আয়ারল্যান্ড

আইরিশ শিশুর পাসপোর্টের ছবি (35×45 মিমি)

প্রয়োজনীয় সাইজ: 35×45 মিমি (1.38×1.77 ইঞ্চি)। আপনার ছবিটি আপনার ডিভাইসে প্রসেস করা হয়।

কোনো ছবি বেছে নেওয়া হয়নি

আপনার ফোন থেকে একটি প্রতিকৃতি আপলোড করুন অথবা আপনার ক্যামেরা দিয়ে একটি তুলুন।

এখনো কোনো ছবি বেছে নেওয়া হয়নি।

ছবির প্রয়োজনীয়তা

  • সাইজ: 35×45 মিমি (1.38×1.77 ইঞ্চি)
  • মাথার সাইজ: কর্তৃপক্ষ দ্বারা নির্ধারিত নয়
  • ব্যাকগ্রাউন্ড: সাদা, হালকা ধূসর, ক্রিম
  • গোপনীয়তা: আপনার ডিভাইসে প্রসেস করা হয়; ছবি আপলোড করা হয় না

ব্যাকগ্রাউন্ড

আপনার পেছনে একটি গ্রহণযোগ্য রঙ দিন। এটি আপনার ডিভাইসেই সম্পন্ন হয়।

এই ব্রাউজারটি আপনাকে ব্যাকগ্রাউন্ড থেকে আলাদা করতে পারে না, তাই মূল ব্যাকগ্রাউন্ডটি রাখা হয়েছে। অন্য কোনো ব্রাউজার ব্যবহার করুন, অথবা একটি সাধারণ হালকা দেয়ালের সামনে ছবি তুলুন।

শুধু আলো ও রঙ ঠিক করে - সরকারি নিয়মে আপনার মুখ বদলানো যায় না।

অফিশিয়াল স্পেসিফিকেশন

অফিশিয়াল নামPas Éireannach do leanbh
যেভাবে জমা দিতে হবেপ্রিন্ট করা ছবি অথবা ডিজিটাল আপলোড
ছবির সাইজ35×45 মিমি (1.38×1.77 ইঞ্চি)
ফাইলের সাইজসর্বোচ্চ 9216 কেবি
মাথার উচ্চতা (চিবুক থেকে মাথার উপর পর্যন্ত)কর্তৃপক্ষ কর্তৃক নির্ধারিত নয়
পটভূমিসাদা, হালকা ধূসর, ক্রিম
চশমাঅনুমোদিত, পরিষ্কার লেন্স সহ এবং কোনো চকচকে ভাব (গ্লেয়ার) ছাড়াই
মাথা ঢাকার পোশাকশুধুমাত্র ধর্মীয় বা চিকিৎসা সংক্রান্ত কারণে, মুখ সম্পূর্ণ দৃশ্যমান রেখে
মুখের ভাবশিশু এবং ছোট বাচ্চাদের ক্ষেত্রে ভাবলেশহীন মুখ বাধ্যতামূলক নয়

আয়ারল্যান্ডে শিশুর পাসপোর্টের ছবির নিয়ম ও নির্দেশিকা

আয়ারল্যান্ডে শিশুর পাসপোর্টের ছবি তৈরির সময় পররাষ্ট্র দপ্তরের নির্দিষ্ট নিয়ম মানতে হবে[1]। ছবিটি এসব নিয়ম অনুযায়ী ক্রপ ও প্রস্তুত করতে উপরের টুল ব্যবহার করুন।

ছবির সরকারি মাপ ও আবেদনের ধরন

পররাষ্ট্র দপ্তরের পাসপোর্ট সার্ভিসে শিশুর প্রতিটি পাসপোর্ট আবেদনের জন্য ছবির নির্দিষ্ট মাপ ও নিয়ম রয়েছে[1]। ডিজিটালভাবে আবেদন করলে আপলোড করা ছবির মাপ অন্তত 715 বাই 951 পিক্সেল হতে হবে[1]। কাগজে আবেদন করলে একই রকম চারটি প্রিন্ট করা ছবি জমা দিতে হবে[2]।

প্রিন্ট করা ছবির গ্রহণযোগ্য মাপ 35 বাই 45 মিমি[1]। 18 বছরের কম বয়সীরা পাঁচ বছর মেয়াদি পাসপোর্ট পায়[2]। ডিজিটাল ছবি দিয়ে অনলাইনে আবেদন করা যায় অথবা প্রিন্ট করা ছবি দিয়ে কাগজে আবেদন জমা দেওয়া যায়[1]।

পটভূমি ও আলোর ব্যবস্থা

পটভূমি অবশ্যই একরঙা, হালকা ধূসর, সাদা বা ক্রিম রঙের হতে হবে এবং যথেষ্ট বৈসাদৃশ্য তৈরি করতে হবে[1]।

স্বাভাবিক ও সুষম আলো পেতে ছবি তোলার সময় শিশুর দিকে মুখ করে উজ্জ্বল জানালার পাশে দাঁড়ান। ক্যামেরা চোখের সমান উচ্চতায় শিশুর থেকে প্রায় এক থেকে দেড় মিটার দূরে রাখুন। শিশুর মুখ বা পেছনের পটভূমিতে কড়া ছায়া পড়তে দেবেন না।

