Zdjęcie do niemieckiego dokumentu podróży dla cudzoziemców (35×45 mm)

Oficjalny rozmiar i podstawowe informacje o dokumencie

Reiseausweis für Ausländer to dokument podróży dla cudzoziemców. Powiązane dokumenty podróży wydaje się uchodźcom i osobom bezpaństwowym^[1]. Wnioski obsługuje lokalny urząd ds. cudzoziemców; niemieckie placówki dyplomatyczne mogą wydawać dokumenty tymczasowe za granicą^[1].

W dokumentach zastępujących paszport, do których wkleja się zdjęcie, wymagany rozmiar zdjęcia to 35×45 mm (około 1,38×1,77 cala)^[2]. Dokumenty elektroniczne wykorzystują obraz cyfrowy^[1].

Urząd może poprosić cię o aktualne zdjęcie lub o bezpośredni udział w procesie jego wykonania^[1]. W zależności od wniosku zdjęcie możesz złożyć w formie wydrukowanej lub cyfrowej^[2][1].

Zasady dotyczące tła i oświetlenia

Zdjęcie musi spełniać wymagania określone w załączniku 8 do PassV, w tym mieć jednolite, jasne i neutralne tło^[2].

Stań w niewielkiej odległości od tła, aby uniknąć cieni. Zadbaj o równomierne i jasne oświetlenie twarzy. Dobrze sprawdzi się naturalne światło z okna znajdującego się przed tobą, o ile nie zmusza cię do mrużenia oczu.

Zasady dotyczące wyrazu twarzy, oczu i twarzy

Zdjęcie musi spełniać obowiązujące wymagania dotyczące zdjęć biometrycznych, w tym mieć wysokość twarzy od 31,5 do 36 milimetrów, mierzoną od brody do czubka głowy, czyli 70–80% wysokości zdjęcia^[3].

Okulary są dozwolone pod pewnymi warunkami określonymi w obowiązujących wymaganiach dotyczących zdjęć^[2].

Nakrycia głowy są dozwolone wyłącznie ze względów religijnych lub medycznych zgodnie z obowiązującymi wymaganiami dotyczącymi zdjęć^[2].

Zasady dotyczące dzieci i niemowląt

Dzieci i niemowlęta, które potrzebują dokumentu podróży, muszą mieć własne, indywidualne zdjęcie^[1]. Do wniosku nie można dołączyć zdjęcia, na którym widać rodzica lub rodzeństwo.

Obowiązujące odstępstwa dla dzieci wynikają z przyjętych zasad dotyczących zdjęć biometrycznych^[1]. Bardzo małe niemowlę możesz położyć na gładkiej, jasnej tkaninie albo posadzić w prostym foteliku samochodowym przykrytym neutralnym materiałem. Upewnij się, że dziecko patrzy w stronę aparatu, ma otwarte oczy i zamknięte usta. Pamiętaj, że w uzasadnionych przypadkach urzędy stosują łagodniejsze wymagania wobec noworodków.

Jak zrobić zdjęcie w domu

Możesz zrobić zdjęcie w domu aparatem cyfrowym lub smartfonem. Poproś znajomego albo kogoś z rodziny, aby zrobił ci zdjęcie, dzięki czemu unikniesz zniekształcenia rysów twarzy przez kąt typowy dla selfie. Ustaw aparat dokładnie na wysokości oczu, w odległości około jednego do półtora metra od twarzy.

Zrób kilka zdjęć w jasnym świetle dziennym, aby wybrać najlepsze. Sprawdź, czy twoje ramiona są ustawione prosto, a głowa nie jest przechylona. Gdy będziesz mieć wyraźne zdjęcie, narzędzie powyżej pomoże ci przyciąć je do prawidłowych wymiarów 35 na 45 milimetrów.

Drukowanie i składanie zdjęcia

W zależności od instrukcji urzędu wniosek można złożyć wraz ze zdjęciem wydrukowanym lub cyfrowym^[2][1]. Dokumenty elektroniczne wykorzystują obraz cyfrowy, a w przypadku dokumentów zastępujących paszport wymagane jest fizyczne zdjęcie do wklejenia^[1].

Jeśli do papierowego wniosku potrzebujesz fizycznego zdjęcia, umieść przycięte zdjęcie na standardowym arkuszu fotograficznym o wymiarach 4 na 6 cali. Możesz wydrukować ten arkusz w dowolnym lokalnym punkcie fotograficznym jako zwykłe zdjęcie, a następnie ostrożnie wyciąć je nożyczkami lub gilotyną do papieru, aby uzyskać rozmiar 35 na 45 milimetrów.