Polsko

Fotografie na polský občanský průkaz (35×45 mm)

Požadovaná velikost: 35×45 mm (1,38×1,77 palců). Vaše fotografie se zpracovává ve vašem zařízení.

Není vybrána žádná fotografie

Nahrajte portrét ze svého telefonu nebo si jej vyfoťte fotoaparátem.

Zatím nebyla vybrána žádná fotografie.

Požadavky na fotografii

  • Rozměr: 35×45 mm (1,38×1,77 palce)
  • Velikost hlavy: 31,5 - 36 mm od brady k temeni hlavy
  • Pozadí: Bílá
  • Soukromí: Zpracováno ve vašem zařízení; fotografie se nenahrává

Pozadí

Nastavte schválenou barvu pozadí. Změna proběhne přímo ve vašem zařízení.

Tento prohlížeč nedokáže oddělit vaši postavu od pozadí, proto se zachová původní pozadí. Zkuste jiný prohlížeč nebo se vyfoťte před jednobarevnou světlou stěnou.

Upravuje pouze světlo a barvy - oficiální pravidla nedovolují měnit váš obličej.

Oficiální specifikace

Oficiální názevZdjęcie do dowodu osobistego
Způsob odevzdáníVytištěná fotografie nebo digitální nahrání
Velikost fotografie35×45 mm (1,38×1,77 palců)
Velikost souboruAž 2500 KB
Výška hlavy (od brady po vrcholek hlavy)31,5 - 36 mm
PozadíBílá
BrýlePovoleno, s čirými skly a bez odlesků
Pokrývka hlavyPouze z náboženských nebo zdravotních důvodů, s plně viditelným obličejem
VýrazNeutrální, zavřená ústa, otevřené oči

Fotografie na polský občanský průkaz: velikost, pravidla a jak ji připravit

Pro polský občanský průkaz musí mít fotografie rozměry 35 × 45 mm (1,38 × 1,77 palce) a musíte se na ní dívat přímo do fotoaparátu. Při osobním podání žádosti můžete předložit vytištěnou fotografii, při online podání digitální soubor. O tom, zda fotografie splňuje pravidla, rozhoduje úřad.[1][2][3]

Velikost fotografie a poloha obličeje

Fotografie musí mít rozměry 35 × 45 mm, nejprve se uvádí šířka a poté výška. Obličej by měl zabírat 70-80 % plochy fotografie. Požadovaná výška hlavy je 31,5-36 mm a měří se od spodní části brady po temeno hlavy.[1][2]

Oficiální pravidla nestanovují samostatnou výšku očí ani rozměr horního okraje. Tyto hodnoty neodhadujte. Držte hlavu rovně a dívejte se do fotoaparátu, aby byl obličej zachycen zepředu.[1][2]

Při online podání musí mít fotografický soubor rozlišení alespoň 492 × 633 pixelů a stejný poměr stran jako fotografie o rozměrech 35 × 45 mm. Jeho velikost nesmí přesáhnout 2,5 MB neboli 2 500 KB. Pravidla nad rámec tohoto minima nestanovují žádný konkrétní počet pixelů.[3]

Pozadí, světlo a vzhled

Použijte bílé pozadí. Musí být rovnoměrně osvětlené, bez stínů či dekorativních prvků. Právní předpisy vyžadují jednotné světlé pozadí a vládní pokyny specifikují bílou barvu.[1][2]

Zajistěte rovnoměrné osvětlení obličeje, aby byly jeho rysy zřetelné. Vyhněte se přímému blesku, pokud vytváří světlá místa nebo stíny. Ujistěte se, že je obličej ostrý a nezakrývají ho vlasy ani jiné předměty. Tato praktická opatření vám pomohou splnit požadavky na fotografii.[2]

Zachovejte neutrální výraz a mějte zavřená ústa. Postavte se čelem k fotoaparátu s viditelnýma očima. Nakloněná hlava, úsměv, zavřené oči nebo vlasy zakrývající část obličeje mohou způsobit, že fotografie nesplní stanovené požadavky. Děti mladší 5 let mohou mít zavřené oči nebo nepřirozený výraz.[1][2]

Brýle a pokrývky hlavy

Můžete nosit čiré dioptrické brýle, pokud vaše oči zůstanou viditelné. Obroučky ani odlesky vám nesmějí zakrývat oči. Tmavé brýle jsou povoleny pouze s potvrzením o zrakovém postižení, na které se tato výjimka vztahuje.[2]

Pokrývku hlavy lze nosit z náboženských důvodů, pokud zůstane celý obličej viditelný[1]. Lze ji povolit také v případě, že je to odůvodněno lékařskou léčbou nebo nehodou[1]. Pokud se odvoláváte na lékařský či jiný požadovaný doklad, řiďte se pokyny k žádosti, jak jej předložit[1][2].

