চীন

চীনা পাসপোর্টের ছবি (33×48 মিমি)

প্রয়োজনীয় সাইজ: 33×48 মিমি (1.3×1.89 ইঞ্চি)। আপনার ছবিটি আপনার ডিভাইসে প্রসেস করা হয়।

কোনো ছবি বেছে নেওয়া হয়নি

আপনার ফোন থেকে একটি প্রতিকৃতি আপলোড করুন অথবা আপনার ক্যামেরা দিয়ে একটি তুলুন।

এখনো কোনো ছবি বেছে নেওয়া হয়নি।

ছবির প্রয়োজনীয়তা

  • সাইজ: 33×48 মিমি (1.3×1.89 ইঞ্চি)
  • মাথার সাইজ: থুতনি থেকে মাথার উপর পর্যন্ত 28 - 33 মিমি
  • ব্যাকগ্রাউন্ড: সাদা
  • গোপনীয়তা: আপনার ডিভাইসে প্রসেস করা হয়; ছবি আপলোড করা হয় না

ব্যাকগ্রাউন্ড

আপনার পেছনে একটি গ্রহণযোগ্য রঙ দিন। এটি আপনার ডিভাইসেই সম্পন্ন হয়।

এই ব্রাউজারটি আপনাকে ব্যাকগ্রাউন্ড থেকে আলাদা করতে পারে না, তাই মূল ব্যাকগ্রাউন্ডটি রাখা হয়েছে। অন্য কোনো ব্রাউজার ব্যবহার করুন, অথবা একটি সাধারণ হালকা দেয়ালের সামনে ছবি তুলুন।

শুধু আলো ও রঙ ঠিক করে - সরকারি নিয়মে আপনার মুখ বদলানো যায় না।

অফিশিয়াল স্পেসিফিকেশন

অফিশিয়াল নামজাতীয় অভিবাসন প্রশাসনের পাসপোর্টের ছবি
যেভাবে জমা দিতে হবেপ্রিন্ট করা ছবি অথবা ডিজিটাল আপলোড
ছবির সাইজ33×48 মিমি (1.3×1.89 ইঞ্চি)
মাথার উচ্চতা (চিবুক থেকে মাথার উপর পর্যন্ত)28 - 33 মিমি
মাথার উপরের ফাঁকা জায়গা3 - 5 মিমি
পটভূমিসাদা
চশমাঅনুমোদিত, পরিষ্কার লেন্স সহ এবং কোনো চকচকে ভাব (গ্লেয়ার) ছাড়াই
মাথা ঢাকার পোশাকশুধুমাত্র ধর্মীয় বা চিকিৎসা সংক্রান্ত কারণে, মুখ সম্পূর্ণ দৃশ্যমান রেখে
মুখের ভাবভাবলেশহীন, মুখ বন্ধ, চোখ খোলা

চীনা পাসপোর্টের ছবি: মাপ, নিয়ম ও প্রস্তুতপ্রণালী

চীনা পাসপোর্টের ছবির মাপ 33 × 48 মিমি (1.3 × 1.89 ইঞ্চি) হতে হবে এবং পটভূমি সাদা হতে হবে। ছাপানো বা ডিজিটাল ছবি - দুইভাবেই জমা দিতে পারেন; আপনার আবেদনের নির্দেশনা দেখে নিন, কারণ পিক্সেল ও ফাইলের মাপের সীমা এখানে যাচাই করা হয়নি[1][2]।

ছবির মাপ এবং মুখের অবস্থান

ছবিটি 33 মিমি চওড়া ও 48 মিমি উঁচু করুন (প্রায় 1.3 × 1.89 ইঞ্চি)। থুতনির নিচ থেকে মাথার চূড়া পর্যন্ত মাপলে মাথার উচ্চতা হতে হবে 28-33 মিমি। মাথার চূড়া ও ছবির ওপরের প্রান্তের মধ্যে 3-5 মিমি ফাঁকা রাখুন।[2]

ছবির নিচের প্রান্ত থেকে চোখের উচ্চতা কত হবে, তা প্রকাশিত পৃষ্ঠায় নির্দিষ্ট করা নেই। যাচাই করা সরকারি পৃষ্ঠাগুলোতে ছবির প্রকৃত মাপ উল্লেখ আছে, তবে পিক্সেলের মাপ বা সর্বোচ্চ ফাইলের মাপ নিশ্চিত করা হয়নি। এই মানগুলো অনুমান করবেন না; ডিজিটাল ছবি জমা দিলে আপনার আবেদনের আপলোড নির্দেশনা অনুসরণ করুন[1][2]।

