スイスパスポート写真の準備
スイスパスポートの申請には、鮮明で正確な写真が必要です。写真がすべての基準を満たしていることを確認するため、公式ルールに注意深く従ってください[1][2]。
公式サイズと提出に関するルール
公式の写真サイズは35 × 45 mm（約1.38 × 1.77インチ）です[3]。州によっては、デジタル写真の提出が認められている場合があります。手続きについては管轄の州当局にお問い合わせください[2]。
パスポート写真は通常、生体認証データの登録時に州当局またはスイスの代表機関によって撮影されます[1][2]。ただし、申請者が用意した写真を受け付ける州もあります[1][2]。申請前に、上記のツールを使用して写真を正しく確認およびトリミングすることができます。
頭部の高さと正確な測定値
頭部の高さは、あごから頭頂部までを測定して29〜34 mmである必要があります[3]。
11歳未満の子供の場合、頭部の高さは少なくとも23 mmである必要があります[3]。乳幼児や小さなお子様については、視線、表情、頭のサイズに関する要件が緩和される場合があります[3]。
頭を真っ直ぐにし、フレームの中心に合わせます。写真を撮影する際は、頭を上、下、または左右に傾けないようにしてください。
背景と照明のセットアップ
写真は影のない、単色で均一なニュートラルカラーの背景を使用する必要があり、当局による公式な色の指定はありません[3]。白または明るい色の無地の壁の前に立つことが、この要件を満たす最も簡単な方法です。
適切な照明を使用すると、頭の後ろや顔に暗い影ができるのを防ぐことができます。明るい窓の方を向くことで、強い反射を抑えつつ、肌に均一で自然な光を当てることができます。
鼻やあごの下に暗い影を落とす天井照明の使用は避けてください。背景はきれいに保ち、物や模様が入らないようにしてください。
顔、表情、眼鏡
写真ではニュートラルな表情をする必要があります[3]。口をしっかりと閉じ、笑顔やニヤリとした笑い顔、しかめ面は避けてください[3]。
目を見開いて、カメラのレンズを真っ直ぐ見つめてください。目ははっきりと見える必要があり、髪の毛や乱れ髪、太いフレームで隠れていないようにしてください。
フレームが目を隠さず、レンズに光の反射がない場合は、メガネの着用が認められます。ただし、視覚障害のある方を除き、色付きレンズやサングラスの着用は認められていません[3]。
頭部装飾品と子供
頭部装飾品は、医学的または宗教的な正当な理由がある場合にのみ許可されます。着用する場合は、影のない状態であごの下から生え際まで顔が見える必要があります[3]。
公式な証明写真では、帽子、キャップ、ファッション用のヘッドバンドは許可されません。髪は顔や目を覆わないように後ろにとかしてください。
子供や乳幼児はポーズをとるのが難しいため、特別な配慮が適用されます。乳幼児については視線や表情のルールが緩和されることがありますが、可能な限り目を開けてカメラを向くようにしてください[3]。
自宅での写真の撮影と印刷
デジタルカメラやスマートフォンを使って、自宅で写真を撮影できます。友人や家族に撮影を頼み、ご自身はレンズから約1〜1.5メートル離れて立ってください。
写真を上記のツールにアップロードして、正しい寸法にトリミングします。このツールを使用すると、標準の4×6インチのシートに写真がフォーマットされるため、最寄りのキオスクで通常の写真として簡単に印刷できます。
申請書類を提出する前に、定規で印刷した写真を確認し、頭部の高さが公式ルールに一致していることを確認してください。
よくある質問
スイスパスポートの写真で笑ってもいいですか？
いいえ、口をしっかりと閉じたニュートラルな表情にする必要があります[3]。
どのような背景色が必要ですか？
背景は影のない、単色で均一なニュートラルカラーである必要があり、公式な色は指定されていません[3]。
写真で眼鏡をかけてもいいですか？
眼鏡の着用には条件があります[3]。フレームが目を隠さず、レンズに光の反射や写り込みがない場合にのみ許可されます。
正確なサイズの要件は何ですか？
公式サイズは35×45 mmで、あごの底から頭頂部までを測定して29〜34 mmの頭部の高さが必要です[3]。
赤ちゃんと子供の写真に関する特別なルールはありますか？
はい、乳幼児や小さなお子様については、視線、表情、頭のサイズに関する要件が緩和される場合があり、11歳未満の子供は少なくとも23 mmの頭部の高さが必要です[3]。