إيطاليا

صورة بطاقة الهوية الإيطالية (⁦35×45⁩ مم)

الحجم المطلوب: ⁦35×45⁩ مم (⁦1.38×1.77⁩ بوصة). تتم معالجة صورتك على جهازك.

لم تُختر أي صورة

ارفع صورة شخصية من هاتفك أو التقط واحدة بكاميرتك.

لم تُختر أي صورة بعد.

متطلبات الصورة

  • الحجم: ⁦35×45⁩ مم (⁦1.38×1.77⁩ بوصة)
  • حجم الرأس: غير محدد من الجهة
  • ارتفاع العينين: من 23 إلى 31 مم فوق الحافة السفلية
  • الخلفية: أبيض, رمادي فاتح, كريمي, أزرق فاتح
  • الخصوصية: تتم المعالجة على جهازك؛ ولا تُرفع الصورة

الخلفية

ضع لونًا مقبولًا خلفك. يتم هذا على جهازك.

لا يمكن لهذا المتصفح فصلك عن الخلفية، لذلك تم الاحتفاظ بالخلفية الأصلية. جرب متصفحًا آخر، أو التقط الصورة أمام جدار فاتح وبسيط.

يعدّل الإضاءة والألوان فقط - لا تسمح القواعد الرسمية بتغيير ملامح وجهك.

المواصفات الرسمية

الاسم الرسميصورة شخصية لبطاقة الهوية الإلكترونية (Carta d'Identità Elettronica)
طريقة التقديمصورة مطبوعة أو رفع رقمي
حجم الصورة⁦35×45⁩ مم (⁦1.38×1.77⁩ بوصة)
حجم الملفحتى 500 كيلوبايت
ارتفاع الرأس (من الذقن إلى أعلى الرأس)غير محدد من قبل الجهة
ارتفاع العين23 - 31 مم فوق الحافة السفلية
الخلفيةأبيض, رمادي فاتح, كريمي, أزرق فاتح
النظاراتمسموحة، بعدسات صافية ودون انعكاسات ضوئية
غطاء الرأسللأسباب الدينية أو الطبية فقط، مع ظهور الوجه بالكامل
تعابير الوجهمحايدة، الفم مغلق، العينان مفتوحتان

صورة بطاقة الهوية الإيطالية: المقاس والقواعد وكيفية إعدادها

للحصول على بطاقة الهوية الإلكترونية الإيطالية (Carta d’Identità Elettronica، أو CIE)، قم بتحضير صورة ملونة حديثة مقاس ⁦35 × 45⁩ مم (⁦1.38 × 1.77⁩ بوصة). يمكنك إحضار صورة مطبوعة إلى البلدية، أو تحميل صورة رقمية عبر Agenda CIE عند حجز موعدك.[1][2]

حجم الصورة والموضع

يجب أن تكون الصورة بعرض 35 مم وارتفاع 45 مم على الأقل. يجب أن يظهر الرأس بالكامل وأعلى الكتفين. يجب أن يشغل الوجه من 70% إلى 80% من ارتفاع الصورة، ويجب أن يكون الرأس في المنتصف عمودياً. لا تحدد الوزارة مقاساً منفصلاً من الذقن إلى أعلى الرأس.[1]

يجب وضع العينين على ارتفاع يتراوح بين 23 و31 مم فوق الحافة السفلية للصورة. اجعل وجهك مستقيماً ومواجهاً للكاميرا، وعينيك تنظران إلى العدسة. ويجب أن تظهر شحمتا الأذنين، وأن تُظهر الصورة الوجه من الجبهة إلى الذقن ومن أذن إلى أخرى[1].

