Priprava fotografije za bolgarski potni list
Pripravite se na vlogo za bolgarski potni list tako, da se seznanite z uradno velikostjo fotografije, pravili glede ozadja in koraki za oddajo.
Uradna velikost in zahteve za oddajo
Uradna velikost fotografije za bolgarski potni list (Паспорт (задграничен паспорт)) je 35×45 mm, kar je približno 1,38×1,77 palca[1][2]. Ministrstvo za notranje zadeve Bolgarije določa to zahtevo za osebne dokumente, izdane državljanom[1].
Uradna pravila določajo višino glave od 31,5 do 36 mm, merjeno od brade do vrha glave[1]. Obraz kadrirajte znotraj tega območja, pri čemer okoli glave in ramen pustite majhen rob.
Oddate barvno fotografijo, razen če lahko mesto za oddajo vloge vaš obraz zajame v digitalni obliki[1]. Obrazec za vlogo za leto 2026 vsebuje polje za fotografijo velikosti 3,5 × 4,5 cm[2].
Kdo posname fotografijo in pravila za vlogo
Način fotografiranja se lahko razlikuje glede na to, kje oddajate vlogo[1][2]. Osebje na mestu za oddajo vloge bo vaš obraz zajelo v digitalni obliki, če je njihova pisarna opremljena s potrebno opremo[1][2].
Če mesto za oddajo vloge vašega obraza ne more zajeti v digitalni obliki, morate oddati barvno fotografijo[1]. Obrazec za leto 2026 vključuje diplomatske, službene in mornarske potne liste ter označuje polje za fotografijo velikosti 3,5 × 4,5 cm[2].
Pred terminom se vedno posvetujte s pristojnim uradom, ki izdaja dokument, da ugotovite, ali bo osebje posnelo vašo fotografijo ali morate prinesti natisnjen izvod.
Ozadje, osvetlitev in fotografiranje doma
Če morate zagotoviti lastno fotografijo, upoštevajte zahteve za biometrične fotografije, navedene v predpisu[1][2]. Ozadje mora biti nevtralno svetlosivo, s približno 20-odstotno sivinsko gostoto in z dovoljenim območjem od 15 % do 25 %[1].
Če želite doma posneti jasno sliko, se obrnite proti svetlemu oknu, da naravna svetloba enakomerno pade preko vašega obraza. Prosite prijatelja ali družinskega člana, da posname sliko, da se vam roka ne trese in ne popači kota.
Kamero imejte v višini oči, približno en meter do meter in pol stran od sebe. Preden sliko natisnete, lahko uporabite zgornje orodje, da jo obrežete na pravilno velikost 35×45 mm.
Pravila za otroke in dojenčke
Družine, ki zaprosijo za potni list za otroka, morajo upoštevati posebne smernice za mlajše vlagatelje[1][2]. Otroški potni listi uporabljajo isto polje za velikost fotografije v vlogi kot dokumenti za odrasle[1][2].
Dojenčki morajo imeti posamično sliko obraza[1].
Za varno fotografiranje dojenčka položite otroka na navadno belo ali svetlo odejo na tleh. Uporabite lahko tudi avtosedež, prekrit z navadno rjuho, če dojenček še ne more sedeti sam.
Priprava izpisa za kiosk
Bolgarske vloge za potni list zahtevajo fizično, natisnjeno kopijo[1][2]. Ko je vaša slika velikosti 35×45 mm pripravljena, jo morate formatirati za tiskanje.
Obrezano fotografijo lahko postavite na standardno fotografsko predlogo velikosti 4×6 palcev. Zgornje orodje vam pomaga, da fotografijo preprosto razporedite na list velikosti 4×6.
To digitalno datoteko odnesite v katero koli lokalno trgovino ali kiosk, kjer tiskajo standardne fotografije. Natisnite jo kot običajno sijočo ali mat sliko velikosti 4×6 palcev, nato pa jo previdno izrežite s škarjami ali rezalnikom za papir.
Pogosti razlogi za zavrnitev fotografij
Uradi zavračajo fotografije za potni list iz več pogostih razlogov. Če osvetlitev ustvarja močne sence na obrazu ali za glavo, lahko urad fotografijo zavrne.
Pregled bodo prav tako zavrnile zamegljene slike, datoteke nizke ločljivosti ali fotografije, na katerih ne gledate naravnost v kamero. Prepričajte se, da je vaša natisnjena kopija ostra, čista ter nima sledi ali gub na predelu obraza.
Preverite, ali ste sliko obrezali na natančne mere 35×45 mm, da se pravilno prilega obrazcu vloge, ne da bi se raztegnila ali da bi bili odrezani pomembni deli obraza.
Pogosto zastavljena vprašanja
Kakšna je pravilna velikost fotografije za bolgarski potni list?
Ali moram vedno prinesti lastno natisnjeno fotografijo?
Kakšna so pravila glede ozadja za fotografijo?
Uporabite nevtralno svetlo sivo ozadje. Predpis določa približno 20-odstotno gostoto sive barve z dovoljenim območjem od 15 % do 25 %[1].