Formats officiels des photos pour les passeports, visas et documents d'identité chinois
Pour une demande auprès des autorités chinoises, le format photo à respecter dépend du document demandé. Utilisez l'outil ci-dessus pour préparer vos photos conformément aux exigences avant de les transmettre aux autorités compétentes.
Comprendre les règles applicables aux photos de documents chinois
La Chine impose des formats photo différents selon le document officiel[1][2][3][4][5][6][7][8][9]. Certains documents ont un format officiel unique, tandis que d'autres utilisent des formats courants sans format officiel unique[5][6][9]. Vérifiez les exigences précises de votre demande avant de transmettre votre dossier.
Utilisez un éclairage uniforme et maintenez l'appareil photo au niveau de votre visage. Suivez les instructions relatives aux photos pour votre demande spécifique.
Passeports et visas
La photo de passeport chinois doit mesurer 33 × 48 mm, et la hauteur de la tête doit être comprise entre 28 et 33 mm[1]. Les demandes de visa chinois exigent le même format de 33 × 48 mm et une hauteur de tête de 28 à 33 mm[2]. La photo de passeport ou de visa peut être fournie en tirage papier ou sous forme numérique[1][2].
Pour choisir votre expression, votre couvre-chef ou le format de fichier, suivez les consignes de votre demande. Les consignes publiées confirment les dimensions et la hauteur de tête requises[1][2].
Permis de conduire et autorisations
La photo de permis de conduire chinois doit mesurer 32 × 22 mm et la hauteur de la tête, 19 à 22 mm[3]. Les consignes publiées indiquent que la photo pour le permis de conduire temporaire doit mesurer 22 × 32 mm, avec une hauteur de tête de 19 à 22 mm, mesurée du menton au sommet du crâne[11].
Les photos pour les permis de conduire doivent être prises dans un bon éclairage, sur un arrière-plan uni. Gardez les épaules droites et la tête centrée dans le cadre. L'outil ci-dessus vous permet de préparer facilement des photos à ces dimensions.
Permis de séjour et de travail
Selon le guide chinois sur les investissements étrangers[13], la photo pour un permis de séjour destiné aux étrangers en Chine doit mesurer 33 × 48 mm. Pour les permis de travail destinés aux étrangers, le format courant est de 35 × 45 mm ; il n'existe pas de format officiel unique et la photo doit être transmise sous forme numérique[6].
Consultez les consignes de la demande pour connaître le format photo requis avant de transmettre votre photo. Gardez le visage centré et regardez directement dans l'objectif.
Cartes de résident permanent et cartes d'identité
La photo pour la carte chinoise de résident permanent étranger a un format officiel de 48 × 33 mm. Aucune hauteur de tête n'est précisée et l'autorité accepte un tirage papier ou un fichier numérique[7]. La photo pour la carte d'identité de résident chinois utilise le format courant de 26 × 32 mm, sans format officiel unique ; elle peut être transmise sous forme numérique[9].
Consultez les consignes applicables à votre document avant de préparer la photo. Vérifiez si l'administration exige l'envoi d'un fichier numérique ou d'un tirage papier.
Certificat de marin
La photo pour le certificat de marin chinois doit mesurer 30 × 40 mm[8]. La hauteur de la tête doit être comprise entre 27 et 31 mm et la photo doit être transmise sous forme numérique[8].
Le tableau indique un format de 30 × 40 mm pour la photo de certificat de marin, avec une hauteur de tête de 27 à 31 mm et un envoi numérique[8]. Vérifiez que votre fichier respecte les éventuelles exigences de dimensions en pixels fixées par les autorités maritimes.
Prendre la photo chez vous
Vous pouvez prendre chez vous la photo pour votre demande avec un appareil photo numérique ou un smartphone. Demandez à un ami ou à un membre de votre famille de vous aider plutôt que de faire un selfie. Les selfies déforment souvent les traits du visage et faussent l'angle de prise de vue.
Choisissez une pièce bien éclairée, avec la lumière dirigée vers votre visage. Pour éviter les ombres marquées derrière la tête, tenez-vous à une courte distance d'un mur clair et uni. Gardez les épaules droites, regardez directement dans l'objectif et adoptez une expression neutre.
Vérifier votre photo et l'imprimer
Avant de terminer, vérifiez que votre photo respecte les dimensions exigées pour votre document. Mesurez-la soigneusement en millimètres. Si vous avez besoin d'un tirage, utilisez du papier photo mat ou brillant de bonne qualité.
Découpez proprement la photo avec un massicot bien aiguisé ou des ciseaux, en suivant les repères prévus. Ne pliez pas, n'agrafez pas et n'abîmez pas la photo imprimée avant de la remettre au guichet.
Foire aux questions
Quel est le format d'une photo de passeport chinois ?
Elle doit mesurer 33 × 48 mm, avec une hauteur de tête de 28 à 33 mm[1].
Puis-je envoyer une photo numérique pour un visa chinois ?
Oui, les photos pour un visa chinois peuvent être transmises sous forme imprimée ou numérique[2].
Quelle est la hauteur de la tête pour une photo de permis de conduire ?
La hauteur de la tête est comprise entre 19 et 22 mm pour une photo de permis de conduire chinois[3].
Les photos pour permis de travail sont-elles imprimées ou numériques ?
Les photos pour les permis de travail destinés aux étrangers doivent être transmises sous forme numérique[6].
Quelle est la taille de la photo pour le permis de conduire temporaire ?
Les consignes publiées indiquent une photo de 22 × 32 millimètres, avec une hauteur de tête comprise entre 19 et 22 mm, du menton au sommet du crâne[11]. Consultez les consignes de votre demande pour connaître le mode de dépôt requis.
Comment prendre une photo valide chez soi ?
Tenez-vous à une certaine distance d'un arrière-plan uni, dans une lumière homogène, gardez les épaules droites et demandez à une autre personne de prendre la photo.