Szwajcaria

Zdjęcie do szwajcarskiego paszportu (35×45 mm)

Wymagany rozmiar: 35×45 mm (1,38×1,77 in). Zdjęcie jest przetwarzane na Twoim urządzeniu.

Nie wybrano zdjęcia

Prześlij portret z telefonu albo zrób zdjęcie aparatem.

Nie wybrano jeszcze zdjęcia.

Wymagania dotyczące zdjęcia

  • Wymiary: 35×45 mm (1,38×1,77 in)
  • Wielkość głowy: 29–34 mm od brody do czubka głowy
  • Tło: Biały
  • Prywatność: Zdjęcie jest przetwarzane na Twoim urządzeniu i nie jest przesyłane

Tło

Ustaw akceptowany kolor tła. Zmiana odbywa się na Twoim urządzeniu.

Oficjalna specyfikacja

Oficjalna nazwaPaszport szwajcarski
Sposób złożeniaZdjęcie drukowane lub przesłane cyfrowo
Rozmiar zdjęcia35×45 mm (1,38×1,77 in)
Wysokość głowy (od brody do czubka głowy)29–34 mm
TłoBiały
OkularyZdejmij je, chyba że nie możesz tego zrobić z powodów medycznych
Nakrycie głowyDozwolone wyłącznie z powodów religijnych lub medycznych, przy całkowicie widocznej twarzy
Wyraz twarzyNeutralny, usta zamknięte, oczy otwarte

Przygotuj zdjęcie do szwajcarskiego paszportu

Do wniosku o szwajcarski paszport potrzebujesz wyraźnego i prawidłowego zdjęcia. Dokładnie przestrzegaj oficjalnych zasad, aby zdjęcie spełniało wszystkie wymagania[1][2].

Oficjalny rozmiar i zasady składania zdjęcia

Oficjalny rozmiar zdjęcia to 35 × 45 mm, czyli około 1.38 × 1.77 cala[3]. W niektórych kantonach możesz złożyć zdjęcie cyfrowe; zapytaj urząd kantonalny o obowiązującą procedurę[2].

Zdjęcie paszportowe zazwyczaj wykonuje urząd kantonalny lub przedstawicielstwo Szwajcarii podczas pobierania danych biometrycznych[1][2]. Niektóre kantony akceptują jednak także zdjęcie dostarczone przez wnioskodawcę[1][2]. Możesz skorzystać z narzędzia powyżej, aby sprawdzić zdjęcie i prawidłowo je przyciąć przed złożeniem wniosku.

Do szwajcarskiego paszportu wymagane jest kolorowe zdjęcie cyfrowe[2]. Kryteria dotyczące zdjęcia określa fedpol[3].

Wysokość głowy i dokładne wymiary

Wysokość głowy mierzona od brody do czubka głowy musi wynosić od 29 do 34 mm[3].

W przypadku dzieci poniżej 11 lat wysokość głowy musi wynosić co najmniej 23 mm[3]. Wobec niemowląt i małych dzieci mogą obowiązywać łagodniejsze wymagania dotyczące kierunku spojrzenia, wyrazu twarzy i rozmiaru głowy[3].

Trzymaj głowę prosto i na środku kadru. Podczas robienia zdjęcia nie przechylaj głowy w górę, w dół ani na boki.

Tło i oświetlenie

Tło na zdjęciu musi być gładkie, jednolite i neutralne, bez cieni; urząd nie określa wymaganego koloru[3]. Najłatwiej spełnić ten wymóg, stając przed gładką, białą lub jasną ścianą.

Dobre oświetlenie pomaga uniknąć ciemnych cieni za głową i na twarzy. Ustaw się przodem do jasnego okna, aby uzyskać równomierne, naturalne światło na skórze i uniknąć ostrych refleksów.

Unikaj oświetlenia z góry, które rzuca ciemne cienie pod nosem lub brodą. Zadbaj, by tło było czyste i pozbawione przedmiotów oraz wzorów.

Twarz, wyraz twarzy i okulary

Na zdjęciu musisz mieć neutralny wyraz twarzy[3]. Całkowicie zamknij usta i nie uśmiechaj się, nie uśmiechaj się półgębkiem ani nie marszcz brwi[3].

Patrz prosto w obiektyw z szeroko otwartymi oczami. Twoje oczy muszą być dobrze widoczne i nie mogą być zasłonięte włosami, pojedynczymi kosmykami ani grubymi oprawkami.

Możesz mieć okulary, jeśli ich oprawki nie zasłaniają oczu, a soczewki nie odbijają światła. Nie wolno nosić przyciemnianych okularów ani okularów przeciwsłonecznych; wyjątkiem są przyciemniane soczewki dozwolone dla osób z niepełnosprawnością wzroku[3].

Nakrycia głowy i dzieci

Nakrycia głowy są dozwolone wyłącznie z udokumentowanych przyczyn medycznych lub religijnych. Jeśli je nosisz, Twoja twarz musi być widoczna od dolnej krawędzi brody do linii włosów, bez cieni[3].

Na oficjalnych zdjęciach tożsamości nie wolno nosić kapeluszy, czapek ani ozdobnych opasek. Zaczesz włosy do tyłu, tak aby nie zasłaniały twarzy ani oczu.

W przypadku dzieci i niemowląt obowiązują szczególne wyjątki, ponieważ trudno ustawić je do zdjęcia. Niemowlęta mogą podlegać łagodniejszym zasadom dotyczącym kierunku spojrzenia i wyrazu twarzy, ale gdy tylko jest to możliwe, postaraj się, by patrzyły w stronę aparatu z otwartymi oczami[3].

Zrób i wydrukuj zdjęcie w domu

Możesz zrobić zdjęcie w domu aparatem cyfrowym lub smartfonem. Poproś znajomego albo kogoś z rodziny, żeby zrobił Ci zdjęcie, gdy stoisz około jednego do półtora metra od obiektywu.

Prześlij zdjęcie do narzędzia powyżej, aby przyciąć je do odpowiednich wymiarów. Narzędzie umieści zdjęcie na standardowym arkuszu 4×6 cala, dzięki czemu łatwo wydrukujesz je jako zwykłe zdjęcie w lokalnym punkcie fotograficznym.

Po wydrukowaniu sprawdź zdjęcie linijką, czy wysokość głowy spełnia oficjalne wymagania, zanim złożysz dokumenty do wniosku.

Często zadawane pytania

Czy mogę uśmiechać się na zdjęciu do szwajcarskiego paszportu?

Nie, musisz mieć neutralny wyraz twarzy i całkowicie zamknięte usta[3].

Jakiego koloru powinno być tło?

Tło musi być gładkie, jednolite i neutralne, bez cieni; nie określono wymaganego koloru[3].

Czy mogę mieć okulary na zdjęciu?

Zasady dotyczące okularów zależą od sytuacji[3]. Możesz je mieć tylko wtedy, gdy oprawki nie zasłaniają oczu, a na soczewkach nie ma odblasków ani refleksów.

Jakie są dokładne wymagania dotyczące rozmiaru?

Wymagany rozmiar to 35×45 mm, a wysokość głowy mierzona od dolnej krawędzi brody do czubka głowy musi wynosić od 29 do 34 mm[3].

Czy obowiązują specjalne zasady dotyczące zdjęć niemowląt i dzieci?

Tak, wobec niemowląt i małych dzieci mogą obowiązywać łagodniejsze wymagania dotyczące kierunku spojrzenia, wyrazu twarzy i rozmiaru głowy, a w przypadku dzieci poniżej 11 lat wysokość głowy musi wynosić co najmniej 23 mm[3].