بالنسبة للصورة الرقمية، تتطلب الوزارة 400 نقطة في البوصة (dpi) على الأقل، بصيغة JPG، وملفاً لا يتجاوز حجمه 500 كيلوبايت. عند 400 نقطة في البوصة، يبلغ مقاس ⁦35 × 45⁩ مم ما لا يقل عن ⁦552 × 709⁩ بكسل بالكامل؛ عدد البكسلات هذا هو حساب مشتق من الحجم الرسمي والدقة، وليس بُعداً وزارياً منفصلاً.[1]

الخلفية، الإضاءة والتعبير

استخدم خلفية سادة ومتجانسة. وتفضل الوزارة الأزرق الفاتح أو البيج أو البني الفاتح أو الرمادي الفاتح أو الأبيض. ووزع الإضاءة على الخلفية بالتساوي، وتجنب الظلال عليها أو على وجهك[1].

يجب أن تكون الصورة ملونة بألوان طبيعية وفي بؤرة التركيز. وينبغي أن تكون ملامح وجهك واضحة ويسهل التعرف عليك. تجنب الوهج أو تأثيرات الفلاش أو أي مصدر ضوء آخر[1].

حافظ على تعبير محايد، وأغلق فمك، وأبقِ عينيك مفتوحتين وواضحتين. لا تمل وجهك ولا ترفع كتفيك أثناء التصوير. ويجب ألا يغطي الشعر عينيك[1].

النظارات وأغطية الرأس

لا يُسمح بالعدسات الملونة. إذا كنت ترتدي نظارات، فيجب أن تكون العدسات شفافة وأن تظل عيناك ظاهرتين بوضوح[1]. وقد تؤدي الانعكاسات التي تحجب العينين إلى عدم استيفاء الصورة لشرط وضوحهما.

لا يُسمح بأغطية الرأس إلا إذا ارتُديت لأسباب دينية أو ثقافية أو طبية[1]. وحتى في هذه الحالات، يجب أن يكون وجهك ظاهراً بوضوح[1].

لا تتضمن قواعد الصور التي نشرتها الوزارة تعليمات منفصلة خاصة بالرضع[1].

صورة مطبوعة أو رفع رقمي

الخيار المعتاد هو إحضار صورة ورقية إلى بلديتك. إذا حجزت عبر Agenda CIE ورفعت الصورة رقمياً، فلن تحتاج إلى إحضار الصورة الورقية. تقول الوزارة إن الصورة الورقية يجب أن تكون بالتنسيق نفسه المستخدم لجواز السفر، وتحدد تعليماتها أن يكون عرضها 35 مم وارتفاعها 45 مم على الأقل.[1][2]

يجب أن يكون الرفع الرقمي ملف JPG، لا يتجاوز حجمه 500 كيلوبايت، بدقة صورة لا تقل عن 400 نقطة في البوصة (dpi). تصف الوزارة إحضار الصورة الرقمية على وسائط USB كخيار، وتصف صفحة التطبيق بشكل منفصل التحميل من خلال Agenda CIE. اتبع خطوات الرفع المعروضة في حجزك.[1][2]

للطباعة، استخدم ورق صور عالي الجودة. وتنص الوزارة على عدم طي الصورة أو تدبيسها أو الكتابة عليها أو العبث بها أو تعريضها للتلف[1].

التقط الصورة في المنزل

اطلب من شخص آخر التقاط الصورة، أو ضع هاتفك على سطح ثابت. قف أمام جدار سادة فاتح اللون وواجه نافذة أو مصدراً آخر للضوء الناعم والمتساوي. أبقِ الكاميرا على مستوى العين وابتعد بما يكفي لتجنب التقاط صورة قريبة بزاوية واسعة؛ هذه نصائح عملية وليست متطلبات وزارية.

انظر مباشرة إلى العدسة بتعبير محايد وفم مغلق. أبعد شعرك عن عينيك، ولا ترتدِ نظارات ذات عدسات ملونة، ولا ترتدِ غطاء الرأس إلا لأسباب دينية أو ثقافية أو طبية[1]. أبقِ كتفيك مستويين، واجعل رأسك كله وأعلى كتفيك داخل الإطار.

التقط عدة صور واختر صورة حادة ومضاءة بالتساوي وخالية من الوهج أو الظلال. تحقق من أن الوجه في المنتصف وأن العينين على ارتفاع يتراوح بين 23 و31 مم فوق الحافة السفلية بعد قص الصورة بمقاس ⁦35 × 45⁩ مم. لا تُحسّن الصورة أو تعيد تلوينها أو تغيرها بأي شكل آخر. وتنص الوزارة على عدم تعديل الصورة أو العبث بها، وعلى أن تكون ألوانها طبيعية[1].

