ออสเตรีย

รูปถ่ายใบอนุญาตพำนักออสเตรีย (35×45 มม.)

ขนาดที่ต้องการ: 35×45 มม. (1.38×1.77 นิ้ว) รูปถ่ายของคุณจะถูกประมวลผลบนอุปกรณ์ของคุณ

ไม่มีภาพถ่ายที่เลือก

อัปโหลดภาพบุคคลจากโทรศัพท์ หรือถ่ายภาพด้วยกล้อง

ยังไม่ได้เลือกภาพถ่าย

ข้อกำหนดของภาพถ่าย

  • ขนาด: 35×45 มม. (1.38×1.77 นิ้ว)
  • ขนาดศีรษะ: ไม่เกิน 36 มม. จากคางถึงยอดศีรษะ
  • พื้นหลัง: สีเทาอ่อน
  • ความเป็นส่วนตัว: ประมวลผลบนอุปกรณ์ของคุณ โดยไม่มีการอัปโหลดภาพถ่าย

พื้นหลัง

เลือกสีพื้นหลังที่ยอมรับ การประมวลผลนี้เกิดขึ้นบนอุปกรณ์ของคุณ

ข้อกำหนดอย่างเป็นทางการ

ชื่อทางการAufenthaltstitel
วิธีการส่งรูปถ่ายแบบพิมพ์
ขนาดรูปถ่าย35×45 มม. (1.38×1.77 นิ้ว)
ความสูงของศีรษะ (จากคางถึงด้านบนสุดของศีรษะ)สูงสุด 36 มม.
ฉากหลังสีเทาอ่อน
แว่นตาถอดออก เว้นแต่จะไม่สามารถถอดได้ด้วยเหตุผลทางการแพทย์
การคลุมศีรษะเฉพาะเหตุผลทางศาสนาหรือการแพทย์เท่านั้น และต้องเห็นใบหน้าชัดเจน
สีหน้าเป็นกลาง ปิดปาก ลืมตา

คู่มือรูปถ่ายใบอนุญาตพำนักในออสเตรีย

รับข้อกำหนดรูปถ่ายที่แน่นอนสำหรับการยื่นขอใบอนุญาตพำนักในออสเตรียของคุณ ปฏิบัติตามกฎทางการเหล่านี้เพื่อเตรียมรูปถ่ายพร้อมพิมพ์ของคุณให้ถูกต้อง

ขนาดอย่างเป็นทางการและข้อกำหนดเกี่ยวกับรูปถ่าย

เมื่อคุณยื่นขอใบอนุญาตพำนักในออสเตรีย หรือที่เรียกว่า Aufenthaltstitel คุณจะต้องส่งรูปถ่ายที่เป็นกระดาษ[1] ขนาดอย่างเป็นทางการสำหรับรูปถ่ายใบอนุญาตพำนักนี้คือ 35 คูณ 45 มม. ซึ่งเท่ากับประมาณ 1.38 คูณ 1.77 นิ้ว[1]

ศีรษะของคุณควรมีขนาดประมาณสองในสามของรูปถ่าย และต้องไม่สูงเกิน 36 มม. โดยวัดจากคางถึงส่วนบนของศีรษะ[2]

ขนาดศีรษะและการแสดงออกทางสีหน้า

ความสูงสูงสุดของศีรษะคือ 36 มม.[2] ทางการไม่ได้กำหนดความสูงขั้นต่ำของศีรษะไว้

หันหน้าตรงเข้าหากล้อง ทำสีหน้าให้เป็นกลางและปิดปากให้สนิท[2]

แนวทางปฏิบัติเกี่ยวกับฉากหลังและแสงสว่าง

ใช้ฉากหลังที่เรียบและสว่าง โดยเฉพาะสีเทา ไม่มีลวดลาย และตัดกับใบหน้าและเส้นผมของคุณได้ดีพอสมควร[2]

หลีกเลี่ยงผนังที่มีพื้นผิว วอลเปเปอร์ หรือฉากหลังที่มีสีสัน เพื่อให้ได้แสงสว่างที่ดี ให้หันหน้าเข้าหาหน้าต่างในช่วงเวลากลางวันเพื่อให้แสงธรรมชาติส่องสว่างใบหน้าของคุณอย่างสม่ำเสมอ ขอให้ผู้อื่นถ่ายภาพให้แทนการถ่ายเซลฟี่ด้วยความยาวแขน ซึ่งจะทำให้ฟีเจอร์บนใบหน้าผิดเพี้ยนไป ถือกล้องให้อยู่ในระดับสายตาและยืนห่างจากเลนส์ประมาณหนึ่งถึงหนึ่งเมตรครึ่ง

