জাপান

জাপানি রেসিডেন্স কার্ড ফটো (30×40 মিমি)

প্রয়োজনীয় সাইজ: 30×40 মিমি (1.18×1.57 ইঞ্চি)। আপনার ছবিটি আপনার ডিভাইসে প্রসেস করা হয়।

কোনো ছবি বেছে নেওয়া হয়নি

আপনার ফোন থেকে একটি প্রতিকৃতি আপলোড করুন অথবা আপনার ক্যামেরা দিয়ে একটি তুলুন।

এখনো কোনো ছবি বেছে নেওয়া হয়নি।

ছবির প্রয়োজনীয়তা

  • সাইজ: 30×40 মিমি (1.18×1.57 ইঞ্চি)
  • মাথার সাইজ: থুতনি থেকে মাথার উপর পর্যন্ত 22–28 মিমি
  • ব্যাকগ্রাউন্ড: সাদা
  • গোপনীয়তা: আপনার ডিভাইসে প্রসেস করা হয়; ছবি আপলোড করা হয় না

ব্যাকগ্রাউন্ড

আপনার পেছনে একটি গ্রহণযোগ্য রঙ দিন। এটি আপনার ডিভাইসেই সম্পন্ন হয়।

অফিশিয়াল স্পেসিফিকেশন

অফিশিয়াল নাম在留カード
যেভাবে জমা দিতে হবেপ্রিন্ট করা ছবি অথবা ডিজিটাল আপলোড
ছবির সাইজ30×40 মিমি (1.18×1.57 ইঞ্চি)
মাথার উচ্চতা (চিবুক থেকে মাথার উপর পর্যন্ত)22–28 মিমি
মাথার উপরের ফাঁকা জায়গা2–8 মিমি
পটভূমিসাদা
চশমাচশমা খুলে ফেলুন, যদি না চিকিৎসা সংক্রান্ত কারণে আপনার তা পরা আবশ্যক হয়
মাথা ঢাকার পোশাকশুধুমাত্র ধর্মীয় বা চিকিৎসা সংক্রান্ত কারণে, মুখ সম্পূর্ণ দৃশ্যমান রেখে
মুখের ভাবভাবলেশহীন, মুখ বন্ধ, চোখ খোলা

আপনার জাপানি রেসিডেন্স কার্ডের ছবি প্রস্তুত করা

আবেদন করার আগে আপনার জাপানি রেসিডেন্স কার্ডের ছবির সঠিক সাইজ এবং বিবরণ জেনে নিন। এই নির্দেশিকাতে জাপানের আইমিগ্রেশন সার্ভিসেস এজেন্সির (Immigration Services Agency of Japan) অফিসিয়াল নিয়মগুলো অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

অফিসিয়াল সাইজ এবং মাত্রা

জাপানি রেসিডেন্স কার্ডের জন্য আবেদন করলে আপনার ছবির মাপ ঠিক 30 × 40 মিমি হতে হবে, যা প্রায় 1.18 × 1.57 ইঞ্চি[1]।

চিত্রে চুলসহ মুখের উচ্চতা 25 ± 3 মিমি হিসেবে দেখানো হয়েছে[1]। অর্থাৎ, থুতনি থেকে চুলের সর্বোচ্চ অংশ পর্যন্ত মাথার উচ্চতা 22 থেকে 28 মিমি হতে হবে[1]।

চিত্রে ওপরের ফাঁকা জায়গা 5 ± 3 মিমি নির্দিষ্ট করা হয়েছে, যাতে 30 × 40 মিমি ফ্রেমে আপনার মাথা সঠিক অবস্থানে থাকে[1]। চুলের সর্বোচ্চ অংশ থেকে ছবির ওপরের প্রান্ত পর্যন্ত দূরত্বটি মাপতে পারেন[1]।

পটভূমি এবং আলো

ছবিতে ছায়া সহ কোনো পটভূমি থাকা যাবে না[1]।

বাড়িতে একটি পরিষ্কার ফলাফল পেতে, আপনার পেছনে ছায়া তৈরি হওয়া রোধ করতে সাধারণ দেওয়াল থেকে অল্প দূরত্বে দাঁড়ান[1]। কড়া ওপরের বাল্ব বা ফ্ল্যাশের পরিবর্তে আপনার মুখোমুখি জানালার নরম প্রাকৃতিক আলো ব্যবহার করুন, যা দেওয়ালে বা আপনার মুখে অন্ধকার ছায়া ফেলতে পারে[1]।

চশমা, মাথার পোশাক এবং উপস্থিতি

আপনি যদি চশমা পরেন, তবে শর্তসাপেক্ষ নিয়মের অধীনে সেগুলো অনুমোদিত, তবে আপনার নিশ্চিত করা উচিত যে লেন্সে কোনো চকচকে ভাব নেই এবং ফ্রেমগুলো আপনার চোখকে অস্পষ্ট করছে না[1]। আপনার ফ্রেমগুলো যদি মোটা হয় বা আপনার চোখ ঢেকে রাখে তবে চশমা খুলে ফেলুন।

মাথার পোশাক কঠোরভাবে শুধুমাত্র ধর্মীয় বা চিকিৎসার কারণে সীমাবদ্ধ[1]। চিবুক থেকে কপাল এবং গালজুড়ে আপনার সম্পূর্ণ মুখ দৃশ্যমান হতে হবে[1]। কর্মকর্তা যেন আপনাকে স্পষ্টভাবে চিনতে পারেন সেজন্য আপনার চুল চোখ ও মুখ থেকে দূরে রাখুন[1]।

