জাপান

জাপানি রেসিডেন্স কার্ডের ছবি (30×40 মিমি)

প্রয়োজনীয় সাইজ: 30×40 মিমি (1.18×1.57 ইঞ্চি)। আপনার ছবিটি আপনার ডিভাইসে প্রসেস করা হয়।

কোনো ছবি বেছে নেওয়া হয়নি

আপনার ফোন থেকে একটি প্রতিকৃতি আপলোড করুন অথবা আপনার ক্যামেরা দিয়ে একটি তুলুন।

এখনো কোনো ছবি বেছে নেওয়া হয়নি।

ছবির প্রয়োজনীয়তা

  • সাইজ: 30×40 মিমি (1.18×1.57 ইঞ্চি)
  • মাথার সাইজ: থুতনি থেকে মাথার উপর পর্যন্ত 22 - 28 মিমি
  • ব্যাকগ্রাউন্ড: সাদা
  • গোপনীয়তা: আপনার ডিভাইসে প্রসেস করা হয়; ছবি আপলোড করা হয় না

ব্যাকগ্রাউন্ড

আপনার পেছনে একটি গ্রহণযোগ্য রঙ দিন। এটি আপনার ডিভাইসেই সম্পন্ন হয়।

এই ব্রাউজারটি আপনাকে ব্যাকগ্রাউন্ড থেকে আলাদা করতে পারে না, তাই মূল ব্যাকগ্রাউন্ডটি রাখা হয়েছে। অন্য কোনো ব্রাউজার ব্যবহার করুন, অথবা একটি সাধারণ হালকা দেয়ালের সামনে ছবি তুলুন।

শুধু আলো ও রঙ ঠিক করে - সরকারি নিয়মে আপনার মুখ বদলানো যায় না।

অফিশিয়াল স্পেসিফিকেশন

অফিশিয়াল নাম在留カード
যেভাবে জমা দিতে হবেপ্রিন্ট করা ছবি অথবা ডিজিটাল আপলোড
ছবির সাইজ30×40 মিমি (1.18×1.57 ইঞ্চি)
মাথার উচ্চতা (চিবুক থেকে মাথার উপর পর্যন্ত)22 - 28 মিমি
মাথার উপরের ফাঁকা জায়গা2 - 8 মিমি
পটভূমিসাদা
চশমাঅনুমোদিত, পরিষ্কার লেন্স সহ এবং কোনো চকচকে ভাব (গ্লেয়ার) ছাড়াই
মাথা ঢাকার পোশাকশুধুমাত্র ধর্মীয় বা চিকিৎসা সংক্রান্ত কারণে, মুখ সম্পূর্ণ দৃশ্যমান রেখে
মুখের ভাবভাবলেশহীন, মুখ বন্ধ, চোখ খোলা

জাপানি বসবাসের কার্ডের ছবি তৈরি

আবেদনের আগে জাপানি বসবাসের কার্ডের ছবির সঠিক মাপ ও অন্যান্য তথ্য জেনে নিন। এই নির্দেশিকায় জাপানের অভিবাসন পরিষেবা সংস্থার সরকারি নিয়ম তুলে ধরা হয়েছে।

সরকারি মাপ ও ছবির মাত্রা

জাপানি বসবাসের কার্ডের আবেদনের জন্য ছবির মাপ ঠিক 30 × 40 মিলিমিটার, অর্থাৎ প্রায় 1.18 × 1.57 ইঞ্চি হতে হবে[1]।

চিত্রে চুলসহ মুখের উচ্চতা 25 ± 3 মিমি দেখানো হয়েছে[1]। অর্থাৎ, থুতনি থেকে চুলের চূড়া পর্যন্ত মাথার উচ্চতা 22 থেকে 28 মিলিমিটারের মধ্যে হতে হবে[1]।

চিত্রে ওপরের ফাঁকা জায়গা 5 ± 3 মিমি নির্ধারণ করা হয়েছে, যাতে 30 × 40 মিমি ফ্রেমে মাথা সঠিক অবস্থানে থাকে[1]। চুলের চূড়া থেকে ছবির ওপরের প্রান্ত পর্যন্ত দূরত্ব মেপে নিন[1]।

পটভূমি এবং আলো

ছবির পটভূমি একরঙা, নকশাহীন ও ছায়াবিহীন হতে হবে[1]। নির্দেশনায় পটভূমির নির্দিষ্ট রং বলা নেই।

বাড়িতে স্পষ্ট ছবি পেতে ছায়া এড়ানোর জন্য একরঙা দেয়াল থেকে সামান্য দূরে দাঁড়ান[1]। কড়া ওপরের বাতি বা ফ্ল্যাশ ব্যবহার না করে আপনার দিকে মুখ করা জানালা থেকে আসা নরম প্রাকৃতিক আলো নিন, কারণ বাতি বা ফ্ল্যাশে দেয়াল বা মুখে গাঢ় ছায়া পড়তে পারে[1]।

চশমা, মাথা ঢাকা পোশাক ও চেহারা

চশমা পরলে ফ্রেম চোখ ঢাকতে পারবে না এবং আলো চশমায় প্রতিফলিত হওয়া চলবে না[1]। ফ্রেম মোটা হলে বা চোখ ঢাকলে চশমা খুলে ফেলুন।

শুধু ধর্মীয় বা চিকিৎসাজনিত কারণে মাথা ঢাকা পোশাক পরা যায়[1]। থুতনি থেকে কপাল এবং গালের দুই পাশ পর্যন্ত পুরো মুখ স্পষ্ট দেখা যেতে হবে[1]। কর্মকর্তা যাতে আপনাকে স্পষ্টভাবে শনাক্ত করতে পারেন, সে জন্য চুল চোখ ও মুখ থেকে সরিয়ে রাখুন[1]।