পটভূমি, আলো ও মুখভঙ্গি

সাদামাটা সাদা পটভূমি ব্যবহার করুন। পটভূমি ও মুখে ছায়া এড়িয়ে চলুন এবং মুখের বৈশিষ্ট্য স্পষ্ট রাখতে সুষম আলো দিন[2][3]।

মুখভঙ্গি স্বাভাবিক রাখুন এবং মুখ বন্ধ রাখুন। ক্যামেরার দিকে মুখ করে তাকান, যাতে চোখ দেখা যায়। নির্দেশনায় স্বাভাবিক মুখভঙ্গি রাখতে বলা হয়েছে; চোখের অবস্থানের জন্য আলাদা কোনো সংখ্যাগত মাপ দেওয়া নেই[2][4]।

চশমা ও মাথা ঢাকার পোশাক

চশমা পরা যেতে পারে, তবে লেন্স রঙিন হওয়া চলবে না এবং ফ্ল্যাশ, ছায়া বা ফ্রেমে চোখের আকৃতি অস্পষ্ট হওয়া চলবে না[2]। লেন্সে প্রতিফলন বা ছায়া থাকা চলবে না[2]।

ধর্মীয় কারণে মাথা ঢাকার পোশাক পরলে, তা দিয়ে মুখ ঢেকে রাখা যাবে না।[2]

শিশু ও ছোট বাচ্চারা

শিশুর ছবি তোলার সময় নিশ্চিত করুন, কোনো বস্তু বা বাধা যেন শিশুকে ঢেকে না রাখে। এর মধ্যে অভিভাবকের হাত বা খেলনাও রয়েছে। প্রকাশিত পৃষ্ঠায় ছোট বাচ্চাদের জন্য আলাদা মাপ বা মাথার অবস্থানের মাপ দেওয়া নেই, তাই একই নির্ধারিত ছবির মাপ ব্যবহার করুন এবং অতিরিক্ত নির্দেশনা আছে কি না জানতে আবেদনের নির্দেশনা দেখুন।[2] [3]

বাড়িতে ছবি তুলুন

একটি সাধারণ সাদা দেওয়াল এবং নরম, সমান আলোযুক্ত উজ্জ্বল স্থান বেছে নিন। দেওয়াল থেকে দূরে এমনভাবে দাঁড়ান বা বসুন যাতে আপনার ছায়া তার ওপর না পড়ে। সম্ভব হলে ছবি তোলার জন্য অন্য কাউকে বলুন; ক্যামেরা চোখের সমান উচ্চতায় সেট করুন এবং এটি বাঁকা না করে সোজা রাখুন।

ক্যামেরার দিকে সরাসরি তাকান, মাথা সোজা রাখুন এবং মুখ বন্ধ রেখে স্বাভাবিক অভিব্যক্তি বজায় রাখুন। চুল, চশমা বা পোশাক সরিয়ে রাখুন, যাতে চোখ বা মুখ ঢাকা না পড়ে। শিশুদের ক্ষেত্রে খেলনা সরিয়ে দিন এবং ফ্রেমে কোনো হাত যেন শিশুকে ধরে না থাকে বা ঢেকে না রাখে তা নিশ্চিত করুন।

বেশ কয়েকটি ছবি তুলুন, তারপর এমন একটি বেছে নিন যা স্পষ্ট ও সমানভাবে আলোকিত। ছবিটি 33 × 48 মিমি মাপে কাটুন; মাথার উচ্চতা 28-33 মিমি এবং মাথার চূড়া থেকে ওপরের প্রান্ত পর্যন্ত ফাঁকা জায়গা 3-5 মিমি রাখুন।[2] ওপরের টুলটি ছবিটিকে নির্ধারিত দৈহিক মাপে কাটতে সাহায্য করতে পারে।

ছাপানো ছবি বা ডিজিটাল ফাইল প্রস্তুত করুন

এই পাসপোর্টের ছবির জন্য ছাপানো ও ডিজিটাল - দুই ধরনের ছবিই জমা দেওয়া যায়[1]। প্রিন্ট জমা দিলে, উপরের টুলটি ক্রপ করা ছবিটি 4 × 6 ইঞ্চির প্রিন্ট শিটে বসাতে পারে। কিয়স্কে আসল মাপে বা 100% স্কেলে 4 × 6 ইঞ্চির প্রিন্ট বেছে নিন এবং “fit to page”-এর মতো মাপ বদলে দিতে পারে এমন বিকল্প বন্ধ করুন। তৈরি ছবির মাপ 33 × 48 মিমি কি না দেখে নিন।