শিশু এবং বয়সের ব্যতিক্রমের নিয়ম

শিশু ও ছোটদের রেসিডেন্স কার্ডের ক্ষেত্রে বিশেষ নিয়ম প্রযোজ্য হয়[1]।

June 14, 2026 থেকে, এক বছর বা তার বেশি বয়সীদের রেসিডেন্স কার্ডে ছবি থাকবে। কার্ড ইস্যুর তারিখে যাদের বয়স এক বছরের কম, তাদের ছবি জমা দিতে হবে না[2]।

জমা দেওয়ার পদ্ধতি এবং ডিজিটাল ফাইল

প্রযোজ্য আবেদনগুলোর জন্য, সশরীরে উপস্থিত হয়ে একটি প্রিন্ট করা ছবি অথবা অনলাইনে একটি ডিজিটাল ছবি জমা দিন[1][3]।

সশরীরে জমা দিলে প্রিন্ট করা কপি নিয়ে যাবেন[1]। অনলাইনে আবেদন করলে 4:3 অ্যাসপেক্ট রেশিওর ডিজিটাল ছবি JPEG বা JPG ফরম্যাটে আপলোড করবেন[1]। অনলাইন সিস্টেমে আপলোড করার আগে ফাইলের আকার ও মাপ যাচাই করুন।

বাড়িতে আপনার ছবি তোলা

আপনার ছবি প্রস্তুত করার সময় এজেন্সির ছবির নির্দিষ্টকরণগুলো ব্যবহার করুন[1]। কোণ করে ক্যামেরা ধরে না রেখে চোখের স্তরে সেট করা ডিজিটাল ক্যামেরা বা ফোন ব্যবহার করে একজন সহায়ককে দিয়ে ছবি তুলুন।

আপনার মুখের বৈশিষ্ট্যের কোনো লেন্স বিকৃতি এড়াতে ক্যামেরা থেকে প্রায় এক থেকে দুই মিটার দূরে দাঁড়ান। মুখ বন্ধ রেখে এবং একটি নিরপেক্ষ অভিব্যক্তি নিয়ে সরাসরি লেন্সে তাকান।

আপনার শিট প্রিন্ট এবং প্রস্তুত করা

সশরীরে করা আবেদনের জন্য, একটি প্রিন্ট করা ছবি জমা দিন[1]।

জমা দেওয়ার আগে ছবির মাপ 30 × 40 মিমি কি না যাচাই করুন[1]। পিক্সেল ভাঙা বা কালির দাগ নেই—এমন উচ্চমানের ম্যাট বা গ্লসি ফটো পেপার ব্যবহার করুন। সুনির্দিষ্ট প্রান্ত ধরে কাটতে ধারালো কাঁচি বা পেপার ট্রিমার ব্যবহার করুন।

আপনার ছবি চেক করা

ছবি জমা দেওয়ার আগে, আপনার চোখ খোলা আছে এবং ক্যামেরার দিকে তাকিয়ে আছে কি না তা চেক করুন।

প্রিন্ট করা ছবির মাপ 30 × 40 মিমি কি না যাচাই করুন[1]। ওপরের ফাঁকা জায়গা ও মাথার উচ্চতা নির্দিষ্ট সীমার মধ্যে আছে কি না দেখুন[1]।

যাওয়ার আগে

অফিসে যাওয়ার আগে আপনার রেসিডেন্স কার্ডের ছবির পাশাপাশি আপনার প্রয়োজনীয় সমস্ত নথিপত্র সংগ্রহ করুন[1]।

আপনার প্রিন্ট করা ছবিটির সামনের দিকটি যেন বাঁকা, স্টেপল করা বা কালির দাগযুক্ত না হয় তা দুবার চেক করুন। ছবিটিকে একটি পরিষ্কার খামে রাখুন যাতে ভ্রমণের সময় এটি সমতল এবং অক্ষত থাকে।

সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী

জাপানি রেসিডেন্স কার্ডের ছবির সাইজ কত?

সরকারি মাপ 30 × 40 মিমি, অথবা 1.18 × 1.57 ইঞ্চি[1]।

আমি কি রেসিডেন্স কার্ডের ছবিতে চশমা পরতে পারি?

ছবিটি থেকে স্পষ্ট শনাক্তকরণ সম্ভব হতে হবে; চশমা যেন চোখকে অস্পষ্ট না করে বা আলোর ঝলকানি সৃষ্টি না করে[1]।

জাপানি রেসিডেন্স কার্ডের জন্য কি শিশুদের ছবির প্রয়োজন আছে?

June 14, 2026 থেকে, এক বছর বা তার বেশি বয়সীদের রেসিডেন্স কার্ডে ছবি থাকবে; কার্ড ইস্যুর তারিখে যাদের বয়স এক বছরের কম, তাদের ছবি জমা দিতে হবে না[2]।

আমার কী পটভূমির রঙের প্রয়োজন?

ছবিতে ছায়া সহ কোনো পটভূমি থাকা যাবে না[1]।

আমি কীভাবে অনলাইনে ছবি জমা দেব?

অনলাইন আবেদনে 4:3 অ্যাসপেক্ট রেশিওর JPEG বা JPG ফাইল আপলোড করতে হবে[1]।

আমি কি বাড়িতে সাধারণ প্রিন্টার ব্যবহার করতে পারি?

উচ্চমানের ফটো পেপার ব্যবহার করলে বাড়িতে ছবি প্রিন্ট করতে পারেন। কাটার আগে মাপ ঠিক 30 × 40 মিমি কি না যাচাই করুন[1]।