Guide de la photo pour la carte de résident permanent pour étrangers en Chine
Obtenez la taille et l'arrière-plan exacts pour votre demande de carte de résident permanent pour étrangers en Chine. Suivez ces étapes simples pour préparer correctement votre photo.
Taille officielle et marges
Les directives de Shanghai indiquent une taille de photo de 33 sur 48 millimètres, soit environ 1,3 sur 1,89 pouce[1]. Vérifiez les exigences propres à votre lieu de résidence et à votre type de demande avant de préparer la photo.
Les directives de Shanghai spécifient une marge supérieure de 1,5 à 2,5 millimètres[1]. Les directives consultées ne spécifient pas de mesure pour la hauteur de la tête.
Exigences en matière d'arrière-plan et d'éclairage
Votre demande nécessite une photo couleur récente avec un arrière-plan blanc uni[1]. Les règles de renouvellement de Pékin exigent également spécifiquement un arrière-plan blanc propre et une copie numérique de votre photo[2]. Toutes les ombres, motifs ou objets situés derrière vous peuvent entraîner le rejet de votre demande par les agents de l'immigration.
Pour obtenir un fond blanc propre chez vous, tenez-vous directement devant un mur blanc uni, sans aucun poster ni texture visible. Un bon éclairage joue un rôle utile ici, alors tournez-vous vers une fenêtre lumineuse ou placez des lampes douces devant vous pour éliminer les ombres sombres sur le mur. Évitez d'utiliser un flash puissant provenant de la lumière directe de l'appareil photo, car cela crée de vilaines taches sombres et des ombres juste derrière votre tête.
Vêtements, lunettes et couvre-chefs
Les instructions fournies indiquent que le port de couvre-chefs n'est pas autorisé[2][3][1]. Elles ne prévoient pas d'exception pour des raisons religieuses ou médicales.
Les directives officielles ne spécifient pas de règle stricte concernant les lunettes, mais vous devez vérifier attentivement vos verres pour détecter tout reflet, éblouissement ou monture épaisse qui masquerait vos yeux. Si vos lunettes créent de forts reflets ou obscurcissent vos traits du visage, il est beaucoup plus sûr de les retirer pour la séance photo.
Soumission imprimée et numérique
Selon votre ville et le type de demande, vous devrez peut-être fournir à la fois des tirages physiques et des fichiers numériques. Les directives de Shanghai indiquent que les demandeurs doivent se faire prendre en photo d'identité électronique directement au centre de services d'immigration tout en fournissant deux photos d'identité imprimées récentes[1].
Les règles de renouvellement à Beijing exigent de même deux photos physiques et une copie numérique pour votre dossier[2]. Avoir les bons formats prêts à l'avance rend votre rendez-vous beaucoup plus rapide. Vous pouvez utiliser l'outil ci-dessus pour préparer précisément vos fichiers d'image aux exigences de soumission imprimée et numérique sans aucun problème.
Étapes pour prendre votre photo chez vous
Prendre votre photo d'identité chez vous demande un positionnement soigné pour respecter les normes officielles. Tenez-vous à environ un à un mètre et demi de l'appareil photo ou demandez à un membre de votre famille de prendre la photo pour vous. Maintenir l'objectif de l'appareil directement au niveau de vos yeux évite les angles de visage déformés et conserve des proportions naturelles.
Pour une photo prise chez vous, regardez vers l'appareil photo avec une expression détendue. Consultez les instructions de votre bureau local avant de recadrer l'image à 33 par 48 millimètres.
Préparation et impression sur une feuille 4×6
Si votre bureau local accepte les copies imprimées, vous pouvez disposer vos photos recadrées sur une feuille modèle standard de 4 par 6 pouces. Cette mise en page vous permet d'imprimer plusieurs copies à moindre coût dans une pharmacie locale, une borne de magasin ou sur une imprimante photo domestique.
Une fois imprimées, découpez soigneusement les photos individuelles le long des bords à l'aide de ciseaux bien aiguisés ou d'un cutter pour conserver des bords droits. Vérifiez les dimensions physiques finales avec une règle pour confirmer qu'elles correspondent exactement à la règle de 33 par 48 millimètres. Des découpes nettes et précises vous aident à présenter un dossier professionnel au guichet de l'immigration.
Foire aux questions
Quelle est la taille officielle de la photo pour la carte de résident permanent en Chine ?
La taille officielle est de 33 par 48 millimètres, soit environ 1,3 par 1,89 pouce[1].
Puis-je porter des lunettes sur ma photo ?
Les directives officielles ne spécifient pas de règle pour les lunettes, mais vous devez vérifier qu'il n'y a pas de reflet de flash ou d'éblouissement sur les verres.
Les couvre-chefs sont-ils autorisés ?
Le port de couvre-chefs n'est pas autorisé sur la photo d'identité.