جنوب إفريقيا

صورة طلب الإقامة الدائمة في جنوب إفريقيا (⁦35×45⁩ مم)

الحجم المطلوب: ⁦35×45⁩ مم (⁦1.38×1.77⁩ بوصة). تتم معالجة صورتك على جهازك.

لا تنشر الجهة المُصْدِرَة مقاساً واحداً للصورة لهذا المستند، لذا يستخدم الاستوديو المقاس الأكثر طلباً. تحقق من القواعد الحالية مع الجهة أو المنظومة التي تصدره قبل التقديم.

لم تُختر أي صورة

ارفع صورة شخصية من هاتفك أو التقط واحدة بكاميرتك.

لم تُختر أي صورة بعد.

متطلبات الصورة

  • الحجم: ⁦35×45⁩ مم (⁦1.38×1.77⁩ بوصة)
  • حجم الرأس: لم تحدده الجهة المختصة
  • الخلفية: أبيض
  • الخصوصية: تتم المعالجة على جهازك؛ ولا تُرفع الصورة

الخلفية

ضع لونًا مقبولًا خلفك. يتم هذا على جهازك.

المواصفات الرسمية

الاسم الرسميPermanent Residence Permit (Permanente Verblyfpermit)
طريقة التقديمصورة مطبوعة
حجم الصورة⁦35×45⁩ مم (⁦1.38×1.77⁩ بوصة)
ارتفاع الرأس (من الذقن إلى أعلى الرأس)غير محدد من قبل الجهة
الخلفيةأبيض
النظاراتاخلعها، إلا إذا تعذر ذلك لأسباب طبية
غطاء الرأسللأسباب الدينية أو الطبية فقط، مع ظهور الوجه بالكامل
تعابير الوجهمحايدة، الفم مغلق، العينان مفتوحتان

دليل صور طلب الإقامة الدائمة في جنوب أفريقيا

تطلب استمارة BI-947 صوراً حديثة تشبه صور جواز السفر، ولكنها لا تذكر أبعادها[1]. تحقق من الحجم المطلوب مع المكتب الذي يتعامل مع طلبك.

الحجم الرسمي والمواصفات

تتطلب استمارة BI-947 صوراً حديثة تشبه صور جواز السفر وتظهر الوجه بالكامل، ولكنها لا تقدم أي أبعاد[1]. تستخدم هذه المقالة حجم قص شائعاً لصورة جواز السفر يبلغ ⁦35 × 45⁩ مم (⁦1.38 × 1.77⁩ بوصة)؛ تأكد من الحجم مع المكتب الذي يتعامل مع طلبك.

معرفة الحجم المناسب تساعدك على تجنب التأخير في إجراءات إقامتك. نظراً لأن الأوراق تتطلب صورة من نوع جواز السفر، فإن الحصول على القص الصحيح أمر مهم للغاية[1]. يمكنك ضبط أبعاد صورتك بسهولة باستخدام الأداة أعلاه.

عند إعداد طلبك، فإن تخصيص الوقت للتحقق من هذه التفاصيل يمنع الرحلات الإضافية إلى المكتب. تحقق جيداً من قياساتك قبل طباعة النسخ النهائية.

تنسيق الطباعة وقواعد التقديم

تتطلب استمارة BI-947 صورتين حديثتين من نوع صور جواز السفر، تظهران الوجه بالكامل، لكل متقدم يزيد عمره على سنة واحدة، مع كتابة اسم المتقدم على ظهرهما. وتشير الاستمارة إلى أن صور آلات التصوير والصور الفورية غير مقبولة[1].

تتطلب الاستمارة صوراً مطبوعة[1]. وهي لا تحدد تخطيط ورقة الطباعة، لذا تأكد من تنسيق الصور مع المكتب الذي يتعامل مع طلبك.

حافظ على نظافة الصور المطبوعة وخلوها من البقع. تعامل معها من الحواف حتى لا تؤثر زيوت أصابعك على السطح.

قواعد العمر للرضع والأطفال

تتطلب استمارة BI-947 صورتين لجواز السفر لكل متقدم يبلغ من العمر سنة واحدة أو أكثر[1].

لا تحدد استمارة BI-947 صورة للمتقدمين الذين تبلغ أعمارهم سنة واحدة أو أقل[1].

