China

Foto für den chinesischen Ausweis für dauerhaft aufenthaltsberechtigte Ausländer (33×48 mm)

Erforderliche Größe: 33×48 mm (1,3×1,89 Zoll). Ihr Foto wird auf Ihrem Gerät verarbeitet.

Kein Foto ausgewählt

Laden Sie ein Porträt von Ihrem Telefon hoch oder nehmen Sie eines mit Ihrer Kamera auf.

Noch kein Foto ausgewählt.

Fotoanforderungen

  • Größe: 33×48 mm (1,3×1,89 Zoll)
  • Kopfgröße: von der Behörde nicht festgelegt
  • Hintergrund: Weiß
  • Datenschutz: Wird auf Ihrem Gerät verarbeitet; das Foto wird nicht hochgeladen

Hintergrund

Fügen Sie hinter sich eine akzeptierte Farbe ein. Dies geschieht auf Ihrem Gerät.

Offizielle Spezifikation

Offizieller Name外国人永久居留身份证
EinreichungsartGedrucktes Foto oder digitaler Upload
Fotogröße33×48 mm (1,3×1,89 Zoll)
Kopfhöhe (Kinn bis Scheitel)Von der Behörde nicht festgelegt
Abstand über dem Kopf1,5–2,5 mm
HintergrundWeiß
BrilleAbnehmen, es sei denn, es ist aus medizinischen Gründen nicht möglich
KopfbedeckungNicht erlaubt
GesichtsausdruckNeutral, Mund geschlossen, Augen geöffnet

Leitfaden zum Foto für den chinesischen Ausweis für ausländische Daueraufenthaltsberechtigte

Erfahren Sie die genauen Vorgaben zu Größe und Hintergrund für Ihren Antrag auf einen chinesischen Ausweis für ausländische Daueraufenthaltsberechtigte. Mit diesen einfachen Schritten bereiten Sie Ihr Foto richtig vor.

Offizielle Größe und Rand

Laut den Richtlinien in Shanghai muss das Foto 33 mal 48 Millimeter groß sein, also etwa 1.3 mal 1.89 inches[1]. Prüfen Sie vor der Vorbereitung des Fotos die Anforderungen für Ihren Standort und Ihre Antragsart.

Die Richtlinien in Shanghai schreiben einen oberen Rand von 1.5 bis 2.5 Millimetern vor[1]. In den eingesehenen Richtlinien ist kein Maß für die Kopfhöhe angegeben.

Anforderungen an Hintergrund und Beleuchtung

Für Ihren Antrag benötigen Sie ein aktuelles Farbfoto vor einem schlichten weißen Hintergrund[1]. Auch die Verlängerungsregeln in Peking verlangen ausdrücklich einen sauberen weißen Hintergrund und eine digitale Kopie Ihres Fotos[2]. Schatten, Muster oder Gegenstände hinter Ihnen können dazu führen, dass die Einwanderungsbehörde Ihren Antrag ablehnt.

Um zu Hause einen sauberen weißen Hintergrund zu erhalten, stellen Sie sich direkt vor eine glatte weiße Wand ohne Plakate oder sichtbare Strukturen. Eine gute Beleuchtung spielt hierbei eine wichtige Rolle. Stellen Sie sich daher vor ein helles Fenster oder platzieren Sie weiche Lampen vor sich, um dunkle Schatten an der Wand zu vermeiden. Verzichten Sie auf hartes Blitzlicht einer direkten Kameraleuchte, da dieses unschöne dunkle Flecken und Schatten direkt hinter Ihrem Kopf erzeugt.

Kleidung, Brillen und Kopfbedeckungen

Den vorliegenden Richtlinien zufolge sind Kopfbedeckungen nicht zulässig[2][3][1]. Es wird keine Ausnahme aus religiösen oder medizinischen Gründen genannt.

Die offiziellen Vorgaben enthalten keine strenge Regel für Brillen, Sie müssen Ihre Gläser jedoch sorgfältig auf Blendeffekte, Spiegelungen oder dicke Gestelle überprüfen, die Ihre Augen verdecken. Wenn Ihre Brille starke Spiegelungen erzeugt oder Ihre Gesichtszüge verdeckt, ist es wesentlich sicherer, sie für das Foto abzunehmen.

