Trung Quốc

Ảnh thị thực Trung Quốc (33×48 mm)

Kích thước yêu cầu: 33×48 mm (1,3×1,89 inch). Ảnh của bạn được xử lý trên thiết bị của bạn.

Chưa chọn ảnh nào

Tải lên ảnh chân dung từ điện thoại của bạn hoặc chụp một bức bằng máy ảnh.

Chưa chọn ảnh nào.

Yêu cầu về ảnh

  • Kích thước: 33×48 mm (1,3×1,89 inch)
  • Kích thước đầu: 28 - 33 mm từ cằm đến đỉnh đầu
  • Phông nền: Trắng, Trắng ngà
  • Quyền riêng tư: Được xử lý trên thiết bị của bạn; ảnh không được tải lên

Phông nền

Đặt màu nền được chấp nhận đằng sau bạn. Quá trình này diễn ra trên thiết bị của bạn.

Trình duyệt này không thể tách bạn khỏi phông nền, vì vậy phông nền gốc được giữ nguyên. Hãy thử trình duyệt khác, hoặc chụp ảnh trước một bức tường trơn sáng màu.

Chỉ điều chỉnh ánh sáng và màu sắc - quy định chính thức không cho phép chỉnh sửa khuôn mặt của bạn.

Thông số kỹ thuật chính thức

Tên chính thứcẢnh xin thị thực Trung Quốc
Cách nộpẢnh in hoặc ảnh kỹ thuật số tải lên
Kích thước in33×48 mm (1,3×1,89 inch)
Chiều cao đầu (từ cằm đến đỉnh đầu)28 - 33 mm
Khoảng trống phía trên đầu3 - 5 mm
Phông nềnTrắng, Trắng ngà
Kính mắtCần tháo kính, trừ khi bạn không thể tháo vì lý do y tế
Đồ che đầuChỉ vì lý do tôn giáo hoặc y tế, khuôn mặt phải lộ rõ hoàn toàn
Biểu cảmTrung tính, miệng ngậm, mở mắt

Yêu cầu ảnh thị thực Trung Quốc: 33 × 48 mm

Ảnh trong hồ sơ xin thị thực Trung Quốc có thể nộp trên giấy hoặc dưới dạng kỹ thuật số. Hãy kiểm tra quy định của trung tâm thị thực hoặc đại sứ quán nơi bạn nộp hồ sơ và làm theo hướng dẫn nộp ảnh của cơ quan đó.

Kích thước ảnh và vị trí khuôn mặt

Ảnh in trên giấy phải có kích thước rộng 33 mm × cao 48 mm (khoảng 1,30 × 1,89 inch). Chiều cao của đầu, tính từ đáy cằm đến đỉnh đầu, phải từ 28-33 mm. Chừa khoảng 3-5 mm giữa đỉnh đầu và mép trên, và ít nhất 7 mm giữa cằm và mép dưới. Chiều rộng đầu phải từ 15-22 mm.[1][2]

Đối với ảnh kỹ thuật số, hãy sử dụng kích thước rộng 354-420 pixel × cao 472-560 pixel. Tệp phải có dung lượng từ 40-120 KB. Đối với ảnh kích thước 354 × 472 pixel, đường kẻ qua tâm mắt phải cách mép dưới hơn 256 pixel. Hướng dẫn đã công bố không quy định một kích thước pixel, giá trị dpi hoặc chiều cao đường mắt tính bằng milimét cụ thể nào.[2]

Ảnh phải thể hiện rõ toàn bộ khuôn mặt của bạn từ phía trước. Giữ đầu ở chính giữa và nhìn thẳng vào máy ảnh. Phông nền phải là màu trắng hoặc gần trắng, không có viền hoặc bóng đổ. #F5F5F5 là một ví dụ về sắc độ gần trắng.[2]

Biểu cảm gương mặt, mắt, kính và đồ đội đầu

Giữ biểu cảm trung tính và khép miệng. Mắt phải mở và nhìn thấy rõ; hãy nhìn thẳng vào máy ảnh.[2]

Không đeo kính gọng dày hoặc kính màu trong ảnh thị thực[1]. Phần lưu ý về ảnh giấy khuyên bạn nên tháo kính, trừ khi có lý do y tế. Nếu cần đeo kính vì lý do y tế, hãy kiểm tra hướng dẫn của nơi bạn nộp hồ sơ[1][2].

Được phép che đầu vì lý do tôn giáo hoặc y tế, miễn là không che khuất các đường nét trên khuôn mặt.[2]

Chụp ảnh tại nhà

Chọn tường trơn màu trắng hoặc gần trắng. Đứng cách tường đủ xa để bóng của bạn không đổ lên đó. Hướng mặt về phía cửa sổ hoặc nguồn sáng khác chiếu đều; tránh đèn flash trực tiếp, ánh sáng gắt và các điểm sáng chói trên mặt. Những mẹo này giúp bạn chụp ảnh rõ nét.

Nhờ người khác chụp ảnh giúp nếu có thể. Đặt máy ảnh ngang tầm mắt, cách khoảng 1-1,5 m và sử dụng camera chính thay vì chụp selfie cận cảnh. Giữ vai vuông góc với máy ảnh, đầu thẳng và khuôn mặt ở chính giữa. Chừa khoảng trống phía trên đầu và bên dưới cằm để có khoảng lề theo yêu cầu.

