ألمانيا

صورة وثيقة السفر الألمانية للأجانب (⁦35×45⁩ مم)

الحجم المطلوب: ⁦35×45⁩ مم (⁦1.38×1.77⁩ بوصة). تتم معالجة صورتك على جهازك.

لم تُختر أي صورة

ارفع صورة شخصية من هاتفك أو التقط واحدة بكاميرتك.

لم تُختر أي صورة بعد.

متطلبات الصورة

  • الحجم: ⁦35×45⁩ مم (⁦1.38×1.77⁩ بوصة)
  • حجم الرأس: من 31.5 إلى 36 مم من الذقن إلى أعلى الرأس
  • الخلفية: أبيض
  • الخصوصية: تتم المعالجة على جهازك؛ ولا تُرفع الصورة

الخلفية

ضع لونًا مقبولًا خلفك. يتم هذا على جهازك.

المواصفات الرسمية

الاسم الرسميReiseausweis für Ausländer
طريقة التقديمصورة مطبوعة أو رفع رقمي
حجم الصورة⁦35×45⁩ مم (⁦1.38×1.77⁩ بوصة)
ارتفاع الرأس (من الذقن إلى أعلى الرأس)31.5–36 مم
الخلفيةأبيض
النظاراتاخلعها، إلا إذا تعذر ذلك لأسباب طبية
غطاء الرأسللأسباب الدينية أو الطبية فقط، مع ظهور الوجه بالكامل
تعابير الوجهمحايدة، الفم مغلق، العينان مفتوحتان

متطلبات صورة وثيقة السفر الألمانية للأجانب

قم بإعداد صورة صحيحة لوثيقة السفر الألمانية الخاصة بالأجانب من خلال اتباع القواعد الرسمية وإرشادات الحجم.

الحجم الرسمي وأساسيات الوثيقة

Reiseausweis für Ausländer هي وثيقة سفر للأجانب. يتم إصدار وثائق السفر ذات الصلة للاجئين والأشخاص عديمي الجنسية[1]. تتولى سلطة الأجانب المحلية المعالجة؛ ويمكن للبعثات الدبلوماسية الألمانية إصدار وثائق مؤقتة في الخارج[1].

بالنسبة لوثائق استبدال جواز السفر التي يتم لصق صورة عليها، فإن حجم الصورة المحدد هو ⁦35×45⁩ مم (حوالي ⁦1.38×1.77⁩ بوصة)[2]. تستخدم الوثائق الإلكترونية صورة رقمية[1].

قد تطلب السلطة صورة حديثة أو تجعلك تشارك مباشرة في عملية الالتقاط[1]. اعتماداً على الطلب، يمكن أن يكون التقديم مطبوعاً أو بصيغة رقمية[2][1].

قواعد الخلفية والإضاءة

يجب أن تلبي الصورة متطلبات PassV Anlage 8، بما في ذلك خلفية موحدة وفاتحة ومحايدة[2].

قف على مسافة قصيرة بعيداً عن الخلفية لمنع ظهور الظلال. تأكد من أن الإضاءة على وجهك متساوية وساطعة. يعمل الضوء الطبيعي من نافذة مواجهة للأمام بشكل جيد، طالما أنه لا يجعلك تحدق بعينيك.

قواعد التعبير والعيون والوجه

يجب أن تفي الصورة بمتطلبات الصور البيومترية المعمول بها، بما في ذلك أن يتراوح طول الوجه من الذقن إلى أعلى الرأس بين 31.5 و36 مليمترًا، أو ما بين 70 إلى 80% من ارتفاع الصورة[3].

يُسمح بالنظارات بشروط بموجب متطلبات الصور المعمول بها[2].

يُسمح بأغطية الرأس لأسباب دينية أو طبية فقط بموجب متطلبات الصور المعمول بها[2].

قواعد الأطفال الرضع والصغار

يجب أن يحصل الأطفال والرضع الذين يحتاجون إلى وثيقة سفر على صورة فردية خاصة بهم[1]. لا يمكن أن يستخدم الطلب صورة تضم أحد الوالدين أو الأخوة.

تتبع الاستثناءات المخصصة للأطفال قواعد الصور البيومترية المعمول بها[1]. بالنسبة للرضع الصغار جداً، يمكنك جعلهم يستلقون على قطعة قماش فاتحة اللون وسادة، أو إجلاسهم في مقعد سيارة بسيط مغطى بملاءة محايدة. تأكد من أن الطفل ينظر نحو الكاميرا بعينين مفتوحتين وفم مغلق، مع مراعاة أن السلطات تتساهل مع حديثي الولادة عند الاقتضاء.

التقاط صورتك في المنزل

يمكنك التقاط صورتك في المنزل باستخدام كاميرا رقمية أو هاتف ذكي. اطلب من صديق أو فرد من العائلة التقاط الصورة حتى لا تشوه ملامح وجهك بزاوية التصوير الذاتي. أبقِ الكاميرا على مستوى عينيك تماماً وعلى مسافة تتراوح بين متر ومتر ونصف من وجهك.

التقط صوراً متعددة في ضوء النهار الساطع حتى تتمكن من اختيار الأفضل. تحقق من أن كتفيك متوازيان وأن رأسك مستقيم. بمجرد حصولك على صورة واضحة، تساعدك الأداة أعلاه على اقتصاصها بالأبعاد الصحيحة 35 في 45 ملليمتر.

طباعة صورتك وتقديمها

يسمح الطلب بالتقديم المطبوع والرقمي وفقاً لتعليمات المكتب[2][1]. تستخدم الوثائق الإلكترونية صورة رقمية، بينما تتطلب وثائق استبدال جواز السفر صورة ورقية يتم لصقها[1].

إذا كنت بحاجة إلى نسخة ورقية لطلب ورقي، فرتب صورتك المقصوصة على تخطيط ورقة صور قياسي بحجم 4 في 6 بوصات. يمكنك طباعة هذه الورقة في أي كشك صور محلي كطباعة عادية وقصها بعناية باستخدام مقص أو آلة قطع الورق لتتناسب مع حجم 35 في 45 ملليمتر.

الأسئلة المتكررة

ما هو حجم الصورة الصحيح لوثيقة السفر الألمانية للأجانب؟

الحجم الرسمي هو 35 في 45 ملليمتر، أو 1.38 في 1.77 بوصة[2][1].

هل يمكنني ارتداء النظارات في صورتي؟

يُسمح بارتداء النظارات وفق شروط، بشرط ألا تحجب عينيك وألا يكون هناك وهج على العدسات[2][1]. النظارات الشمسية والعدسات الملونة محظورة.

ما هو لون الخلفية الذي أحتاجه؟

تتطلب الصورة خلفية موحدة وفاتحة ومحايدة تلبي متطلبات PassV Anlage 8[2][1].

هل أغطية الرأس مسموح بها؟

أغطية الرأس مقتصرة على الأسباب الدينية أو الطبية فقط، ويجب أن يظل وجهك مرئياً بالكامل ودون أي ظلال[2][1].

هل يحتاج الأطفال الرضع إلى صورة خاص بهم؟

نعم، تُصدر وثائق السفر للأطفال الرضع بشكل فردي وتتطلب صورة منفصلة تتبع القواعد البيومترية[1].