Szwajcaria

Zdjęcie do szwajcarskiego pozwolenia na pobyt (35×45 mm)

Wymagany rozmiar: 35×45 mm (1,38×1,77 in). Zdjęcie jest przetwarzane na Twoim urządzeniu.

Urząd wydający dokument nie publikuje jednego rozmiaru zdjęcia dla tego dokumentu, dlatego studio używa rozmiaru najczęściej wymaganego. Przed złożeniem wniosku sprawdź aktualne zasady w urzędzie lub organizacji wydającej dokument.

Nie wybrano zdjęcia

Prześlij portret z telefonu albo zrób zdjęcie aparatem.

Nie wybrano jeszcze zdjęcia.

Wymagania dotyczące zdjęcia

  • Wymiary: 35×45 mm (1,38×1,77 in)
  • Wielkość głowy: urząd nie określa wymagań
  • Tło: Biały
  • Prywatność: Zdjęcie jest przetwarzane na Twoim urządzeniu i nie jest przesyłane

Tło

Ustaw akceptowany kolor tła. Zmiana odbywa się na Twoim urządzeniu.

Oficjalna specyfikacja

Oficjalna nazwaBiometryczna karta cudzoziemca
Sposób złożeniaPrzesłanie cyfrowe
Rozmiar zdjęcia35×45 mm (1,38×1,77 in)
Wysokość głowy (od brody do czubka głowy)Urząd nie określa tego wymogu
TłoBiały
OkularyZdejmij je, chyba że nie możesz tego zrobić z powodów medycznych
Nakrycie głowyDozwolone wyłącznie z powodów religijnych lub medycznych, przy całkowicie widocznej twarzy
Wyraz twarzyNeutralny, usta zamknięte, oczy otwarte

Wytyczne i wymagania dotyczące zdjęcia do szwajcarskiego zezwolenia na pobyt

Dowiedz się, czego potrzebujesz do zdjęcia do szwajcarskiego zezwolenia na pobyt, w tym jaki jest oficjalny rozmiar i jak władze kantonalne pobierają Twoje dane biometryczne.

Oficjalny rozmiar i wymagania

Na federalnej stronie informacyjnej nie podano rozmiaru zdjęcia do szwajcarskiego biometrycznego zezwolenia na pobyt[1]. Przycinanie do rozmiaru 35 × 45 mm to praktyczny format używany w tym narzędziu; nie jest to oficjalny wymóg dotyczący zezwolenia.

Urząd nie określa wysokości głowy[1]. Ponieważ oficjalne wytyczne federalne nie podają stałego wymiaru głowy dla tego dokumentu, lokalne praktyki mogą się znacznie różnić. Zawsze skontaktuj się z urzędem wydającym dokument, aby potwierdzić wymagania przed złożeniem dokumentów do wniosku[1].

Jak kanton pobiera Twoje dane biometryczne

Biometryczne zezwolenie na pobyt zawiera wizerunek twarzy. Właściwy urząd kantonalny pobiera od Ciebie zdjęcie i inne dane biometryczne; procedury różnią się w zależności od kantonu[1].

Procedurę składania wniosku i wydawania dokumentu ustala każdy kanton indywidualnie, a właściwy urząd kantonalny pobiera od Ciebie zdjęcie i inne dane biometryczne bezpośrednio[1]. Znajomość tej procedury pomoże Ci uniknąć straty czasu na próby dostarczenia własnych wydruków, które urząd migracyjny może odrzucić.

Korzystanie z narzędzia powyżej

Jeśli chcesz przyciąć zdjęcie do innych dokumentów osobistych, do podania o pracę albo sprawdzić, jak wyglądasz w kadrze 35 na 45 milimetrów, możesz skorzystać z narzędzia powyżej. To bezpłatne narzędzie w przeglądarce pozwala szybko i łatwo przycinać zdjęcia do paszportu, wizy i dowodu tożsamości.

Narzędzie może umieścić przycięte zdjęcie na arkuszu do wydruku.

Szczegóły dotyczące tła i oświetlenia

Na federalnej stronie informacyjnej nie podano wymiarów zdjęcia ani koloru tła, ponieważ wizerunek twarzy do danych biometrycznych wykonuje urząd kantonalny[1]. Federalne przepisy nie określają szczegółów dotyczących tła, dlatego przygotowaniem do zdjęcia podczas oficjalnej wizyty zajmie się Twój urząd kantonalny.

Jeśli robisz zdjęcia próbne w domu na własny użytek, dobre oświetlenie robi dużą różnicę. Ustaw się przodem do okna, aby uzyskać miękkie światło z przodu, trzymaj aparat prosto na wysokości oczu i stań około jednego do półtora metra od obiektywu, aby uniknąć zniekształcenia twarzy.

Zasady dotyczące dzieci i rodzin

Rodziny przeprowadzające się do Szwajcarii często zastanawiają się, jak przepisy dotyczą niemowląt i małych dzieci. W przypadku niemowląt i osób niepełnoletnich zdjęcie oraz inne dane biometryczne pobiera właściwy urząd kantonalny[1].

Procedura różni się w zależności od kantonu, dlatego zapytaj lokalny urząd migracyjny, jak pobiera dane biometryczne dzieci[1].

Zasady dotyczące okularów i nakryć głowy

Wiele osób zastanawia się, czy na oficjalnych zdjęciach do wniosku można mieć okulary lub nakrycie głowy. Federalne przepisy nie określają zasad dotyczących okularów na zdjęciu do tego zezwolenia[1].

Podane tu federalne informacje nie określają zasad dotyczących nakryć głowy[1]. Zapytaj urząd kantonalny o obowiązującą procedurę.

Przygotowanie do złożenia wniosku

Sekretariat Stanu ds. Migracji ustala ogólne ramy federalne, ale za bieżącą administrację odpowiadają urzędy migracyjne poszczególnych kantonów[1]. Oznacza to, że o kolejnych krokach związanych z Twoim wnioskiem decyduje lokalny kanton[1].

Urząd kantonalny pobiera dane biometryczne, w tym wizerunek twarzy; zapytaj swój kanton o procedurę składania wniosku[1].

Często zadawane pytania

Jaki rozmiar powinno mieć zdjęcie do szwajcarskiego zezwolenia na pobyt?

Urząd nie publikuje jednego oficjalnego rozmiaru; narzędzie używa najczęściej wymaganego formatu, zwykle 35 na 45 milimetrów[1].

Czy mogę złożyć własne wydrukowane zdjęcie do wniosku o szwajcarskie zezwolenie na pobyt?

Nie, podczas wizyty właściwy urząd kantonalny pobiera dane biometryczne bezpośrednio, w tym wizerunek Twojej twarzy[1].

Czy na zdjęciu do zezwolenia na pobyt można mieć okulary?

Federalne wytyczne nie określają zasad dotyczących okularów[1], ale podczas osobistej wizyty urząd kantonalny poinformuje Cię, czy musisz je zdjąć.

Jak wykonuje się zdjęcia dzieci do zezwoleń na pobyt?

Zdjęcie i inne dane biometryczne niemowląt pobiera właściwy urząd kantonalny, a dokładna procedura zależy od kantonu[1].

Jakie wymagania dotyczą koloru tła?

Na federalnej stronie informacyjnej nie określono koloru tła, ponieważ wizerunek twarzy do danych biometrycznych wykonuje urząd kantonalny[1].