แว่นตาและเครื่องประดับศีรษะ

ผู้ยื่นคำขอจำนวนมากสวมใส่สิ่งของใช้ประจำวัน เช่น แว่นตาหรือเครื่องประดับศีรษะ และสงสัยว่าอนุญาตให้สวมใส่ได้หรือไม่ กฎเกี่ยวกับแว่นตามีเงื่อนไขกำหนด กล่าวคือ คุณสามารถสวมใส่ได้ก็ต่อเมื่อดวงตาของคุณยังมองเห็นได้ชัดเจนและเลนส์ไม่ก่อให้เกิดแสงสะท้อนหรือเงา[2]

กรอบแว่นหนาที่บดบังดวงตาของคุณนั้นไม่เป็นที่ยอมรับ สำหรับเครื่องประดับศีรษะ กฎระเบียบระบุว่าอนุญาตเฉพาะทางศาสนาและการแพทย์เท่านั้น[2] หากคุณสวมผ้าคลุมศีรษะด้วยเหตุผลทางศาสนาหรือการแพทย์ ผ้าคลุมนั้นจะต้องไม่บังเกิดเงาใดๆ บนใบหน้าของคุณ และลักษณะใบหน้าตั้งแต่คางถึงหน้าผากส่วนบนของคุณต้องเปิดโล่งมองเห็นได้อย่างสมบูรณ์

กฎสำหรับทารกและเด็ก

ครอบครัวที่ยื่นขอใบอนุญาตพร้อมกับเด็กเล็กต้องปฏิบัติตามแนวทางปฏิบัติเฉพาะ การยื่นคำขอครั้งแรกสำหรับบุตรที่เป็นชาวต่างชาติประเทศที่สามภายในหกเดือนนับจากวันคลอดอาจมีสิทธิ์ได้รับข้อยกเว้นเกี่ยวกับเอกสารการเดินทาง[1]

โดยทั่วไปแล้วยังคงต้องใช้รูปถ่ายสำหรับใบอนุญาตพำนัก[1] แหล่งข้อมูลที่อ้างถึงไม่ได้ให้คำแนะนำแยกต่างหากเกี่ยวกับการถ่ายภาพทารก

การพิมพ์และการยื่นรูปถ่ายของคุณ

ผู้ยื่นคำขอต้องจัดหารูปถ่าย[1] โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำของหน่วยงานเกี่ยวกับรูปแบบของรูปถ่าย

คุณสามารถใช้เครื่องมือด้านบนเพื่อครอบตัดรูปภาพของคุณให้มีขนาด 35 คูณ 45 มม. ที่ถูกต้อง และจัดเรียงลงในแผ่นรูปภาพดิจิทัลขนาด 4 คูณ 6 นิ้วมาตรฐาน นำไฟล์นั้นไปที่ตู้พิมพ์หรือร้านพิมพ์ภาพถ่ายในท้องถิ่น พิมพ์ออกมาเป็นภาพถ่ายขนาด 4 คูณ 6 นิ้วแบบด้านหรือแบบเงาทั่วไป และใช้กรรไกรตัดรูปภาพของคุณตามขอบอย่างระมัดระวัง

เหตุผลทั่วไปที่รูปภาพถูกปฏิเสธ

รูปภาพต้องมีอายุไม่เกินหกเดือน[1] ข้อกำหนดทั่วไปของรูปภาพยังระบุด้วยว่าจะต้องมีแสงที่สม่ำเสมอและมีฉากหลังที่เหมาะสม[2]

ไม่อนุญาตให้สวมแว่นเลนส์สี และอนุญาตให้สวมผ้าคลุมศีรษะได้ด้วยเหตุผลทางศาสนาหรือทางการแพทย์[2]

คำถามที่พบบ่อย

รูปถ่ายใบอนุญาตผู้มีถิ่นพำนักของออสเตรียมีขนาดเท่าใด

ขนาดอย่างเป็นทางการคือ 35 คูณ 45 มม. หรือ 1.38 คูณ 1.77 นิ้ว[1]

ฉันสามารถยิ้มในรูปภาพได้หรือไม่

ไม่ได้ คุณต้องทำสีหน้าให้เป็นกลางและปิดปากให้สนิท[2]

ฉันต้องใช้ฉากหลังสีอะไร

ฉากหลังต้องเรียบ สีอ่อน โดยควรเป็นสีเทา ไม่มีลวดลาย และมีความตัดกันที่เพียงพอกับใบหน้าและเส้นผม[2]

รูปภาพต้องมีอายุไม่เกินเท่าใด

คุณต้องส่งรูปถ่ายหนึ่งรูปที่มีอายุไม่เกินหกเดือน[1]

อนุญาตให้สวมแว่นตาในรูปภาพได้หรือไม่

อนุญาตให้สวมแว่นตาได้ภายใต้เงื่อนไขว่าต้องไม่บังดวงตาและไม่มีแสงสะท้อนจากแฟลช[2]