Chụp nhiều bức ảnh và kiểm tra ở kích thước đầy đủ. Kiểm tra xem hình ảnh có sắc nét, đủ sáng đều và không có bóng đổ, lóa sáng, mắt đỏ hoặc các vật thể ở hậu cảnh hay không. Sau đó, cắt ảnh thành kích thước 33 × 48 mm đối với ảnh giấy, hoặc theo kích thước nằm trong dải pixel kỹ thuật số. Công cụ ở trên có thể giúp cắt ảnh; cơ quan thẩm quyền vẫn là nơi quyết định xem ảnh có đáp ứng quy định hay không.

Trẻ em và trẻ sơ sinh

Hướng dẫn đã công bố không quy định các quy tắc chụp ảnh riêng cho trẻ sơ sinh hoặc trẻ em. Tài liệu này liệt kê các yêu cầu chụp ảnh cho người nộp đơn nói chung, bao gồm cả kích thước và yêu cầu về khuôn mặt.[2]

Đối với trẻ sơ sinh, hãy đặt bé nằm trên một tấm vải trắng trơn và chụp từ trên xuống, hoặc nhờ một người lớn khác bế bé trước phông nền trắng. Đảm bảo tay người lớn và mọi vật dụng hỗ trợ đều nằm ngoài khung hình. Đây là những gợi ý thực tế, không phải yêu cầu chính thức bổ sung.

Nộp ảnh giấy hoặc ảnh kỹ thuật số

Theo các yêu cầu được liệt kê, cả ảnh giấy lẫn ảnh kỹ thuật số đều được chấp nhận.[1][2] Với ảnh giấy, hãy in ảnh kích thước 33 × 48 mm trên giấy ảnh, sau đó làm theo hướng dẫn của trung tâm thị thực hoặc đại sứ quán về cách đính kèm hoặc nộp ảnh. Hướng dẫn đã công bố không quy định độ phân giải hoặc giá trị dpi cho ảnh giấy.[1]

Nếu in tại ki-ốt, công cụ ở trên có thể đặt ảnh lên một khổ giấy 4 × 6 inch. Chọn bản in 4 × 6 inch, sau đó cẩn thận cắt ảnh 33 × 48 mm ra. Đo lại hình ảnh đã cắt; việc cắt ảnh ở ki-ốt có thể làm lệch bố cục. Chỉ sử dụng khổ giấy này nếu địa điểm nộp hồ sơ của bạn chấp nhận ảnh in.

Khi nộp ảnh kỹ thuật số, hãy lưu ảnh với chiều rộng từ 354 đến 420 pixel, chiều cao từ 472 đến 560 pixel và dung lượng từ 40 đến 120 KB. Không bắt buộc một kích thước pixel duy nhất. Hãy kiểm tra hướng dẫn tải ảnh lên tại nơi bạn nộp hồ sơ, vì hướng dẫn đã công bố không quy định một cách nộp chung cho mọi nơi.[2]

Những điều cần kiểm tra trước khi nộp ảnh

Ảnh có thể không đạt các quy định được liệt kê nếu sai kích thước, đầu quá lớn hoặc quá nhỏ, hoặc các khoảng lề nằm ngoài phạm vi yêu cầu. Phông nền có màu, viền có thể nhìn thấy được, bóng đổ hoặc ánh sáng không đều cũng có thể mâu thuẫn với các yêu cầu.[1][2]

Các vấn đề khác gồm nét mặt không trung tính, miệng mở, mắt bị che bởi ánh lóa hoặc gọng kính, kính có màu hay đồ che đầu làm khuất đường nét trên khuôn mặt. Với ảnh nộp kỹ thuật số, tệp nằm ngoài phạm vi pixel hoặc dung lượng đã nêu sẽ không đáp ứng thông số được liệt kê.[2]

Sử dụng ảnh rõ nét được chụp trong vòng sáu tháng qua thể hiện diện mạo hiện tại của bạn.[1][3] Cơ quan xử lý hồ sơ của bạn sẽ đưa ra quyết định cuối cùng; việc đáp ứng các số đo này không đảm bảo sẽ được chấp nhận.

Các câu hỏi thường gặp

Ảnh thị thực Trung Quốc có kích thước bao nhiêu?

Ảnh in trên giấy phải có kích thước 33 × 48 mm (khoảng 1,30 × 1,89 inch). Chiều cao đầu từ cằm đến đỉnh đầu phải từ 28 đến 33 mm.[1][2]

Ảnh thị thực Trung Quốc kỹ thuật số nên có kích thước pixel là bao nhiêu?

Ảnh rộng từ 354 đến 420 pixel và cao từ 472 đến 560 pixel, dung lượng tệp từ 40 đến 120 KB. Hướng dẫn đã công bố không quy định một kích thước pixel chính xác duy nhất.[2]

Tôi có thể đeo kính khi chụp ảnh thị thực Trung Quốc không?

Quy định về ảnh chỉ cho phép tròng kính trong suốt khi không có hiện tượng lóa, bóng đổ hoặc gọng kính che khuất mắt. Phần nhắc nhở của đại sứ quán khuyên bạn nên tháo kính trừ khi có lý do y tế.[1][2]

Bạn có thể đội đồ che đầu không?

Có thể che đầu vì lý do tôn giáo hoặc y tế, miễn là không che khuất các đường nét trên khuôn mặt.[2]

Có quy định chụp ảnh đặc biệt nào dành cho trẻ sơ sinh không?

Hướng dẫn đã công bố không đưa ra các quy tắc riêng cho trẻ sơ sinh, vì vậy hãy sử dụng các yêu cầu về kích thước và khuôn mặt tương tự.[2]

Ảnh hộ chiếu và ảnh thẻ Trung Quốc

Thị thực