일본 특별영주자증명서 사진 (30×40 mm)

공식 크기 및 치수

특별영주자증명의 공식 사진 크기는 30×40 mm이며, 이는 1.18×1.57 인치와 같습니다^[1][2].

사진 규격에 따르면 턱 끝에서 머리 정수리(머리카락 포함)까지 측정했을 때 얼굴 높이가 25 ± 3 mm여야 합니다^[1].

머리가 올바른 위치에 오도록 프레임 내 머리 위쪽으로 2 ~ 8 mm의 상단 여백을 남겨야 합니다^[1][2].

배경 및 조명

사진에는 그림자를 포함하여 배경이 없어야 합니다^[1].

뒤쪽에 강한 그림자가 생기지 않도록 밝은 창을 향해 서서 얼굴 전체에 고른 조명을 받으십시오. 이목구비를 선명하게 유지하려면 정면에서 들어오는 자연광이 가장 좋습니다.

어깨를 편안하게 하고 표정은 무표정하게 카메라 렌즈를 정면으로 바라보십시오. 머리를 위, 아래, 또는 옆으로 기울이지 마십시오.

안경, 모자 및 표정

안경은 신분 확인을 방해해서는 안 되며, 눈을 가리는 안경테나 빛 반사를 피하십시오^[1]. 안경에 빛이 반사되거나 두꺼운 테가 눈을 가리면 안경을 벗으십시오.

모자 등 머리 장식은 종교적 또는 의학적 사유로 인한 경우에만 엄격하게 허용됩니다^[1][2]. 일상적인 모자, 캡 또는 헤어밴드는 허용되지 않습니다.

눈이 선명하게 보이고 턱부터 머리 정수리까지 얼굴이 완전히 드러나도록 하십시오.

아동 및 연령 예외 규정

증명서에는 2026년 6월 14일부터 만 1세 이상의 사람의 사진이 표시됩니다^[1][2].

만 1세 미만의 아동은 증명서에 사진이 표시되지 않습니다^[1][2].

2026년 6월 14일 이전에는 16세 미만인 사람의 카드에 사진이 표시되지 않았습니다^[1][2]. 규칙이 변경됨에 따라 이제 더 어린 거주자도 새 일정에 따라 규격에 맞는 사진을 촬영해야 합니다.

인쇄물 및 디지털 제출

창구 신청용 인쇄 사진 또는 해당되는 온라인 절차를 위한 디지털 이미지 중 하나를 제출할 수 있습니다^[1][2].

당국은 디지털 업로드에 대한 구체적인 파일 크기 제한을 두지 않지만^[1][2], 이미지 파일은 선명하고 고화질이어야 합니다.

온라인으로 신청하든 방문하여 신청하든, 위의 도구를 사용하여 신청 유형에 필요한 정확한 치수로 사진을 자를 수 있습니다.

집에서 사진을 촬영하는 방법

카메라나 스마트폰을 얼굴에서 약 1~1.5 미터 떨어진 눈높이의 안정된 표면이나 삼각대 위에 놓으십시오. 휴대전화를 손으로 들고 촬영하지 마십시오.

어색한 카메라 각도와 팔 위치를 피하려면 셀카를 찍는 대신 다른 사람에게 사진 촬영을 부탁하십시오.

가능하면 무늬가 없는 밝은색 벽 앞에 서서 뒤쪽 벽에 그림자가 생기지 않도록 하십시오.

위의 도구를 사용하여 턱과 정수리가 요구되는 치수에 맞도록 자르기를 조정할 수 있습니다.

키오스크에서 인쇄하기

창구 신청을 위해 인쇄된 사진을 선택하는 경우, 자른 이미지를 일반 4x6인치 사진 용지 레이아웃에 템플릿으로 배치하십시오.

USB 드라이브나 휴대전화에 파일을 담아 표준 사진 인쇄 서비스를 제공하는 지역 매장의 인쇄 키오스크로 가십시오.

키오스크 기기에서 자르기 필터를 적용하지 않은 상태로 4x6인치 용지를 표준 사진 설정으로 인쇄하십시오.

날카로운 가위와 자를 사용하여 가장자리가 곧도록 30x40 mm 사진을 조심스럽게 오려내십시오.