অস্ট্রিয়ার পাসপোর্টের ছবি প্রস্তুত করুন
সরকারি মাপ ও চেহারা-সংক্রান্ত নিয়ম মেনে অস্ট্রিয়ার পাসপোর্টের ছবি প্রস্তুত করুন। প্রিন্ট করার আগে ছবিটি সঠিকভাবে ক্রপ করতে ওপরের টুলটি ব্যবহার করুন।
সরকারি মাপ ও মাথার পরিমাপ
অস্ট্রিয়ার পাসপোর্টের জন্য আবেদন করলে, যার সরকারি নাম Reisepass, আপনাকে সরকারের কঠোর মানদণ্ড মেনে একটি প্রিন্ট করা ছবি জমা দিতে হবে[1]। এই নথির সরকারি মাপ 35x45 মিমি, যা প্রায় 1.38x1.77 ইঞ্চি[1]। আপনাকে সাম্প্রতিক তোলা একটি রঙিন ছবি দিতে হবে, যা ছয় মাসের বেশি পুরোনো নয়[2]। আবেদনের কাজ যেন দপ্তরে বিলম্বিত না হয়, তাই মাপগুলো ঠিক রাখা জরুরি।
ছবির প্রায় দুই-তৃতীয়াংশ জুড়ে আপনার মাথা থাকা উচিত, এবং থুতনি থেকে মাথার চূড়া পর্যন্ত মাপ 36 মিমি-এর বেশি হওয়া চলবে না[2]।
পটভূমি ও আলোর নিয়ম
আপনার পেছনের পটভূমিকে কর্তৃপক্ষের নির্ধারিত নির্দিষ্ট দৃশ্যগত শর্ত পূরণ করতে হবে। সরকারি নিয়ম অনুযায়ী, পটভূমি সাদামাটা ও হালকা রঙের—সম্ভব হলে ধূসর—হতে হবে; এতে কোনো নকশা থাকবে না এবং মুখ ও চুলের সঙ্গে যথেষ্ট বৈপরীত্য থাকতে হবে[3]। টেক্সচারযুক্ত দেয়াল, ওয়ালপেপার বা এমন রঙিন পটভূমি এড়িয়ে চলুন, যা আপনার ত্বক বা পোশাকের সঙ্গে মিশে যেতে পারে।
তীব্র ছায়া ছাড়াই পটভূমি ও ত্বকের সঠিক রং পেতে ভালো আলো সাহায্য করে। সমান আলো পাওয়ার সহজ উপায় হলো দিনের বেলায় বড় জানালার দিকে মুখ করে দাঁড়ানো। সরাসরি ফ্ল্যাশে যদি আপনার মাথার পেছনে গাঢ় ছায়া পড়ে, তবে তা ব্যবহার করবেন না। আপনি বসে বা দাঁড়িয়ে ক্যামেরা থেকে প্রায় এক থেকে দেড় মিটার দূরে থাকুন এবং অন্য কাউকে ছবি তুলতে বলুন।
মুখের অভিব্যক্তি ও চোখের অবস্থান
নিরপেক্ষ অভিব্যক্তি রাখুন এবং মুখ বন্ধ রাখুন[3]।
আপনার চোখ খোলা থাকতে হবে এবং ক্যামেরার লেন্সে স্পষ্ট দেখা যেতে হবে[3]। পাশে না তাকিয়ে ক্যামেরার লেন্সের দিকে সোজা তাকান। চুল যেন চোখের ওপর না পড়ে বা মুখের কোনো অংশ ঢেকে না রাখে, তা নিশ্চিত করুন।
চশমা ও মাথা ঢাকার পোশাকের নিয়ম
আপনার চোখ স্পষ্ট দেখা গেলে চশমা পরতে পারেন। লেন্সে প্রতিফলন বা রঙের আভা থাকা চলবে না, এবং সানগ্লাস পরা যাবে না[3]।
সরকারি পরিচয়পত্রের ছবিতে সাধারণত মাথা ঢাকার পোশাক অনুমোদিত নয়। শুধু ধর্মীয় বা চিকিৎসাজনিত কারণে মাথা ঢাকার পোশাক পরা যায়[3]। এ ধরনের পোশাক অনুমোদিত হলেও, থুতনির নিচ থেকে কপালের ওপর পর্যন্ত পুরো মুখ দেখা যেতে হবে এবং মুখের কিনারা স্পষ্ট থাকতে হবে।
শিশু ও ছোট বাচ্চাদের ছবির নিয়ম
শিশু বা ছোট বাচ্চার পাসপোর্টের ছবি তুলতে বাড়তি ধৈর্য দরকার। ছবিতে শিশুকে একা থাকতে হবে, পুরো মুখ স্পষ্ট দেখা যেতে হবে এবং চোখ খোলা থাকতে হবে[3]। শিশুর সঙ্গে ফ্রেমে কোনো খেলনা, হাত বা অন্য কাউকে দেখা যাবে না।
শিশুর বিকাশের পর্যায় বা শারীরিক অবস্থার কারণে প্রয়োজন হলে, মানদণ্ড থেকে কিছুটা বিচ্যুতি গ্রহণ করা হতে পারে[3]।
ছবি প্রিন্ট ও জমা দেওয়ার নির্দেশনা
আবেদনের জন্য আপনাকে সাম্প্রতিক তোলা একটি রঙিন পাসপোর্টের ছবি দিতে হবে[1]। ছবি জমা দেওয়ার ক্ষেত্রে পাসপোর্ট কর্তৃপক্ষের নির্দেশনা অনুসরণ করুন।
আপনার ডিজিটাল প্রিন্ট শিট স্থানীয় কোনো ছবির দোকানের কিয়স্কে নিয়ে গিয়ে সাধারণ 4x6-inch চকচকে বা ম্যাট ছবির কাগজে প্রিন্ট করুন। ক্রপের রেখা বরাবর প্রতিটি ছবি সাবধানে কেটে নিন। প্রিন্ট করা ছবিটি আপনার অ্যাপয়েন্টমেন্টে সঙ্গে নিয়ে যান; সেখানে কর্তৃপক্ষ আবেদনের বায়োমেট্রিক তথ্য নেবে[1][2]।
সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী
অস্ট্রিয়ার পাসপোর্টের ছবিতে কি চশমা পরতে পারি?
শর্তসাপেক্ষ নিয়ম মেনে চশমা পরা যায়[3]। চশমা যেন চোখ ঢেকে না রাখে এবং লেন্সে কোনো ঝলক বা রঙের আভা থাকা চলবে না।
ছবির সঠিক মাপ কত?
অস্ট্রিয়ার পাসপোর্টের ছবির সরকারি মাপ 35x45 মিমি[1]।
ছবিটি কতটা সাম্প্রতিক হতে হবে?
আপনাকে সাম্প্রতিক তোলা একটি রঙিন ছবি দিতে হবে, যা ছয় মাসের বেশি পুরোনো নয়[2]।
আমি কি অনলাইনে ডিজিটাল ফাইল জমা দিতে পারি?
পটভূমির সুনির্দিষ্ট নিয়ম কী?
পটভূমি সাদামাটা ও হালকা রঙের—সম্ভব হলে ধূসর—হতে হবে; এতে কোনো নকশা থাকবে না এবং মুখ ও চুলের সঙ্গে যথেষ্ট বৈপরীত্য থাকতে হবে[3]।