إذا كنت تقدم الطلب مع طفل صغير أو أكبر سناً، فحافظ على هدوئه واجعله جالساً أمام جدار عادي أثناء التقاط الصورة. يمكن لمساعد أن يقف خلف الكاميرا لجذب انتباه الطفل حتى ينظر إلى الأمام مباشرة.

تفاصيل الخلفية والتأطير

تتطلب الاستمارة صورة حديثة من نوع صور جواز السفر تُظهر الوجه بالكامل، لكنها لا تحدد لون الخلفية[1].

لم تحدد السلطة قياساً لارتفاع الرأس[1]. حاول إبقاء رأسك في وسط الإطار مع استقامة كتفيك. اترك مساحة صغيرة حول رأسك ووجهك.

ابحث عن خلفية بسيطة في منزلك، مثل جدار عادي. قف على مسافة قصيرة بعيداً عن الجدار لتجنب الظلال القاسية خلف رأسك.

النظارات وأغطية الرأس والمظهر الشخصي

لا تحدد استمارة BI-947 قواعد للنظارات أو أغطية الرأس[1].

اجعل وجهك مسترخياً وانظر مباشرة إلى عدسة الكاميرا. تجنب الابتسام المبالغ فيه أو العبوس. يساعد التعبير الحيادي المسؤولين في مطابقة صورتك مع هويتك.

أبعد شعرك عن عينيك ووجهك حتى تكون ملامحك واضحة تماماً. تساعد الإضاءة الجيدة على وجهك في إبراز ملامحك بشكل طبيعي.

التقاط صورتك في المنزل خطوة بخطوة

تقول استمارة BI-947 إن الصور الفورية والآلية غير مقبولة[1]. اسأل المكتب الذي يتعامل مع طلبك عما إذا كانت الصورة المطبوعة من المنزل مقبولة.

قف على مسافة تتراوح بين متر واحد ومتر ونصف تقريباً بعيداً عن الكاميرا. اجعل عدسة الكاميرا في مستوى عينيك. بمجرد حصولك على صورة واضحة، احفظها على جهازك.

استخدم ضوء النهار من نافذة تواجهك. تجنب المصابيح الموضوعة خلفك لأنها تخلق ظلالاً داكنة على وجهك. اجعل صديقاً أو فرداً من العائلة يلتقط الصورة بدلاً من استخدام وضع السيلفي، لأن كاميرات السيلفي تشوه ملامح الوجه.

إعداد ورقة الطباعة الخاصة بك

لا تحدد الاستمارة أبعاد الصور أو تخطيط ورقة الطباعة[1]. تأكد من الحجم المطلوب مع المكتب الذي يتعامل مع طلبك.

اكتب اسم مقدم الطلب على ظهر كل صورة[1].

الأسئلة المتكررة

ما هو حجم الصورة التي أحتاجها لطلب الإقامة الدائمة في جنوب أفريقيا؟

لا توضح استمارة BI-947 أبعاد الصورة. يعد القص بحجم ⁦35 × 45⁩ مم حجماً شائعاً لصورة جواز السفر، ولكن تأكد من الحجم المطلوب مع المكتب الذي يتعامل مع طلبك[1].

هل تُقبل الصور الفورية لطلبي؟

لا، فالقسم لا يقبل الصور الفورية وتلك الخاصة بآلات التصوير الآلية[1].

هل يحتاج الأطفال الرضع إلى صورة للإقامة الدائمة؟

تتطلب استمارة BI-947 صورتين لجواز السفر لكل متقدم يبلغ من العمر سنة واحدة أو أكثر. ولا تحدد صورة للمتقدمين الذين تقل أعمارهم عن سنة واحدة[1].

هل أُحتاج إلى كتابة أي شيء على ظهر الصورة؟

نعم، يجب عليك كتابة اسم مقدم الطلب على الجانب الخلفي للصورة[1].

ما هو لون الخلفية الذي يجب علي استخدامه؟

تتطلب الاستمارة صورة حديثة تشبه صور جواز السفر وتظهر الوجه بالكامل، ولكنها لا تحدد لون خلفيتها[1].

هل يمكنني استخدام السيلفي لالتقاط صورة طلبي؟

من الأفضل أن يلتقط الصورة شخص آخر أو أن تستخدم حاملاً ثلاثي القوائم، لأن وضع السيلفي قد يشوه ملامح وجهك.