Zahteve za fotografijo za švicarsko osebno izkaznico
Za švicarsko osebno izkaznico potrebujete jasno in natančno fotografijo. Upoštevajte ta uradna pravila, da pravilno pripravite svojo sliko.
Uradna velikost in dimenzije
Uradna velikost fotografije je 35 × 45 mm ali približno 1,38 × 1,77 palca[1].
Razmerje vaše glave znotraj okvirja je enako strogo. Višina glave, izmerjena strogo od spodnjega dela brade do vrha glave, mora meriti med 29 in 34 mm[1]. Pred oddajo vloge morate te mere natančno preveriti.
Zahteve glede ozadja in osvetlitve
Ozadje za vami mora ustrezati posebnim uradnim standardom. Biti mora preprosto, enotno in nevtralno ozadje brez kakršnih koli senc[1]. Smernice navajajo, da uradna barva ni določena, vendar enobarvna svetlo siva ali umazano bela stena običajno deluje najbolje[1]. Izogibajte se vzorčastim ozadjem, strukturiranim površinam ali predmetom v ozadju.
Ustrezna osvetlitev pomaga izpolniti zahtevo glede nevtralnega ozadja. Obrnite se proti oknu z naravno dnevno svetlobo, da bo vaš obraz enakomerno osvetljen. Prosite nekoga drugega, naj vas fotografira, namesto da bi poskušali narediti selfi, fotoaparat pa naj bo v višini vaših oči in približno meter do meter in pol oddaljen, da se izognete popačenju.
Izraz obraza, očala in pokrivala
Ohranite nevtralen izraz z zaprtimi usti in glejte naravnost v fotoaparat[1].
Očala so dovoljena, če njihovi okvirji ne prekrivajo vaših oči in njihove leče ne odsevajo svetlobe[1]. Pokrivala so dovoljena samo iz utemeljenih medicinskih ali verskih razlogov. Če ga nosite, mora biti vaš obraz viden od spodnjega dela brade do linije las, brez senc[1].
Posebna pravila za otroke in dojenčke
Fotografiranje dojenčkov in majhnih otrok za uradne dokumente vključuje posebne prilagoditve. Za otroke, mlajše od enajst let, mora zahtevana višina glave znašati vsaj 23 mm od spodnjega dela brade do vrha glave[1]. Ta nižja meja prilagaja manjše proporce ob ohranjanju jasnosti.
Dojenčki in zelo majhni otroci imajo lahko sproščene zahteve glede pogleda, izraza in velikosti glave[1]. Če fotografirate dojenčka, ga položite na preprosto nevtralno rjuho na tleh ali ga varno podprite, medtem ko sence umaknete z njegovega obraza.
Kje se fotografije posnamejo in pravila za oddajo
Postopek zajema fotografije je odvisen od tega, kje oddate vlogo. Osebno izkaznico izdaja Zvezni urad za policijo (znan kot fedpol) prek kantonalnih uradov za potne liste, občin in švicarskih predstavništev v tujini[2].
Fotografije običajno zajame kantonalni organ ali švicarsko predstavništvo med vašo biometrično registracijo, čeprav nekateri kantoni dovoljujejo, da priskrbite svojo fotografijo[2][1]. Pri občinskih vlogah je potrebna tiskana fotografija, razen če občina sprejema digitalne fotografije ali jo posname na licu mesta[2][1]. Organi sprejemajo tako barvne kot črno-bele fotografije[1].
Priprava in tiskanje fotografije doma
Če vam lokalni urad dovoljuje priskrbeti tiskano fotografijo, jo lahko preprosto pripravite na svoji napravi. Stojte približno en meter do meter in pol stran od fotoaparata v višini oči in posnemite jasno sliko ob upoštevanju uradnih pravil glede osvetlitve in ozadja.
Z zgornjim orodjem lahko sliko obrežete na ustrezne dimenzije in jo uredite na standardnem listu velikosti 4×6 palcev. To digitalno datoteko prinesite v lokalni foto kiosk in jo natisnite kot navadno fotografijo velikosti 4×6 palcev, da jo izrežete doma.
Pogosto zastavljena vprašanja
Ali lahko na fotografiji za švicarsko osebno izkaznico nosim očala?
Pravila glede očal so pogojna[1]. Če nosite očala, morajo biti vaše oči dobro vidne, brez težkih okvirjev ali odseva na lečah.
Kakšna barva ozadja je obvezna?
Ozadje mora biti enotno, gladko in nevtralno ter brez senčenja, uradna barva pa ni predpisana[1].
Kakšne so točne mere fotografije?
Uradna velikost je 35 × 45 mm, višina glave od brade do vrha glave pa mora znašati od 29 do 34 mm[1].
Ali so sprejemljive črno-bele fotografije?
Da, sprejemljive so tako barvne kot črno-bele fotografije[1].
Ali veljajo drugačna pravila za otroke?
Za otroke, mlajše od 11 let, mora višina glave znašati vsaj 23 mm, za dojenčke pa so lahko zahteve glede usmerjenosti pogleda in izraza na obrazu manj stroge[1].