إعداد صورة للطباعة على ورقة ⁦4×6⁩ والتحقق من المشكلات

إذا كنت ستحضر صورة ورقية، فيمكن للأداة أعلاه قصها بالمقاس المطلوب ووضع نسخ منها على ورقة طباعة بمقاس ⁦4 × 6⁩ بوصات. احفظ الورقة واطبعها كصورة عادية بمقاس ⁦4 × 6⁩ بوصات على ورق عالي الجودة في كشك طباعة. قص صورة واحدة بمقاس ⁦35 × 45⁩ مم، مع الإبقاء على الخلفية المحيطة بها. تحقق من مقاسها بالمسطرة قبل أخذها إلى البلدية. وتطلب الوزارة صورة مطبوعة ما لم تكن قد رفعتها عبر موقع Agenda CIE[1][2].

قبل الطباعة أو الرفع، تحقق من مطابقة الصورة النهائية لقواعد الوزارة. قد تُرفض الصورة إذا كان مقاسها خاطئاً أو ضبابية أو ضعيفة الإضاءة أو بها ظلال أو ذات خلفية غير متجانسة. وتشمل المشكلات الأخرى المذكورة ميل الوجه، أو انحراف النظر أو تغطية العينين، أو تعبير وجه غير محايد، أو فم مفتوح، أو عدسات ملونة، أو انعكاسات تحجب العينين، أو غطاء رأس يخفي جزءاً من الوجه[1].

يجب أن تكون الصورة حديثة: وألا يكون قد مضى على التقاطها أكثر من ستة أشهر. لا تقدم صورة مطبوعة أو رقمية تالفة أو مطوية أو مثبتة بدبابيس أو مكتوباً عليها أو معدلة أو معاد تلوينها أو محورة بأي شكل آخر. تتحقق البلدية من الصورة ضمن إجراءات الطلب، لذا فإن استيفاء إرشادات الصورة لا يضمن قبولها.[1][2]

الأسئلة المتكررة

ما هو حجم الصورة المطلوبة لبطاقة الهوية الإيطالية؟

يجب أن يكون عرض صورة بطاقة الهوية الإلكترونية (CIE) 35 مم وارتفاعها 45 مم على الأقل. وينبغي أن يشغل الوجه ما بين 70% و80% من ارتفاع الصورة، وأن تقع العينان على ارتفاع يتراوح بين 23 و31 مم فوق الحافة السفلية[1].

هل يمكنني رفع صورة رقمية لبطاقة الهوية الإيطالية (CIE)؟

نعم. إذا قمت بالحجز عبر موقع Agenda CIE، يمكنك رفع الصورة بدلاً من إحضار صورة مطبوعة. يجب أن يكون الملف بصيغة JPG، وبدقة لا تقل عن 400 نقطة في البوصة (dpi)، وبحجم لا يتجاوز 500 كيلوبايت.[1][2]

هل يمكنني ارتداء النظارات في صورة بطاقة الهوية (CIE) الخاصة بي؟

لا يُسمح بالعدسات الملونة. يجب أن تكون العدسات شفافة وأن تكون عيناك ظاهرتين بوضوح[1].

ما هي الخلفية التي يجب أن أستخدمها؟

استخدم خلفية موحدة؛ وتفضل الوزارة الألوان: الأزرق الفاتح، أو البيج، أو البني الفاتح، أو الرمادي الفاتح، أو الأبيض. يجب أن تكون الخلفية مضاءة بالتساوي وخالية من الظلال.[1]

ما مدى حداثة الصورة الواجب توفرها؟

يجب ألا يكون قد مضى على التقاطها أكثر من ستة أشهر قبل تاريخ تقديم طلبك.[1]

صور جواز السفر والهوية في إيطاليا

بطاقات الهوية الوطنية