Chine

Photo pour passeport chinois (33×48 mm)

Format requis : 33×48 mm (1,3×1,89 po). Votre photo est traitée sur votre appareil.

Aucune photo sélectionnée

Importez un portrait depuis votre téléphone ou prenez-en un avec votre appareil photo.

Aucune photo sélectionnée pour l'instant.

Exigences pour la photo

  • Taille : 33×48 mm (1,3×1,89 po)
  • Taille de la tête : 28 à 33 mm du menton au sommet de la tête
  • Arrière-plan : Blanc
  • Confidentialité : Traité sur votre appareil ; la photo n'est pas mise en ligne

Arrière-plan

Placez une couleur acceptée derrière vous. Cette opération s'effectue sur votre appareil.

Ce navigateur ne peut pas détourer la personne pour supprimer l'arrière-plan ; le fond d'origine est donc conservé. Essayez un autre navigateur ou prenez la photo devant un mur uni et clair.

Ajuste uniquement la luminosité et la couleur - les règles officielles n'autorisent pas la modification de votre visage.

Spécifications officielles

Nom officielPhoto pour passeport de l'Administration nationale de l'immigration
Mode de soumissionPhoto imprimée ou téléversement numérique
Format de la photo33×48 mm (1,3×1,89 po)
Hauteur de la tête (du menton au sommet de la tête)28 - 33 mm
Espace au-dessus de la tête3 - 5 mm
Arrière-planBlanc
LunettesAutorisées, avec des verres transparents et sans reflets
Couvre-chefUniquement pour des raisons religieuses ou médicales, le visage devant être entièrement visible
ExpressionNeutre, bouche fermée, yeux ouverts

Photo de passeport chinois : dimensions, règles et préparation

Une photo de passeport chinois doit mesurer 33 × 48 mm (1,3 × 1,89 pouces) et présenter un arrière-plan blanc. Vous pouvez fournir un tirage papier ou une photo numérique. Consultez les consignes de votre demande, car les dimensions en pixels et la taille maximale du fichier n'ont pas été vérifiées ici.[1][2]

Dimensions de la photo et position du visage

La photo doit mesurer 33 mm de large sur 48 mm de haut (environ 1,3 × 1,89 pouces). La hauteur de la tête, du bas du menton au sommet du crâne, doit être comprise entre 28 et 33 mm. Laissez de 3 à 5 mm entre le sommet de la tête et le bord supérieur de la photo.[2]

Aucune hauteur des yeux par rapport au bord inférieur de la photo n'est précisée dans la page publiée. Les pages officielles consultées donnent les dimensions physiques du tirage, mais ne confirment ni les dimensions en pixels ni la taille maximale du fichier. Ne devinez pas ces valeurs ; si vous transmettez une photo numérique, suivez les consignes de téléversement de votre demande.[1][2]

Arrière-plan, éclairage et expression

Utilisez un arrière-plan blanc uni. Évitez les ombres sur l'arrière-plan et le visage. Veillez à ce que l'éclairage soit homogène et que les détails du visage restent bien visibles.[2][3]

Gardez une expression naturelle et la bouche fermée. Regardez directement l'appareil photo en gardant les yeux visibles. Les consignes demandent une expression naturelle, mais ne précisent aucune mesure chiffrée pour la position des yeux.[2][4]

Lunettes et couvre-chefs

Les lunettes peuvent être portées, mais les verres ne doivent pas être teintés et ni le flash, ni les ombres, ni les montures ne doivent rendre le contour des yeux flou[2]. Les verres ne doivent présenter ni reflets ni ombres[2].

Si vous portez un couvre-chef pour des raisons religieuses, celui-ci ne doit pas masquer votre visage.[2]

Enfants et bébés

Pour la photo d'un enfant, veillez à ce qu'aucun objet ni obstacle ne le cache, y compris la main d'un parent ou un jouet. La page publiée ne donne pas de dimensions de photo ni de mesure de position de la tête propres aux nourrissons. Utilisez donc les dimensions indiquées et consultez les consignes de la demande pour connaître toute instruction complémentaire.[2][3]

Prendre la photo chez vous

Choisissez un mur blanc uni et un endroit bien éclairé, avec une lumière douce et homogène. Tenez-vous ou asseyez-vous assez loin du mur pour éviter que votre ombre ne s'y projette. Si possible, demandez à une autre personne de prendre la photo. Placez l'appareil à hauteur des yeux et gardez-le droit, sans l'incliner.