শিশুদের জন্য বয়সভিত্তিক ব্যতিক্রম

নবজাতক ও ছোট শিশুদের বসবাসের কার্ডে বিশেষ নিয়ম প্রযোজ্য[1]।

14 জুন 2026 থেকে, এক বছর বা তার বেশি বয়সীদের বসবাসের কার্ডে ছবি থাকবে। কার্ড ইস্যুর তারিখে যাদের বয়স এক বছরের কম, তাদের ছবি জমা দিতে হবে না[2]।

জমা দেওয়ার পদ্ধতি এবং ডিজিটাল ফাইল

প্রযোজ্য আবেদনের ক্ষেত্রে সশরীরে আবেদন জমা দিলে প্রিন্ট করা ছবি, আর অনলাইনে আবেদন করলে ডিজিটাল ছবি জমা দিন[1][3]।

সশরীরে আবেদন জমা দিলে প্রিন্ট করা ছবি সঙ্গে নিন[1]। অনলাইনে আবেদনের সময় 4:3 অনুপাতের ডিজিটাল ছবি JPEG বা JPG ফরম্যাটে আপলোড করুন[1]। আপলোড করার আগে ফাইলের আকার ও মাপ যাচাই করুন।

বাড়িতে আপনার ছবি তোলা

ছবি তৈরির সময় সংস্থার ছবিসংক্রান্ত নিয়ম অনুসরণ করুন[1]। ক্যামেরা কাত করে না ধরে চোখের সমান উচ্চতায় স্থির করে, ডিজিটাল ক্যামেরা বা ফোনে অন্য কাউকে দিয়ে ছবি তুলুন।

মুখের বৈশিষ্ট্য লেন্সের কারণে বিকৃত হওয়া এড়াতে ক্যামেরা থেকে প্রায় 1 থেকে 2 মিটার দূরে দাঁড়ান। মুখ বন্ধ রেখে নিরপেক্ষ মুখভঙ্গিতে লেন্সের দিকে সোজা তাকান।

আপনার শিট প্রিন্ট এবং প্রস্তুত করা

সশরীরে আবেদন করলে প্রিন্ট করা ছবি জমা দিন[1]।

জমা দেওয়ার আগে ছবির মাপ 30 × 40 মিমি কি না যাচাই করুন[1]। পিক্সেল স্পষ্ট হয়ে দেখা যায় না এবং কালির দাগ নেই, এমন উচ্চমানের ম্যাট বা চকচকে ফটো পেপার ব্যবহার করুন। ধারালো কাঁচি বা পেপার কাটার দিয়ে ছবির ঠিক ধার বরাবর কাটুন।

ছবি যাচাই করুন

ছবি জমা দেওয়ার আগে চোখ খোলা রেখে ক্যামেরার দিকে তাকিয়েছেন কি না নিশ্চিত করুন।

প্রিন্ট করা ছবির মাপ 30 × 40 মিমি কি না যাচাই করুন[1]। ওপরের ফাঁকা জায়গা ও মাথার উচ্চতা নির্দিষ্ট সীমার মধ্যে আছে কি না দেখুন[1]।

যাওয়ার আগে

অফিসে যাওয়ার আগে বসবাসের কার্ডের ছবির সঙ্গে প্রয়োজনীয় সব নথি গুছিয়ে নিন[1]।

প্রিন্ট করা ছবির সামনের দিকে ভাঁজ, স্ট্যাপলের দাগ বা কালির দাগ নেই কি না দেখুন। যাত্রাপথে ছবিটি যাতে সমতল ও অক্ষত থাকে, সে জন্য পরিষ্কার খামে রাখুন।

সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী

জাপানি বসবাসের কার্ডের ছবির মাপ কত?

সরকারি মাপ 30 × 40 মিলিমিটার বা 1.18 × 1.57 ইঞ্চি[1]।

বসবাসের কার্ডের ছবিতে কি চশমা পরা যাবে?

ছবিতে পরিচয় স্পষ্টভাবে শনাক্ত করা যেতে হবে। চশমা যেন চোখ না ঢাকে বা ঝলক তৈরি না করে[1]।

জাপানি বসবাসের কার্ডের জন্য কি শিশুদের ছবি দিতে হয়?

14 জুন 2026 থেকে, এক বছর বা তার বেশি বয়সীদের বসবাসের কার্ডে ছবি থাকবে। কার্ড ইস্যুর তারিখে যেসব শিশুর বয়স এক বছরের কম, তাদের ছবি জমা দিতে হবে না[2]।

পটভূমির রং কেমন হওয়া উচিত?

ছবির পটভূমি একরঙা, নকশাহীন ও ছায়াবিহীন হতে হবে[1]। নির্দেশনায় কোনো নির্দিষ্ট রঙের কথা বলা নেই।

অনলাইনে ছবিটি কীভাবে জমা দেব?

অনলাইনে আবেদন করলে 4:3 অনুপাতের ডিজিটাল ছবি JPEG বা JPG ফরম্যাটে আপলোড করতে হবে[1]।

বাড়িতে সাধারণ প্রিন্টার ব্যবহার করা যাবে কি?

উচ্চমানের ফটো পেপার ব্যবহার করলে বাড়িতে ছবি প্রিন্ট করতে পারেন। কাটার আগে মাপ ঠিক 30 × 40 মিমি আছে কি না যাচাই করুন[1]।

জাপান পাসপোর্ট এবং আইডি ছবি

বসবাসের অনুমতিপত্র ও গ্রিন কার্ড