Thụy Sĩ

Ảnh giấy phép cư trú Thụy Sĩ (35×45 mm)

Kích thước yêu cầu: 35×45 mm (1,38×1,77 inch). Ảnh của bạn được xử lý trên thiết bị của bạn.

Cơ quan cấp không công bố một kích thước ảnh cụ thể cho loại giấy tờ này, vì vậy studio sẽ sử dụng kích thước thường được yêu cầu nhất. Hãy kiểm tra các quy định hiện hành với cơ quan hoặc tổ chức cấp giấy tờ trước khi bạn nộp đơn.

Chưa chọn ảnh nào

Tải lên ảnh chân dung từ điện thoại của bạn hoặc chụp một bức bằng máy ảnh.

Chưa chọn ảnh nào.

Yêu cầu về ảnh

  • Kích thước: 35×45 mm (1,38×1,77 inch)
  • Kích thước đầu: không được quy định bởi cơ quan chức năng
  • Phông nền: Trắng
  • Quyền riêng tư: Được xử lý trên thiết bị của bạn; ảnh không được tải lên

Phông nền

Đặt màu nền được chấp nhận đằng sau bạn. Quá trình này diễn ra trên thiết bị của bạn.

Thông số kỹ thuật chính thức

Tên chính thứcThẻ cư trú sinh học dành cho người nước ngoài
Cách nộpTải lên bản kỹ thuật số
Kích thước in35×45 mm (1,38×1,77 inch)
Chiều cao đầu (từ cằm đến đỉnh đầu)Cơ quan có thẩm quyền không quy định
Phông nềnTrắng
Kính mắtCần tháo kính, trừ khi bạn không thể tháo vì lý do y tế
Đồ đội đầuChỉ vì lý do tôn giáo hoặc y tế, khuôn mặt phải lộ rõ hoàn toàn
Biểu cảmTrung tính, miệng ngậm, mở mắt

Hướng dẫn và yêu cầu về ảnh giấy phép cư trú Thụy Sĩ

Tìm hiểu thông tin thực tế về những gì bạn cần cho bức ảnh giấy phép cư trú Thụy Sĩ, bao gồm kích thước chính thức và cách cơ quan chức năng bang thu thập dữ liệu sinh trắc học của bạn.

Kích thước và yêu cầu chính thức

Trang thông tin liên bang không công bố kích thước ảnh cho giấy phép cư trú sinh trắc học Thụy Sĩ[1]. Khung cắt 35 × 45 mm là kích thước thực tế được studio này sử dụng; đó không phải là yêu cầu bắt buộc của giấy phép chính thức.

Cơ quan chức năng không quy định chiều cao đầu[1]. Do hướng dẫn chính thức của liên bang không quy định số đo cố định cho tài liệu này nên thực tiễn ở mỗi địa phương có thể khác nhau rất nhiều. Bạn phải luôn kiểm tra với văn phòng cấp phép của mình để xác nhận những gì họ mong đợi trước khi nộp bất kỳ tài liệu hồ sơ nào[1].

Cách bang thu thập dữ liệu sinh trắc học của bạn

Giấy phép cư trú sinh trắc học bao gồm ảnh khuôn mặt. Cơ quan có thẩm quyền của bang sẽ thu thập ảnh và các dữ liệu sinh trắc học khác từ bạn; thủ tục có thể khác nhau tùy theo từng bang[1].

Thủ tục nộp đơn và cấp phép do từng bang quy định và cơ quan có thẩm quyền của bang sẽ lấy ảnh cùng các dữ liệu sinh trắc học khác trực tiếp từ bạn[1]. Việc hiểu rõ quy trình này giúp bạn tránh lãng phí thời gian khi cố gắng nộp các bản in độc lập mà văn phòng di trú có thể từ chối.

Sử dụng công cụ ở trên

Nếu bạn cần cắt ảnh cho các giấy tờ cá nhân khác, đơn xin việc hoặc để xem thử diện mạo của mình trong khung ảnh 35 x 45 mm, bạn có thể sử dụng công cụ ở trên. Công cụ miễn phí trên trình duyệt này giúp bạn cắt ảnh hộ chiếu, thị thực và ảnh căn cước một cách nhanh chóng, dễ dàng.