ডিজিটাল ছবি জমা দিলে আবেদন পোর্টালে দেওয়া ফরম্যাট ও আপলোডের সীমা অনুসরণ করুন। যাচাই করা সরকারি উৎসের পৃষ্ঠাগুলোতে প্রয়োজনীয় পিক্সেল মাপ বা সর্বোচ্চ ফাইলের মাপ নিশ্চিত করা হয়নি, তাই মানগুলো অনুমান না করে পোর্টালের বর্তমান নির্দেশনা অনুসরণ করুন[1]। National Immigration Administration-এর পরিষেবা নির্দেশিকায় বলা হয়েছে, ছবিটি তাদের ছবির নির্দেশিকা মেনে চলতে হবে[1]।

জমা দেওয়ার আগে আপনার ছবি যাচাই করুন

ছবির প্রকৃত মাপ, মাথার উচ্চতা বা ওপরের ফাঁকা জায়গা ভুল হলে, অথবা পটভূমি সাদামাটা সাদা না হলে তা নির্ধারিত নিয়ম না-ও মানতে পারে। ছায়া, অস্বাভাবিক মুখভঙ্গি বা ছবির ফ্রেম ঠিক না থাকায় বন্ধ মুখ স্পষ্ট না দেখালেও তা নির্দেশনার সঙ্গে সাংঘর্ষিক হতে পারে[2][4][3]।

রঙিন লেন্স, চোখ ঢেকে দেয় এমন ফ্রেম, চশমায় প্রতিফলন বা ছায়া, এবং মুখের কোনো অংশ ঢেকে দেয় এমন মাথা ঢাকার পোশাক সমস্যা তৈরি করতে পারে। শিশুর ছবিতে প্রাপ্তবয়স্কের হাত বা খেলনা থাকলেও তা বাধা হিসেবে গণ্য হবে[2][3]।

National Immigration Administration-এর পরিষেবা পৃষ্ঠায় দেওয়া ছবির নির্দেশিকা এবং যেখানে আবেদন করছেন সেখানকার নির্দেশনা অনুসরণ করুন। ছবি গ্রহণ করা হবে কি না, তা কর্তৃপক্ষ নির্ধারণ করবে।[1]

সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী

চীনা পাসপোর্টের ছবির মাপ কত?

ছবির মাপ 33 × 48 মিমি (প্রায় 1.3 × 1.89 ইঞ্চি)। থুতনির নিচ থেকে মাথার চূড়া পর্যন্ত মাথার উচ্চতা 28-33 মিমি হতে হবে এবং মাথার ওপরে 3-5 মিমি ফাঁকা রাখতে হবে।[2]

আমার কোন পটভূমি ব্যবহার করা উচিত?

ছায়া ছাড়া সাদামাটা সাদা পটভূমি ব্যবহার করুন।[2] [3]

আমি কি চীনা পাসপোর্টের ছবিতে চশমা পরতে পারি?

চশমা পরা যেতে পারে, তবে লেন্স রঙিন হওয়া চলবে না এবং ফ্ল্যাশ, ছায়া বা ফ্রেমে চোখের আকৃতি অস্পষ্ট হওয়া চলবে না[2]। লেন্সে প্রতিফলন বা ছায়া থাকা চলবে না[2]।

আমি কি চীনা পাসপোর্টের ডিজিটাল ছবি আপলোড করতে পারি?

হ্যাঁ। তালিকাভুক্ত জমা দেওয়ার পদ্ধতির মধ্যে ছাপানো ও ডিজিটাল, দুই ধরনের ছবিই রয়েছে। প্রকাশিত পৃষ্ঠাগুলোতে পিক্সেলের মাপ বা সর্বোচ্চ ফাইলের মাপ নিশ্চিত করা হয়নি, তাই আপলোড পোর্টালের নির্দেশনা অনুসরণ করুন[1][2]।

শিশুর ছবির জন্য কি কোনো বিশেষ নিয়ম আছে?

শিশুর ছবিতে বাবা-মায়ের হাত বা খেলনার মতো কোনো বস্তু বা বাধা থাকা উচিত নয়। প্রকাশিত পৃষ্ঠায় শিশুদের জন্য আলাদা মাপ নির্ধারণ করা হয়নি[2][3]।

চীন পাসপোর্ট এবং আইডি ছবি

পাসপোর্ট