Nenoste klobouk, šálu ani jinou věc, která zakrývá jakoukoli část obličeje, pokud to není dovoleno z náboženských nebo zdravotních důvodů. Úřad může posoudit, zda fotografie a případný podpůrný dokument splňují pravidla.[1][2]

Fotografie dětí

Děti mladší 5 let mohou mít zavřené oči, otevřená ústa nebo nepřirozený výraz. Jejich obličej však musí být odhalený, hlava rovná a pozadí světlé a jednotné.[2]

Malé dítě postavte před jednobarevné bílé pozadí a vyfotografujte ho, až bude jeho obličej dobře vidět. Hračky, ruce a další předměty udržujte mimo záběr. Před odesláním zkontrolujte polohu obličeje a hlavy.[2]

Pořiďte fotografii doma

Pokud můžete, požádejte jinou osobu, aby vás vyfotografovala. Postavte se nebo si sedněte před jednolitou bílou stěnu a nechte mezi sebou a stěnou určitý prostor, abyste omezili stíny. Otočte se čelem k oknu nebo jinému zdroji měkkého světla. Držte fotoaparát v úrovni očí, ve vzdálenosti asi 1-1,5 m, a udržujte ho stabilní.

Dívejte se přímo do kamery s neutrálním výrazem a zavřenými ústy. Hlavu držte vzpřímeně, vlasy odhrňte z obličeje a oči mějte nezakryté. Pořiďte několik snímků, abyste mohli vybrat ten, který je ostrý, rovnoměrně osvětlený a bez stínů či předmětů.

Vyberte fotografii, která zobrazuje váš celý obličej zepředu. Ořízněte ji na 35 × 45 mm a zkontrolujte, zda výška hlavy od spodní části brady po horní část hlavy činí 31,5-36 mm. Pro online žádost zkontrolujte také minimální rozlišení v pixelech a maximální velikost 2,5 MB.[1][2][3] Výše uvedený nástroj může fotografii oříznout a připravit tiskový arch; výsledek před použitím zkontrolujte.

Vytiskněte ji nebo připravte digitální soubor

Pro osobní podání žádosti na obecním úřadě přiložte fotografii vytištěnou na fotografickém papíru. Arch o rozměru 4 × 6 palců je běžná tisková velikost pro kiosky: umístěte správně velkou fotografii 35 × 45 mm na arch, vytiskněte ji v reálné velikosti a ořízněte podle ořezových značek. Zkontrolujte tisk pravítkem, protože nastavení kiosku, které obrázek zvětšuje nebo zmenšuje, může změnit jeho velikost.[3]

Pro online žádost připravte soubor o rozlišení alespoň 492 × 633 pixelů, se stejným poměrem stran jako fotografie 35 × 45 mm a velikostí nejvýše 2,5 MB. Nahrajte jej spolu s online žádostí. Fotografie musí splňovat stejná pravidla pro obličej a vzhled jako tištěná fotografie.[2][3]

Pokud podáváte žádost osobně, použijte fotografický papír namísto obyčejného kancelářského papíru. Pokud podáváte žádost online, po uložení nebo exportu zkontrolujte konečnou velikost a rozměry souboru. Nespoléhejte se pouze na to, jak velká fotografie vypadá na vaší obrazovce.[3]

Kontroly před odevzdáním

Fotografie může být zamítnuta, pokud má nesprávný poměr stran, hlava je příliš velká nebo malá, obličej je otočený či nakloněný nebo výraz není neutrální či ústa nejsou zavřená. Se stanovenými pravidly mohou být v rozporu také stíny, nebílé nebo nerovnoměrně osvětlené pozadí a dekorativní předměty.[1][2]

Odlesky na brýlích nebo tmavé brýle bez požadovaného potvrzení mohou způsobit problém[2]. Problém může způsobit také pokrývka hlavy, která zakrývá obličej[2]. U online žádosti nesplňuje soubor s rozlišením pod minimální hranicí nebo velikostí nad 2,5 MB požadavky na soubor[2][3].

Před odesláním zkontrolujte ořez, polohu obličeje, pozadí, ostrost a limity souboru. Konečné rozhodnutí činí úřad, takže fotografie připravená podle uvedených rozměrů není zárukou přijetí.[1][2][3]

Často kladené otázky

Jak velkou fotografii potřebuji pro polský občanský průkaz?

Fotografie musí mít rozměry 35 × 45 mm (1,38 × 1,77 palce). Výška vaší hlavy, měřená od spodní části brady po horní část hlavy, musí být 31,5-36 mm.[1][2]

Mohu pro polský občanský průkaz odevzdat digitální fotografii?

Ano, pro online žádost. Soubor musí mít rozlišení alespoň 492 × 633 pixelů, zachovávat poměr stran 35 × 45 mm a nesmí být větší než 2,5 MB.[3]

Můžu mít na fotce k občance brýle?

Čiré dioptrické brýle jsou povoleny, pokud oči zůstanou viditelné[2]. Tmavé brýle vyžadují potvrzení o uznaném zrakovém postižení[2].

Může mít miminko na fotce na doklad zavřené oči?

Dítě mladší 5 let může mít zavřené oči, otevřená ústa nebo nepřirozený výraz. Obličej musí zůstat odkrytý, hlava musí být rovně a pozadí světlé a jednolité.[2]

Mohu si fotografii na polský občanský průkaz vytisknout v kiosku?

Při osobním podání žádosti musí být fotografie vytištěna na fotografickém papíře. Můžete ji vytisknout na arch o rozměrech 4 × 6 palců, pokud samotná fotografie bude mít rozměry 35 × 45 mm.[3]

Pasové a průkazové fotografie - Polsko

Národní průkazy totožnosti