ออสเตรีย

รูปถ่ายบัตรประจำตัวประชาชนออสเตรีย (35×45 มม.)

ขนาดที่ต้องการ: 35×45 มม. (1.38×1.77 นิ้ว) รูปถ่ายของคุณจะถูกประมวลผลบนอุปกรณ์ของคุณ

ไม่มีภาพถ่ายที่เลือก

อัปโหลดภาพบุคคลจากโทรศัพท์ หรือถ่ายภาพด้วยกล้อง

ยังไม่ได้เลือกภาพถ่าย

ข้อกำหนดของภาพถ่าย

  • ขนาด: 35×45 มม. (1.38×1.77 นิ้ว)
  • ขนาดศีรษะ: ไม่เกิน 36 มม. จากคางถึงยอดศีรษะ
  • พื้นหลัง: สีเทาอ่อน
  • ความเป็นส่วนตัว: ประมวลผลบนอุปกรณ์ของคุณ โดยไม่มีการอัปโหลดภาพถ่าย

พื้นหลัง

เลือกสีพื้นหลังที่ยอมรับ การประมวลผลนี้เกิดขึ้นบนอุปกรณ์ของคุณ

ข้อกำหนดอย่างเป็นทางการ

ชื่อทางการPersonalausweis
วิธีการส่งรูปถ่ายแบบพิมพ์
ขนาดรูปถ่าย35×45 มม. (1.38×1.77 นิ้ว)
ความสูงของศีรษะ (จากคางถึงด้านบนสุดของศีรษะ)สูงสุด 36 มม.
ฉากหลังสีเทาอ่อน
แว่นตาถอดออก เว้นแต่จะไม่สามารถถอดได้ด้วยเหตุผลทางการแพทย์
การคลุมศีรษะเฉพาะเหตุผลทางศาสนาหรือการแพทย์เท่านั้น และต้องเห็นใบหน้าชัดเจน
สีหน้าเป็นกลาง ปิดปาก ลืมตา

ข้อกำหนดภาพถ่ายบัตรประจำตัวประชาชนออสเตรีย

เตรียมภาพถ่ายของคุณสำหรับการสมัคร Personalausweis ของออสเตรียโดยปฏิบัติตามกฎขนาดและรูปลักษณ์อย่างเป็นทางการ

ขนาดและสัดส่วนอย่างเป็นทางการ

เมื่อยื่นขอทำบัตรประจำตัวประชาชนออสเตรีย คุณต้องส่งรูปถ่ายจริงที่ตรงตามข้อกำหนดด้านขนาดอย่างเคร่งครัด[1] ขนาดที่หน่วยงานกำหนดคือ 35×45 มิลลิเมตร หรือประมาณ 1.38×1.77 นิ้ว[1]

ศีรษะของคุณควรมีสัดส่วนประมาณสองในสามของภาพถ่าย และต้องสูงไม่เกิน 36 มิลลิเมตร วัดจากคางถึงส่วนบนสุดของศีรษะ[3]

ใช้เครื่องมือด้านบนเพื่อครอบตัดรูปภาพของคุณให้มีขนาดตามที่กำหนด

พื้นหลังและแสงสว่าง

ใช้ฉากหลังสีอ่อนเรียบ โดยควรเป็นสีเทา ไม่มีลวดลาย และมีความตัดกันกับใบหน้าและเส้นผมของคุณอย่างเพียงพอ[2]

คุณควรหาผนังเรียบๆ ในบ้านที่เข้ากับโทนสีสว่างนี้ หลีกเลี่ยงวอลเปเปอร์ที่มีลวดลาย ผ้าม่านที่มีลวดลาย หรือเงาดำที่ตกลงมาด้านหลังศีรษะของคุณ

แสงสว่างที่ดีช่วยสร้างความตัดกับฉากหลังได้อย่างเหมาะสม หันหน้าเข้าหาหน้าต่างที่สว่างหรือใช้แสงไฟด้านหน้าแบบนุ่มนวลเพื่อให้แน่ใจว่าใบหน้าและเส้นผมของคุณโดดเด่นอย่างชัดเจนโดยไม่มีเงาที่เข้มเกินไป

การแสดงออกทางสีหน้าและแว่นตา

การแสดงออกทางสีหน้าของคุณต้องเป็นไปตามมาตรฐานที่กำหนดเมื่อกล้องจับภาพใบหน้าของคุณ[2] คุณต้องคงสีหน้าเป็นกลางโดยปิดปากให้สนิทในระหว่างการถ่ายภาพ[2]

ห้ามยิ้ม ขมวดคิ้ว หรืออ้าปาก ผ่อนคลายกล้ามเนื้อใบหน้าและมองตรงไปที่เลนส์กล้อง

คุณสามารถสวมแว่นตาได้ หากยังมองเห็นดวงตาได้ชัดเจนและเลนส์ไม่มีแสงสะท้อนหรือสีย้อม[2]

เครื่องประดับศีรษะและข้อยกเว้นทางศาสนา

อนุญาตให้สวมผ้าคลุมศีรษะด้วยเหตุผลทางศาสนาหรือการแพทย์ได้[2]