Druck und digitale Einreichung

Je nach Stadt und Antragsart müssen Sie möglicherweise sowohl gedruckte Exemplare als auch digitale Dateien einreichen. Die Richtlinien für Shanghai besagen, dass von Antragstellern direkt im Einwanderungs-Servicezentrum ein elektronisches Ausweisfoto aufgenommen wird, während gleichzeitig zwei aktuelle gedruckte Ausweisfotos einzureichen sind[1].

Die Verlängerungsregeln in Peking verlangen gleichermaßen zwei physische Fotos und eine digitale Kopie für die Einreichung[2]. Wenn Sie die richtigen Formate rechtzeitig bereithalten, verläuft Ihr Termin wesentlich schneller. Sie können das obige Tool verwenden, um Ihre Bilddateien problemlos exakt für die Anforderungen des Drucks und der digitalen Einreichung vorzubereiten.

Schritte zur Aufnahme Ihres Fotos zu Hause

Die Aufnahme Ihres Ausweisfotos zu Hause erfordert eine sorgfältige Positionierung, um den offiziellen Standards zu entsprechen. Stellen Sie sich etwa einen bis eineinhalb Meter von der Kamera entfernt auf oder bitten Sie ein Familienmitglied, das Bild für Sie aufzunehmen. Wenn Sie das Kameraobjektiv auf Augenhöhe halten, verhindern Sie verzerrte Gesichtswinkel und bewahren natürliche Proportionen.

Blicken Sie für ein Heimfoto mit entspanntem Gesichtsausdruck zur Kamera. Überprüfen Sie die Anweisungen Ihrer lokalen Behörde, bevor Sie das Bild auf 33 mal 48 Millimeter zuschneiden.

Vorbereitung und Druck auf einem 4×6-Zoll-Bogen

Wenn Ihre lokale Behörde gedruckte Exemplare akzeptiert, können Sie Ihre zugeschnittenen Fotos auf einem Standard-Vorlagenbogen im Format 4 mal 6 Zoll anordnen. Dieses Layout ermöglicht es Ihnen, mehrere Kopien kostengünstig in einer örtlichen Apotheke, einem Geschäftskiosk oder auf einem Heim-Fotodrucker zu drucken.

Schneiden Sie die einzelnen Fotos nach dem Druck mit einer scharfen Schere oder einem Papierschneider entlang der Ränder sorgfältig aus, um gerade Kanten zu behalten. Überprüfen Sie die endgültigen physischen Abmessungen mit einem Lineal, um sicherzustellen, dass sie exakt der Vorgabe von 33 mal 48 Millimeter entsprechen. Saubere und präzise Zuschnitte helfen Ihnen dabei, am Einwanderungsschalter einen professionellen Antragsstapel abzugeben.

Häufig gestellte Fragen

Wie groß muss das Foto für den chinesischen Permanent Resident ID offiziell sein?

Die offizielle Größe beträgt 33 mal 48 Millimeter, was etwa 1,3 mal 1,89 Zoll entspricht[1].

Darf ich auf meinem Foto eine Brille tragen?

Die offiziellen Richtlinien enthalten keine spezifische Regel für Brillen, Sie müssen jedoch sicherstellen, dass keine Blitzreflexionen oder Spiegelungen auf den Gläsern vorhanden sind.

Welche Hintergrundfarbe benötige ich?

Sie benötigen einen weißen Hintergrund für Ihr Foto[2][1].

Sind Kopfbedeckungen erlaubt?

Kopfbedeckungen sind auf dem Ausweisfoto nicht zulässig.

Benötige ich gedruckte oder digitale Fotos?

Die Anforderungen variieren je nach Standort; in Shanghai werden gedruckte Fotos zusammen mit einem elektronischen Foto benötigt, das vor Ort aufgenommen wird[1], während für Verlängerungen in Peking sowohl eine digitale Kopie als auch zwei physische Fotos erforderlich sind[2].