ドイツ外国人渡航証明書用写真 (35×45 mm)

公式サイズと書類の基本

Reiseausweis für Ausländerは、外国人向けの渡航証明書です。関連する渡航証明書は、難民や無国籍者に対して発行されます^[1]。地元の外国人局が申請を処理し、ドイツの在外公館は海外で仮の証明書を発行できます^[1]。

写真を貼り付けるパスポート代替書類の場合、指定された写真サイズは35×45 mm（約1.38×1.77インチ）です^[2]。電子文書ではデジタル画像を使用します^[1]。

当局は最新の写真の提出を求める場合や、撮影プロセスに直接参加させることがあります^[1]。申請内容に応じて、提出は印刷物またはデジタル形式で行うことができます^[2][1]。

背景と照明のルール

写真は、均一で明るい中立的な背景など、PassV Anlage 8の要件を満たしている必要があります^[2]。

影ができるのを防ぐため、背景から少し離れて立ちます。顔の照明が均一で明るくなるようにしてください。まぶしさを引き起こさない限り、正面の窓からの自然光が適しています。

表情、目、顔のルール

写真は、あごから頭のてっぺんまでの顔の高さが31.5〜36ミリメートル、または写真の高さの70〜80%であるなど、適用される生体認証写真の要件を満たしている必要があります^[3]。

適用される写真要件の下で、条件付きで眼鏡の着用が許可されます^[2]。

適用される写真要件の下で、宗教上または医療上の理由による場合にのみ頭部装飾が許可されます^[2]。

子どもと乳児に関するルール

渡航証明書が必要な子どもや乳児は、個別の写真を用意する必要があります^[1]。親やきょうだいが一緒に写っている写真は申請に使用できません。

適用される子どもの許容範囲は、組み込まれた生体認証写真のルールに従います^[1]。非常に小さな赤ちゃんであれば、無地の明るい布の上に平らに寝かせるか、中立的なシーツで覆った簡単なチャイルドシートに座らせることができます。新生児に対しては当局が適切に寛容さを適用することを念頭に置きつつ、赤ちゃんの目を開けて口を閉じ、カメラのほうを向かせます。

自宅での写真撮影

デジタルカメラやスマートフォンを使用して、自宅で写真を撮影できます。自撮りのアングルで顔の輪郭がゆがまないよう、友人や家族に撮影してもらってください。カメラを正確な目の高さに保ち、顔から1メートルから1.5メートルほど離します。

最適な写真を選べるように、明るい日差しの中で複数枚撮影します。両肩が水平で、頭がまっすぐになっていることを確認します。鮮明な写真が撮れたら、上記のツールを使って正しい35×45ミリメートルの寸法にトリミングできます。

写真の印刷と提出

オフィスからの指示に応じて、申請では印刷物とデジタルの両方の提出が認められています^[2][1]。電子文書ではデジタル画像を使用しますが、パスポート代替書類では物理的な写真を貼り付ける必要があります^[1]。

紙の申請のために物理的なコピーが必要な場合は、トリミングした写真を標準的な4×6インチの写真シートレイアウトに配置します。このシートを最寄りのフォトキオスクで通常の印刷物として印刷し、ハサミやペーパーカッターで慎重に切り取って35×45ミリメートルのサイズに合わせてください。