אוסטריה

תמונה לתעודת זהות לאומית אוסטרית (⁦35×45⁩ מ"מ)

הגודל הנדרש: ⁦35×45⁩ מ"מ (⁦1.38×1.77⁩ אינץ'). התמונה שלכם מעובדת במכשיר שלכם.

לא נבחרה תמונה

העלו דיוקן מהטלפון שלכם או צלמו אחד באמצעות המצלמה.

עדיין לא נבחרה תמונה.

דרישות תמונה

  • גודל: ⁦35×45⁩ מ"מ (⁦1.38×1.77⁩ אינץ')
  • גודל ראש: לכל היותר 36 מ"מ מהסנטר ועד קודקוד הראש
  • רקע: אפור בהיר
  • פרטיות: מעובד במכשיר שלך; התמונה אינה מועלית

רקע

הוסיפו צבע מאושר מאחוריכם. פעולה זו מתבצעת במכשיר שלכם.

מפרט רשמי

שם רשמיPersonalausweis
אופן ההגשהתמונה מודפסת
גודל התמונה⁦35×45⁩ מ"מ (⁦1.38×1.77⁩ אינץ')
גובה הראש (מהסנטר עד קודקוד הראש)לכל היותר 36 מ"מ
רקעאפור בהיר
משקפייםיש להסירם, אלא אם כן אינכם יכולים מסיבות רפואיות
כיסוי ראשאך ורק מסיבות דתיות או רפואיות, כשהפנים גלויים במלואם
הבעת פניםניטרלית, פה סגור, עיניים פקוחות

דרישות תמונה לתעודת זהות לאומית אוסטרית

הכינו את התמונה לבקשת ה-Personalausweis האוסטרית בהתאם לכללי המידות והמראה הרשמיים.

גודל רשמי וממדים

בעת הגשת בקשה לתעודת זהות לאומית אוסטרית, עליך להגיש תמונה פיזית העומדת במדידות רשמיות קפדניות[1]. הגודל הנדרש שנקבע על ידי הרשות הוא 35 על 45 מילימטרים, שהם כ-1.38 על 1.77 אינץ'[1].

הראש צריך לתפוס כשני שלישים מהתמונה ואסור שגובהו יעלה על 36 מילימטרים, במדידה מהסנטר ועד לקודקוד הראש[3].

השתמש בכלי שלמעלה כדי לחתוך את התמונה שלך לגודל הנדרש.

רקע ותאורה

השתמשו ברקע חלק ובהיר, רצוי אפור, ללא דוגמאות ועם ניגודיות מספקת בינו לבין הפנים והשיער[2].

עליכם למצוא קיר חלק בביתכם התואם לגוון בהיר זה. הימנעו מטפטים בעלי מרקם, וילונות מעוצבים או צללים כהים הנופלים מאחורי הראש.

תאורה טובה מסייעת ביצירת הניגודיות הנכונה מול הרקע. עמדו מול חלון מואר או השתמשו בתאורה קדמית רכה כדי לוודא שהפנים והשיער בולטים בבירור ללא צללים קשים.

הבעת פנים ומשקפיים

על הבעת הפנים לעמוד בתקנים ברורים כאשר המצלמה מצלמת את הפנים[2]. בעת צילום התמונה יש לשמור על הבעת פנים ניטרלית ועל פה סגור[2].

אל תחייכו, אל תזעפו ואל תפתחו את הפה. שמרו על שרירי הפנים רפויים והסתכלו ישירות אל עדשת המצלמה.

מותר להרכיב משקפיים אם העיניים נשארות גלויות ואין החזרות אור או גוון עדשות[2].

כיסויי ראש וחריגים דתיים

כיסויי ראש מותרים מסיבות דתיות או רפואיות[2].

אם אתם חובשים כיסוי ראש מסיבות דתיות או רפואיות, אסור שהוא יטיל צללים על הפנים. כל הפנים שלכם מתחתית הסנטר ועד חלקו העליון של המצח חייבים להישאר גלויים לחלוטין.

כיסויי ראש אינם מותרים מחוץ לחריגים הדתיים או הרפואיים[2].

כללים מיוחדים לילדים

הגשת בקשה לתעודת זהות אוסטרית עבור תינוק או ילד צעיר דורשת תשומת לב מדוקדקת לכללים ספציפיים[2]. על הילדים להופיע לבד, כאשר הפנים גלויים במלואם והעיניים פקוחות[2].

אסור שיופיעו ידיים, צעצועים או בגדי מבוגרים במסגרת יחד עם הילד. אם מצלמים תינוק, יש להשכיב אותו על שמיכה אפורה בהירה וחלקה התואמת לכללי הרקע.

צלמו מספר תמונות כדי לתפוס את הילד כשמבטו ממוקד ופיו ניטרלי. סבלנות חשובה בעת צילום ילדים צעירים עבור מסמכים רשמיים.

דרישות הדפסה והגשה

יש להגיש תמונה צבעונית אחת עדכנית, שאינה ישנה יותר משישה חודשים[1][2].

המבקש מספק את התמונה עבור כרטיס[1].

תוכלו להשתמש בכלי שלמעלה כדי לסדר את התמונה החתוכה בגודל 35 על 45 מילימטר על גבי גיליון צילום סטנדרטי בגודל 4 על 6 אינץ'. לאחר מכן תוכלו להדפיס גיליון זה בחנות מקומית או בקיוסק כהדפסת תמונה זולה ורגילה ולגזור אותו בבית.

טיפים לצילום תמונת הפספורט בבית

צילום תמונת הזהות בבית חוסך זמן וכסף אם מקפידים על צעדים מעשיים. בקשו מחבר או בן משפחה להשתמש במצלמה דיגיטלית או בטלפון חכם במקום לצלם סלפי, משום שסלפי מעוות את פרופורציות הפנים.

החזיקו את המצלמה בגובה העיניים ועמדו רחוק מספיק מהקיר כדי למנוע צללים.

בדקו את התמונה על גבי מסך כדי לוודא שהתאורה אחידה ושהעיניים פקוחות. ברגע שאתם מרוצים מהצילום, העבירו אותה דרך כלי החיתוך כדי להכין את ההדפסה.

שאלות נפוצות

מהו הגודל הרשמי של תמונת תעודת הזהות האוסטרית?

הגודל הרשמי הנדרש על ידי הרשות הוא 35 על 45 מילימטר[1].

האם מותר להרכיב משקפיים בתמונת הזהות האוסטרית?

משקפיים מותרים בתנאים מסוימים[2], כלומר אסור להם להסתיר את העיניים או להטיל צללים כהים על הפנים.

באיזה צבע צריך להיות הרקע?

הרקע חייב להיות חלק, בהיר, רצוי אפור; ללא דוגמאות ועם ניגודיות מספקת עם הפנים והשיער[2].

עד כמה ישנה יכולה להיות התמונה בעת ההגשה?

התמונה חייבת להיות עדכנית ולא ישנה משישה חודשים[1][2].

האם עלי להגיש תמונה מודפסת או קובץ דיגיטלי?

עליכם להגיש תמונה מודפסת מכיוון שהתמונה משולבת בכרטיס הפיזי[1][2].