Zahtevi za fotografiju za ličnu kartu Švajcarske
Potrebna vam je jasna i tačna fotografija za vašu švajcarsku ličnu kartu. Sledite ova zvanična pravila da biste ispravno pripremili svoju sliku.
Zvanična veličina i dimenzije
Zvanična veličina fotografije je 35 × 45 mm, što je oko 1,38 × 1,77 inča[1].
Proporcija vaše glave unutar okvira je podjednako stroga. Visina glave, merena striktno od dna brade do vrha glave, mora iznositi između 29 i 34 mm[1]. Pažljivo proverite ove mere pre podnošenja zahteva.
Zahtevi za pozadinu i osvetljenje
Pozadina iza vas mora da ispunjava posebne zvanične standarde. Mora biti jednobojna, ujednačena i neutralna, bez ikakvih senki[1]. Smernice navode da zvanična boja nije propisana, ali jednobojni svetlosivi ili prljavobeli zid obično daje najbolje rezultate[1]. Izbegavajte tapete sa šarama, teksturirane površine ili predmete u pozadini.
Pravilno osvetljenje vam pomaže da ispunite zahtev za neutralnu pozadinu. Okrenite se ka prozoru sa prirodnim dnevnim svetlom kako biste ravnomerno osvetlili lice. Zamolite nekog drugog da vas fotografiše umesto da pravite selfi i držite kameru u visini očiju, na udaljenosti od oko jedan do jedan i po metar, kako biste izbegli izobličenje.
Izraz lica, naočare i pokrivači glave
Zadržite neutralan izraz lica sa zatvorenim ustima i gledajte pravo u kameru[1].
Naočare su dozvoljene ako okviri ne prekrivaju oči i ako stakla ne reflektuju svetlost[1]. Pokrivala za glavu dozvoljena su samo iz dokazanih medicinskih ili verskih razloga. Ako nosite pokrivalo, lice mora biti vidljivo od dna brade do linije kose, bez senki[1].
Posebna pravila za decu i novorođenčad
Fotografisanje beba i male dece za službena dokumenta podrazumeva posebna prilagođavanja. Za decu mlađu od jedanaest godina, visina glave mora biti najmanje 23 mm od dna brade do vrha glave[1]. Ova niža minimalna vrednost prilagođena je manjim proporcijama, a istovremeno obezbeđuje jasnoću.
Za odojčad i veoma malu decu mogu važiti blaži zahtevi u pogledu pogleda, izraza lica i veličine glave[1]. Ako fotografišete bebu, položite je na običan neutralan čaršaf na podu ili je bezbedno pridržavajte, vodeći računa da joj lice bude bez senki.
Gde se snimaju fotografije i pravila podnošenja
Postupak snimanja fotografije zavisi od toga gde podnosite zahtev. Ličnu kartu izdaje Savezna kancelarija za policiju, poznata kao fedpol, preko kantonalnih kancelarija za pasoše, opština i švajcarskih predstavništava u inostranstvu[2].
Fotografije obično snima kantonalni organ ili švajcarsko predstavništvo tokom biometrijskog upisa, mada neki kantoni dozvoljavaju da sami obezbedite fotografiju[2][1]. Prilikom podnošenja zahteva u opštini, papirna fotografija je obavezna osim ako opština prihvata digitalne fotografije ili ih snima na licu mesta[2][1]. Nadležni organi prihvataju i fotografije u boji i crno-bele fotografije[1].
Priprema i štampanje fotografije kod kuće
Ako vam lokalna kancelarija dozvoljava da priložite odštampanu fotografiju, možete je lako pripremiti na sopstvenom uređaju. Stanite na udaljenosti od oko jedan do jedan i po metar od kamere u visini očiju i napravite jasnu sliku prateći zvanična pravila osvetljenja i pozadine.
Možete da koristite alat iznad da isečete sliku na tačne dimenzije i rasporedite je na standardni list veličine 4×6 inča. Odnesite tu digitalnu datoteku u lokalni foto-kiosk i odštampajte je kao običnu fotografiju veličine 4×6 inča, pa je kod kuće isecite.
Najčešća pitanja
Mogu li da nosim naočare na fotografiji za švajcarsku ličnu kartu?
Pravila za naočare zavise od određenih uslova[1]. Ako nosite naočare, oči moraju biti jasno vidljive, bez masivnih okvira ili odsjaja na staklima.
Koja boja pozadine je obavezna?
Pozadina mora biti jednobojna, ujednačena i neutralna, bez senki; zvanična boja nije propisana[1].
Koje su tačne dimenzije fotografije?
Zvanična veličina je 35 × 45 mm, a visina glave mora biti od 29 do 34 mm, mereno od brade do temena[1].
Da li su crno-bele fotografije prihvatljive?
Da, prihvataju se i fotografije u boji i crno-bele fotografije[1].
Da li važe drugačija pravila za decu?
Za decu mlađu od 11 godina, visina glave mora iznositi najmanje 23 mm, dok za odojčad mogu važiti blaži uslovi u pogledu pogleda i izraza lica[1].