หากคุณสวมผ้าคลุมศีรษะด้วยเหตุผลทางศาสนาหรือการแพทย์ ผ้าคลุมต้องไม่ทำให้เกิดเงาบนใบหน้า ใบหน้าทั้งหมดตั้งแต่ใต้คางถึงส่วนบนของหน้าผากต้องมองเห็นได้อย่างชัดเจน

ไม่อนุญาตให้สวมเครื่องประดับศีรษะนอกเหนือจากข้อยกเว้นทางศาสนาหรือการแพทย์[2]

กฎพิเศษสำหรับเด็ก

การขอทำบัตรประจำตัวประชาชนออสเตรียสำหรับทารกหรือเด็กเล็กต้องใส่ใจกับกฎข้อบังคับเฉพาะอย่างระมัดระวัง[2] เด็กต้องปรากฏตัวเพียงลำพัง เห็นใบหน้าได้อย่างชัดเจน และลืมตา[2]

ต้องไม่มีมือ ของเล่น หรือเสื้อผ้าของผู้ใหญ่อยู่ในเฟรมภาพร่วมกับเด็ก หากคุณกำลังถ่ายภาพทารก ให้วางทารกราบลงบนผ้าห่มสีเทาอ่อนแบบเรียบที่ตรงตามกฎเรื่องฉากหลัง

ถ่ายภาพหลายๆ ภาพเพื่อให้ได้จังหวะที่เด็กกำลังลืมตาและปิดปากสนิท ความอดทนเป็นสิ่งสำคัญเมื่อถ่ายภาพเด็กเล็กสำหรับใช้ในเอกสารราชการ

ข้อกำหนดในการพิมพ์และการยื่นคำขอ

ยื่นรูปถ่ายสีล่าสุดหนึ่งรูป ซึ่งถ่ายไว้ไม่เกินหกเดือน[1][2]

ผู้ยื่นคำขอเป็นผู้จัดหารูปถ่ายสำหรับบัตร[1]

คุณสามารถใช้เครื่องมือด้านบนเพื่อจัดวางรูปถ่ายขนาด 35 คูณ 45 มิลลิเมตรที่ครอบตัดแล้วของคุณลงบนกระดาษภาพถ่ายขนาดมาตรฐาน 4 คูณ 6 นิ้ว จากนั้นคุณสามารถพิมพ์กระดาษนี้ที่ร้านค้าหรือตู้คีออสในท้องถิ่นในฐานะภาพถ่ายราคาประหยัดทั่วไปและนำมาตัดเองที่บ้านได้

เคล็ดลับในการถ่ายภาพด้วยตนเองที่บ้าน

การถ่ายภาพติดบัตรด้วยตนเองที่บ้านช่วยประหยัดเวลาและเงินได้ หากทำตามขั้นตอนที่เหมาะสม ขอให้เพื่อนหรือสมาชิกในครอบครัวใช้กล้องดิจิทัลหรือสมาร์ทโฟนถ่ายภาพให้แทนการถ่ายเซลฟี่ เนื่องจากเซลฟี่ทำให้สัดส่วนใบหน้าผิดเพี้ยน

ถือกล้องให้อยู่ในระดับสายตาและยืนห่างจากผนังพอสมควรเพื่อหลีกเลี่ยงเงา

ตรวจสอบรูปถ่ายของคุณบนหน้าจอเพื่อยืนยันว่าแสงสว่างสม่ำเสมอและดวงตาของคุณเปิดอยู่ เมื่อคุณพอใจกับภาพถ่ายแล้วให้นำไปผ่านเครื่องมือครอบตัดเพื่อเตรียมพิมพ์ภาพของคุณ

คำถามที่พบบ่อย

ขนาดอย่างเป็นทางการสำหรับรูปถ่ายบัตรประจำตัวประชาชนออสเตรียคือเท่าใด

ขนาดอย่างเป็นทางการที่ทางการกำหนดคือ 35 คูณ 45 มิลลิเมตร[1]

ฉันสามารถสวมแว่นตาในรูปถ่ายบัตรประจำตัวประชาชนออสเตรียได้หรือไม่

แว่นตามีเงื่อนไขกำหนด[2] กล่าวคือ ต้องไม่บังดวงตาของคุณหรือทำให้เกิดเงาดำบนใบหน้า

ฉากหลังควรเป็นสีอะไร

ฉากหลังต้องเป็นสีเรียบ สีอ่อน โดยควรเป็นสีเทา ไม่มีลวดลาย และตัดกับใบหน้าและเส้นผมได้ดีพอสมควร[2]

รูปถ่ายต้องถ่ายมานานแค่ไหนแล้วจึงจะยื่นได้

รูปถ่ายต้องเป็นภาพปัจจุบันและถ่ายไว้ไม่เกินหกเดือน[1][2]

ฉันต้องยื่นรูปถ่ายที่พิมพ์ออกมาหรือไฟล์ดิจิทัล

คุณต้องยื่นรูปถ่ายที่พิมพ์ออกมาเนื่องจากรูปภาพจะถูกรวมเข้ากับตัวบัตรจริง[1][2]