মুখভঙ্গি ও মাথা ঢাকার পোশাকের নিয়ম

শিশুর মুখভঙ্গি নিরপেক্ষ হতে হবে, ঠোঁট বন্ধ রাখতে হবে এবং ক্যামেরার দিকে সোজা তাকাতে হবে[1]।

চশমা পরতে পারেন, তবে ফ্রেমে চোখের কোনো অংশ ঢাকা চলবে না এবং লেন্সে ঝলক থাকা চলবে না। গাঢ় চশমা পরা যাবে না[1]। সাধারণত চশমা খুলে ফেলাই ভালো। মাথা ঢাকার পোশাক কেবল ধর্মীয় বা চিকিৎসাগত কারণে পরা যায়[1], যদি তাতে চিবুক থেকে কপাল পর্যন্ত পুরো মুখ স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান থাকে।

নবজাতক ও ছোট শিশুর জন্য বিশেষ নির্দেশনা

শিশু নিজে সোজা হয়ে বসতে না পারলে তাকে সাদামাটা সাদা পৃষ্ঠের ওপর শুইয়ে ছবি তুলুন[1]।

চূড়ান্ত ছবিতে অন্য কেউ বা শিশুকে ধরে রাখা হাত কিংবা বাহু দেখা যাবে না[1]। ছবিতে চুষনি রাখা যাবে না[1]। শিশু বা ছোটদের ছবি প্রয়োজনে নিজে ক্রপ করতে বলতে পারে পাসপোর্ট সার্ভিস[1]।

ডিজিটাল ফাইল এবং প্রিন্ট করা শিট প্রস্তুত করা

অনলাইনে আবেদন করলে আপনার ডিজিটাল ছবির ফাইলের আকার সর্বোচ্চ 9216 KB-এর সীমা অতিক্রম করতে পারবে না।[1] ছবিটি স্পষ্টভাবে সংরক্ষণ করুন এবং আপনার শিশুর স্বাভাবিক চেহারা বদলে দেয় এমন ফিল্টার বা ডিজিটাল সম্পাদনা এড়িয়ে চলুন।

কাগজে আবেদন করলে একই রকম চারটি কপি প্রিন্ট করতে হবে।[2] স্থানীয় ফটো কিয়স্কে প্রিন্ট করার জন্য ক্রপ করা ছবিটি সাধারণ 4 × 6 ইঞ্চি কাগজে সাজিয়ে নিতে পারেন। প্রিন্ট করা ছবির মাপ 35 × 45 মিমি হয়েছে কি না, ভালোভাবে যাচাই করুন।[1]

জমা দেওয়ার আগে আপনার ছবি যাচাই করুন

ছবিতে অন্য কোনো ব্যক্তি বা শিশুকে ধরে রাখা হাত কিংবা বাহু দেখা যাবে না।[1] পাসপোর্ট সার্ভিস অভিভাবকদের শিশুর হাসি বা মুখ খোলা ঠেকাতে যথাসাধ্য চেষ্টা করতে বলে।[1]

ছবিটি ফোকাসে থাকতে হবে, সঠিক এক্সপোজার হতে হবে এবং মুখে বা মাথার পেছনে কোনো ছায়া থাকা যাবে না।[1] একরঙা হালকা ধূসর, সাদা বা ক্রিম রঙের পটভূমি ব্যবহার করুন।[1] জমা দেওয়ার আগে সরকারি নির্দেশিকার সঙ্গে ছবিটি মিলিয়ে দেখুন।

সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী

আয়ারল্যান্ডের শিশুর পাসপোর্টের ছবিতে মাথার উচ্চতা কত হওয়া উচিত?

কর্তৃপক্ষ মাথার উচ্চতা নির্দিষ্ট করেনি।[1]

আমার সন্তান কি পাসপোর্টের ছবিতে চশমা পরতে পারে?

চশমা পরতে পারেন, তবে ফ্রেমে চোখের কোনো অংশ ঢাকা চলবে না এবং লেন্সে ঝলক থাকা চলবে না। গাঢ় চশমা পরা যাবে না[1]। চশমা খুলে রাখলে প্রতিফলন এড়ানো যায় এবং ছবি প্রত্যাখ্যাত হওয়ার ঝুঁকি কমে।

কাগজের আবেদনের জন্য আমার কয়টি প্রিন্ট করা ছবি প্রয়োজন?

কাগজে আবেদন করলে একই রকম চারটি প্রিন্ট করা ছবি দিতে হবে।[2]

ডিজিটাল ছবি আপলোডের ক্ষেত্রে কোন ফাইলের সাইজের সীমা প্রযোজ্য?

ডিজিটাল আপলোডের জন্য ফাইলের সর্বোচ্চ আকার 9216 KB।[1]

যে শিশু নিজে বসতে পারে না, তার ছবি কীভাবে তুলব?

যে শিশু বা ছোট শিশু বসতে পারে না, তাকে সাদামাটা সাদা পৃষ্ঠে শুইয়ে ছবি তুলুন।[1] ছবিতে অন্য কেউ বা শিশুকে ধরে রাখা কোনো হাত বা বাহু দেখা যাবে না, এবং প্যাসিফায়ারও রাখা যাবে না।[1]

আয়ারল্যান্ড পাসপোর্ট এবং আইডি ছবি

শিশু ও নবজাতকের পাসপোর্ট