich zložte. Oči musia byť zreteľne otvorené a pozerať sa priamo do objektívu fotoaparátu.

Pokrývky hlavy a vlasy

Náboženské pokrývky hlavy sú povolené, ak Vaša tvár zostáva plne viditeľná[1].

Udržujte svoje oči a tvár viditeľné.

Uistite sa, že vám vlasy nepadajú do očí ani na obočie. Zastrčte neposlušné pramene za uši, aby osoba posudzujúca vašu žiadosť jasne videla obrysy tváre od brady po čelo.

Podanie a limity súborov

Bežné žiadosti o pobytovú kartu spravidla vyžadujú dve vytlačené fotografie[2]. Online žiadosť CUKR akceptuje jednu digitálnu fotografiu[3]. Pred prípravou fotografie si skontrolujte pokyny pre spôsob podania Vašej žiadosti.

Pri digitálnych podaniach nesmie veľkosť súboru prekročiť 2560 KB[3]. Pomocou nástroja vyššie môžete pripraviť svoju snímku tak, aby spĺňala tieto špecifické limity veľkosti.

Ako urobiť fotografiu doma

Svoju fotografiu si môžete urobiť doma fotoaparátom alebo smartfónom. Pri jej rámovaní dodržiavajte oficiálne požiadavky na fotografiu.

Požiadajte priateľa alebo člena rodiny, aby urobil snímku namiesto robenia selfie. Selfie často skresľujú črty tváre kvôli malej vzdialenosti objektívu fotoaparátu.

Postavte sa približne jeden meter od pozadia a požiadajte druhú osobu, aby vás odfotografovala z výšky hrudníka. Okolo ramien a hlavy nechajte trochu voľného priestoru, aby ste mohli obrázok neskôr správne orezať.

Uistite sa, že sa pozeráte priamo do objektívu a ramená máte zarovnané. Nenakláňajte hlavu nahor, nadol ani do strany.

Pred tlačou alebo odovzdaním môžete použiť nástroj vyššie na orezanie fotografie na požadované rozmery.

Najčastejšie dôvody odmietnutia fotografií

Použite svetlé a jednofarebné pozadie[1].

Použite neutrálny výraz a majte zatvorené ústa[1].

Medzi ďalšie možné problémy patrí slabé osvetlenie alebo rozmazaný digitálny obrázok. Skontrolujte pokyny pre fotografiu pre váš typ žiadosti.

Pred odchodom

Skontrolujte vytlačené fotografie pravítkom a overte, či majú rozmery 35 × 45 mm.

Udržujte vytlačené fotografie čisté, bez ohnutí, záhybov alebo šmúh od atramentu. Poškodené fotografie môže úrad zamietnuť.

Ak vaša žiadosť vyžaduje tlačené kópie, vystrihnite ich opatrne pomocou rezačky papiera alebo nožníc s rovným ostrím, aby okraje zostali čisté a presné.

Často kladené otázky

Akú veľkosť musí mať fotografia na poľskú pobytovú kartu?

Fotografia musí mať rozmery 35 × 45 milimetrov[1].

Môžem mať na fotografii na pobytovú kartu okuliare?

Použite svetlé a jednofarebné pozadie[1]. Úrad nešpecifikuje presnú farbu.

Sú pre žiadosť akceptované digitálne fotografie?

Áno, online žiadosť o pobytovú kartu CUKR akceptuje jednu digitálnu fotografiu s maximálnou veľkosťou súboru 2560 KB[3].

Koľko vytlačených fotografií potrebujem na štandardné žiadosti?

Štandardné žiadosti vo všeobecnosti vyžadujú dve vytlačené fotografie[2].

Môžem mať na sebe náboženskú pokrývku hlavy?

Náboženská pokrývka hlavy je povolená za predpokladu, že vaša tvár zostane plne viditeľná[1][2].

Môžem na fotografiu na poľskú pobytovú kartu použiť selfie?

Je lepšie, keď vám fotografiu urobí niekto iný. Selfie môže v dôsledku malej vzdialenosti fotoaparátu skresliť črty vašej tváre.