Công cụ này có thể sắp xếp bức ảnh đã cắt của bạn lên một trang giấy để in.

Chi tiết về phông nền và ánh sáng

Không có kích thước ảnh hoặc màu nền nào được quy định trên trang thông tin liên bang, vì hình ảnh khuôn mặt sinh trắc học do cơ quan bang thu thập[1]. Vì các quy định liên bang để ngỏ các chi tiết về phông nền, văn phòng bang của bạn sẽ xử lý việc thiết lập chụp ảnh trong buổi hẹn thu thập chính thức.

Nếu bạn tự chụp ảnh tập luyện ở nhà để sử dụng cho cá nhân, ánh sáng tốt sẽ tạo ra sự khác biệt lớn. Hãy quay mặt về phía cửa sổ để có ánh sáng mặt trước dịu nhẹ, giữ thẳng máy ảnh ngang tầm mắt và đứng cách ống kính khoảng một đến một mét rưỡi để tránh làm biến dạng khuôn mặt.

Quy định đối với trẻ em và gia đình

Các gia đình chuyển đến Thụy Sĩ thường thắc mắc các quy định được áp dụng như thế nào đối với trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ. Đối với trẻ sơ sinh và trẻ vị thành niên, ảnh và dữ liệu sinh trắc học khác được cơ quan có thẩm quyền của bang thu thập trực tiếp từ người đó[1].

Thủ tục này khác nhau tùy theo từng bang, vì vậy hãy hỏi văn phòng di trú địa phương của bạn về cách thức họ thu thập dữ liệu sinh trắc học cho trẻ em[1].

Quy định về kính mắt và đồ đội đầu

Nhiều người tự hỏi liệu họ có thể đeo kính mắt hoặc đội khăn trùm đầu trong ảnh nộp hồ sơ chính thức hay không. Các quy định của liên bang không quy định cụ thể về kính mắt đối với ảnh giấy phép này[1].

Thông tin liên bang được cung cấp ở đây không quy định rõ các quy tắc về đồ đội đầu[1]. Hãy hỏi cơ quan có thẩm quyền tại bang của bạn về thủ tục của họ.

Chuẩn bị các bước nộp đơn của bạn

Ban thư ký Nhà nước về Di trú thiết lập khung pháp lý chung của liên bang, nhưng các cơ quan di trú cấp bang sẽ xử lý công tác hành chính hàng ngày thực tế[1]. Sự phân chia này có nghĩa là bang địa phương của bạn nắm quyền hạn cao nhất đối với các bước nộp đơn của bạn[1].

Cơ quan có thẩm quyền của bang thu thập dữ liệu sinh trắc học, bao gồm cả hình ảnh khuôn mặt; hãy hỏi bang của bạn về thủ tục nộp đơn[1].

Các câu hỏi thường gặp

Ảnh giấy phép cư trú Thụy Sĩ có kích thước bao nhiêu?

Cơ quan chức năng không công bố một kích thước chính thức duy nhất nào; studio sử dụng kích thước được yêu cầu nhiều nhất, thường là 35 x 45 milimét[1].

Bạn có thể tự nộp ảnh in cho giấy phép cư trú Thụy Sĩ không?

Không, bang sẽ trực tiếp thu thập dữ liệu sinh trắc học, bao gồm cả ảnh khuôn mặt của bạn, trong cuộc hẹn với cơ quan có thẩm quyền của bang[1].

Bạn có được đeo kính trong ảnh giấy phép cư trú không?

Hướng dẫn liên bang không quy định cụ thể về kính mắt[1], nhưng văn phòng bang sẽ hướng dẫn bạn trong buổi hẹn trực tiếp nếu bạn cần tháo kính ra.

Trẻ em được chụp ảnh giấy phép cư trú như thế nào?

Ảnh và dữ liệu sinh trắc học khác của trẻ sơ sinh được cơ quan có thẩm quyền của bang thu thập và thủ tục chính xác sẽ khác nhau tùy theo từng bang[1].

Yêu cầu về màu nền là gì?

Không có màu nền nào được quy định trên trang thông tin liên bang, vì hình ảnh khuôn mặt sinh trắc học do cơ quan có thẩm quyền của bang thu thập[1].