Suíça

Fotografia para autorização de residência suíça (35×45 mm)

Formato exigido: 35×45 mm (1,38×1,77 in). A sua fotografia é processada no seu dispositivo.

A entidade emissora não publica um formato único de fotografia para este documento, por isso o estúdio usa o formato mais pedido. Antes de se candidatar, confirme as regras em vigor junto da entidade ou organização que o emite.

Nenhuma fotografia selecionada

Carregue um retrato do seu telemóvel ou tire um com a sua câmara.

Ainda não selecionou nenhuma fotografia.

Requisitos da fotografia

  • Tamanho: 35×45 mm (1,38×1,77 in)
  • Tamanho da cabeça: não definido pela entidade emissora
  • Fundo: Branco
  • Privacidade: Processado no seu dispositivo; a fotografia não é carregada

Fundo

Coloque uma cor aceite atrás de si. O processamento é feito no seu dispositivo.

Especificações oficiais

Designação oficialTítulo de Residência Biométrico para Estrangeiros
Modo de entregaCarregamento digital
Formato da fotografia35×45 mm (1,38×1,77 in)
Altura da cabeça (do queixo ao topo da cabeça)Não definida pela entidade competente
FundoBranco
ÓculosRetire-os, salvo se não o puder fazer por motivos médicos
Cobertura da cabeçaApenas por motivos religiosos ou médicos, com o rosto totalmente visível
ExpressãoNeutra, boca fechada, olhos abertos

Orientações e requisitos para a fotografia da autorização de residência suíça

Saiba o que precisa para a fotografia da sua autorização de residência suíça, incluindo os tamanhos oficiais e a forma como as autoridades cantonais recolhem os seus dados biométricos.

Tamanho oficial e requisitos

A página federal de informação não indica um tamanho de fotografia para a autorização de residência biométrica suíça[1]. O recorte de 35 × 45 mm é um tamanho prático usado por este estúdio; não é um requisito oficial da autorização.

A autoridade não define a altura da cabeça[1]. Como as orientações federais oficiais não especificam uma medida fixa da cabeça para este documento, as práticas locais podem variar bastante. Você deve sempre confirmar junto do serviço emissor o que é exigido antes de entregar os documentos do seu pedido[1].

Como o cantão recolhe os seus dados biométricos

A autorização de residência biométrica inclui uma imagem facial. A autoridade cantonal competente recolhe a sua fotografia e os seus outros dados biométricos; os procedimentos variam de cantão para cantão[1].

O procedimento de pedido e emissão é definido por cada cantão, e a autoridade cantonal competente recolhe diretamente de você a sua fotografia e os seus outros dados biométricos[1]. Compreender este processo ajuda a evitar perder tempo a tentar entregar fotografias impressas que o serviço de migração poderá rejeitar.

Utilizar a ferramenta acima

Se precisar de recortar uma fotografia para outros documentos pessoais, candidaturas a emprego ou para ver como fica num enquadramento de 35 por 45 milímetros, você pode usar a ferramenta acima. Esta ferramenta gratuita no navegador ajuda a recortar fotografias para passaportes, vistos e documentos de identificação de forma rápida e fácil.

A ferramenta pode organizar a sua fotografia recortada numa folha pronta a imprimir.

Detalhes sobre o fundo e a iluminação

A página federal de informação não especifica dimensões da fotografia nem a cor do fundo, porque a imagem facial biométrica é captada pela autoridade cantonal[1]. Como as regras federais não especificam os detalhes do fundo, o seu serviço cantonal trata da preparação da fotografia durante a sua sessão oficial de recolha.

Se você estiver a tirar fotografias de teste em casa para uso pessoal, uma boa iluminação faz toda a diferença. Fique de frente para uma janela para obter luz suave de frente, mantenha a câmara direita ao nível dos olhos e fique a cerca de um a um metro e meio da objetiva para evitar distorcer o rosto.

Regras para crianças e famílias

As famílias que se mudam para a Suíça perguntam-se muitas vezes como se aplicam as regras a bebés e crianças pequenas. No caso de bebés e menores, a autoridade cantonal competente recolhe as fotografias e os outros dados biométricos da própria pessoa[1].

O procedimento varia de cantão para cantão, por isso pergunte ao seu serviço de migração local como são recolhidos os dados biométricos das crianças[1].

Regras para óculos e coberturas para a cabeça

Muitas pessoas perguntam-se se podem usar óculos ou coberturas para a cabeça nas fotografias oficiais para o pedido. As regras federais não especificam o uso de óculos nesta fotografia para a autorização[1].

A informação federal aqui apresentada não especifica regras para coberturas para a cabeça[1]. Informe-se junto da sua autoridade cantonal sobre o procedimento.

Preparar os passos do seu pedido

O Secretariado de Estado das Migrações define o enquadramento federal geral, mas as autoridades cantonais de migração tratam da administração quotidiana[1]. Por isso, é o seu cantão que tem a decisão final sobre os passos do seu pedido[1].

A autoridade cantonal recolhe os dados biométricos, incluindo a imagem facial; informe-se junto do seu cantão sobre o procedimento do pedido[1].

Perguntas frequentes

Qual é o tamanho da fotografia para a autorização de residência suíça?

A autoridade não publica um único tamanho oficial; o estúdio usa o tamanho mais solicitado, que costuma ser 35 por 45 milímetros[1].

Posso entregar uma fotografia impressa por mim para pedir uma autorização de residência suíça?

Não, o cantão recolhe diretamente os dados biométricos, incluindo a sua imagem facial, durante a sua sessão com a autoridade cantonal competente[1].

Posso usar óculos na fotografia para a autorização de residência?

As orientações federais não especificam o uso de óculos[1], mas o serviço cantonal indicará durante a sua sessão presencial se precisa de os tirar.

Como são fotografadas as crianças para as autorizações de residência?

A autoridade cantonal competente recolhe as fotografias e os outros dados biométricos dos bebés, e o procedimento exato varia de cantão para cantão[1].

Quais são os requisitos relativos à cor do fundo?

A página federal de informação não especifica nenhuma cor de fundo, uma vez que a imagem facial biométrica é captada pela autoridade cantonal[1].