Regardez directement l'appareil photo, gardez la tête droite et adoptez une expression naturelle, la bouche fermée. Dégagez vos yeux et votre visage de vos cheveux, de vos lunettes ou de vos vêtements. Pour photographier un enfant, retirez les jouets et veillez à ce qu'aucune main ne le tienne ou ne le cache dans le cadre.

Prenez plusieurs photos et choisissez-en une qui soit nette et uniformément éclairée. Recadrez-la au format de 33 × 48 mm, avec une hauteur de tête comprise entre 28 et 33 mm et une marge de 3 à 5 mm au-dessus de la tête.[2] L'outil ci-dessus peut vous aider à obtenir les dimensions physiques indiquées.

Imprimer ou préparer un fichier numérique

Les photos imprimées et numériques sont toutes deux acceptées pour ce passeport[1]. Si vous fournissez un tirage papier, l'outil ci-dessus peut placer la photo recadrée sur une planche de 4 × 6 pouces. Dans une borne photo, choisissez un tirage de 4 × 6 pouces à la taille réelle ou à l'échelle de 100 %, et désactivez les options comme « ajuster à la page » qui pourraient redimensionner l'image. Mesurez le tirage final pour vérifier qu'il fait bien 33 × 48 mm.

Pour transmettre une photo numérique, respectez le format et les limites de téléversement indiqués sur le portail de votre demande. Les pages officielles consultées ne précisent ni dimensions en pixels obligatoires ni taille maximale de fichier ; suivez donc les consignes actuelles du portail au lieu de supposer ces valeurs.[1] Le guide des services de l'Administration nationale de l'immigration exige que la photo respecte les consignes de son guide photographique.[1]

Vérifications avant le dépôt

Une photo peut être rejetée au titre des règles indiquées si ses dimensions physiques sont incorrectes, si la hauteur de la tête ou la marge supérieure est erronée, ou si le fond utilisé n'est pas blanc uni. Des ombres, une expression non naturelle ou une bouche fermée qui n'est pas visible en raison d'un mauvais cadrage peuvent également entrer en contradiction avec les directives.[2][4][3]

Des verres teintés, des montures qui cachent les yeux, des reflets ou des ombres sur les lunettes, ainsi qu'un couvre-chef qui masque une partie du visage peuvent poser problème. Pour la photo d'un enfant, la main d'un adulte ou un jouet dans le cadre constitue un obstacle.[2][3]

Suivez le guide photographique accessible depuis la page de l'Administration nationale de l'immigration et les consignes du service où vous déposez votre demande. L'autorité décidera si la photo est acceptée.[1]

Foire aux questions

Quelles sont les dimensions d'une photo de passeport chinois ?

Elle mesure 33 × 48 mm (environ 1,3 × 1,89 po). La hauteur de la tête doit être comprise entre 28 et 33 mm, du bas du menton au sommet du crâne, avec une marge de 3 à 5 mm au-dessus de la tête.[2]

Quel arrière-plan choisir ?

Utilisez un arrière-plan blanc uni, sans ombre.[2][3]

Puis-je porter des lunettes sur une photo de passeport chinois ?

Les lunettes peuvent être portées, mais les verres ne doivent pas être teintés et ni le flash, ni les ombres, ni les montures ne doivent rendre le contour des yeux flou[2]. Les verres ne doivent présenter ni reflets ni ombres[2].

Puis-je téléverser une photo numérique pour un passeport chinois ?

Oui. Les modes de dépôt acceptés sont le tirage papier et l'envoi numérique. Les pages publiées ne précisent ni les dimensions en pixels ni la taille maximale de fichier ; suivez donc les consignes du portail de téléversement.[1][2]

Existe-t-il des règles particulières pour la photo d'un bébé ?

Les photos d'enfants ne doivent comporter aucun objet ni élément gênant, comme la main d'un parent ou un jouet. La page publiée ne fixe pas de dimensions particulières pour les nourrissons.[2][3]

Photos de passeport et d'identité pour Chine

Passeports