Hướng dẫn Ảnh Thẻ Cư trú vĩnh viễn dành cho Người nước ngoài tại Trung Quốc
Nhận kích thước và phông nền chính xác cho đơn xin thẻ cư trú vĩnh viễn dành cho người nước ngoài tại Trung Quốc của bạn. Làm theo các bước đơn giản sau để chuẩn bị ảnh đúng cách.
Kích thước và Lề Chính thức
Hướng dẫn của Thượng Hải quy định kích thước ảnh là 33 nhân 48 milimet, tương đương khoảng 1,3 nhân 1,89 inch[1]. Hãy kiểm tra các yêu cầu đối với địa điểm và loại đơn của bạn trước khi chuẩn bị ảnh.
Hướng dẫn của Thượng Hải quy định lề trên từ 1,5 đến 2,5 milimét[1]. Hướng dẫn được tham khảo không quy định số đo chiều cao đầu.
Yêu cầu về Nền và Ánh sáng
Đơn của bạn yêu cầu một bức ảnh màu gần đây với phông nền trắng trơn[1]. Các quy định gia hạn của Bắc Kinh cũng yêu cầu cụ thể một phông nền trắng sạch sẽ và một bản sao kỹ thuật số của bức ảnh[2]. Bất kỳ bóng tối, họa tiết hoặc vật thể nào phía sau bạn đều có thể khiến đơn của bạn bị các quan chức quản lý xuất nhập cảnh từ chối.
Để có được một phông nền trắng chuẩn ở nhà, bạn hãy đứng ngay trước một bức tường trắng mịn, không để lộ bất kỳ poster hay hoa văn nào. Ánh sáng tốt đóng vai trò rất hữu ích ở đây, vì vậy bạn hãy hướng mặt về phía cửa sổ sáng sủa hoặc đặt các bóng đèn mềm ở phía trước để loại bỏ bóng tối trên tường. Tránh sử dụng đèn flash chói từ máy ảnh trực tiếp vì nó tạo ra các đốm tối và bóng mờ xấu xí ngay phía sau đầu bạn.
Trang phục, Kính và Đội đầu
Hướng dẫn được cung cấp cho biết không được đội mũ hoặc che đầu[2][3][1]. Hướng dẫn không nêu ngoại lệ vì lý do tôn giáo hoặc y tế.
Các nguyên tắc chính thức không quy định quy tắc nghiêm ngặt đối với kính, nhưng bạn phải kiểm tra kỹ tròng kính xem có bị lóa, phản chiếu hoặc gọng dày che khuất mắt hay không. Nếu kính của bạn tạo ra hiện tượng phản chiếu nặng hoặc che khuất các đặc điểm trên khuôn mặt, bạn nên tháo ra trong buổi chụp hình để an toàn hơn.
Nộp bản in và bản kỹ thuật số
Tùy theo thành phố và loại hồ sơ, bạn có thể cần nộp cả ảnh in và tệp kỹ thuật số. Hướng dẫn của Thượng Hải nêu rằng người nộp đơn được chụp ảnh thẻ điện tử trực tiếp tại trung tâm dịch vụ quản lý xuất nhập cảnh, đồng thời phải cung cấp hai ảnh thẻ in gần đây[1].
Các quy tắc gia hạn của Bắc Kinh cũng yêu cầu hai ảnh in vật lý và một bản kỹ thuật số để nộp[2]. Chuẩn bị sẵn các định dạng phù hợp trước sẽ giúp cuộc hẹn của bạn diễn ra nhanh hơn nhiều. Bạn có thể sử dụng công cụ ở trên để chuẩn bị các tệp hình ảnh của mình một cách chính xác theo các yêu cầu nộp bản in và kỹ thuật số mà không gặp bất kỳ rắc rối nào.
Các bước để chụp ảnh tại nhà
Chụp ảnh thẻ tại nhà đòi hỏi bạn phải căn chỉnh cẩn thận để phù hợp với các tiêu chuẩn chính thức. Bạn hãy đứng cách máy ảnh khoảng một đến một mét rưỡi hoặc nhờ người thân chụp ảnh giúp. Giữ ống kính máy ảnh ngang với tầm mắt giúp bạn tránh bị méo góc khuôn mặt và giữ được tỷ lệ tự nhiên.
Đối với ảnh chụp tại nhà, bạn hãy nhìn về phía máy ảnh với biểu cảm thư thái. Hãy kiểm tra hướng dẫn của cơ quan địa phương trước khi cắt ảnh về kích thước 33 nhân 48 milimét.
Chuẩn bị và In trên khổ giấy 4×6
Nếu văn phòng địa phương chấp nhận ảnh in, bạn có thể sắp xếp các ảnh đã cắt lên một tờ mẫu tiêu chuẩn khổ 4 nhân 6 inch. Bố cục này cho phép bạn in nhiều bản với chi phí thấp tại hiệu thuốc địa phương, ki-ốt trong cửa hàng hoặc bằng máy in ảnh tại nhà.
Sau khi in, bạn hãy cẩn thận cắt từng bức ảnh dọc theo các đường viền bằng kéo sắc hoặc máy cắt giấy để giữ cho các cạnh được thẳng. Kiểm tra các kích thước vật lý cuối cùng bằng thước đo để xác nhận chúng khớp chính xác với quy tắc 33 nhân 48 milimét. Việc giữ cho các phần cắt gọn gàng và chính xác giúp bạn nộp một bộ hồ sơ chuyên nghiệp tại quầy xuất nhập cảnh.
Các câu hỏi thường gặp
Kích thước chính thức của ảnh thẻ thường trú nhân Trung Quốc là bao nhiêu?
Kích thước chính thức là 33 nhân 48 milimét, tương đương khoảng 1,3 nhân 1,89 inch[1].
Tôi có thể đeo kính trong ảnh không?
Hướng dẫn chính thức không quy định cụ thể về kính, nhưng bạn phải kiểm tra để đảm bảo không có hiện tượng chói đèn flash hoặc phản chiếu trên tròng kính.
Có được phép đội mũ nón hay trùm đầu không?
Không được phép đội đồ trùm đầu trong ảnh thẻ.