معلومات صورة تصريح الإقامة الألماني
تعرف على ما تنص عليه القواعد بشأن الصور الخاصة بتصريح الإقامة الإلكتروني الألماني (Elektronischer Aufenthaltstitel أو اختصاراً eAT). اسأل سلطة الأجانب المحلية الخاصة بك عن كيفية التعامل مع التقاط الصور أو تقديمها.
الحجم الرسمي وأساسيات الوثيقة
يجب أن تلبي صورة تصريح الإقامة متطلبات الملحق الخاص بقانون جوازات السفر المدمج (PassV)[1]. مقاس 35×45 مم هو حجم اقتصاص شائع، وليس حجماً محدداً تعينه السلطة المذكورة. اتصل بسلطة الأجانب المحلية (Ausländerbehörde) بشأن إجراءات الصور الخاصة بها.
قد تطلب منك السلطة تقديم صورة حديثة أو المشاركة في التقاط واحدة[1]. اسأل سلطة الأجانب المحلية الخاصة بك عن كيفية تقديم الصورة. تختلف الإجراءات حسب الموقع.
قواعد الخلفية والإضاءة
يجب أن تلبي صورتك متطلبات قانون جوازات السفر (PassV)، بما في ذلك خلفية موحدة، فاتحة، ومحايدة[1].
للحصول على إضاءة نظيفة، قف مواجهاً لنافذة ساطعة ودع ضوء النهار الطبيعي يسقط بالتساوي عبر وجهك. تجنب الوقوف تحت أضواء سقف قاسية تخلق ظلالاً ثقيلة تحت عينيك، وأنفك، وذقنك. حاول ارتداء قميص داكن حتى تبرز كتفيك بوضوح مقابل الخلفية الفاتحة. تجنب ارتداء قمصان بيضاء أو باهتة للغاية تمتزج مع الجدار من خلفك. تأكد من عدم وجود ظلال على الحائط خلف رأسك مباشرة. أوقف تشغيل أي مصابيح تُسقط نغمات إضاءة صفراء أو غير متساوية على بشرتك.
تعبير الوجه، والنظارات، وأغطية الرأس
يجب أن تُظهر صورتك تعبيراً محايداً مع إغلاق الفم[1]. انظر مباشرة إلى عدسة الكاميرا دون ابتسام، أو عبوس، أو رفع حاجبك. حافظ على استرخاء عضلات وجهك بحيث يظهر مظهرك الطبيعي بوضوح.
النظارات مسموح بها بشرط. اللائحة المذكورة لا تدرج شروطاً محددة للنظارات. وتقول إن الصورة يجب أن تلبي متطلبات قانون جوازات السفر (PassV) وتظهر الشخص بوضوح. قد تسمح السلطة أو تطلب استثناءً لقاعدة حظر أغطية الرأس إذا كان بالإمكان التعرف على الشخص[1]. اسأل السلطة المحلية الخاصة بك عن متطلباتها.
قواعد الأطفال والقصر
يحتاج الأطفال أيضاً إلى وثيقة إقامة فردية تحتوي على صورة شخصية. اسأل سلطة الأجانب المحلية عن كيفية التعامل مع التقاط الصور أو تقديمها للأطفال.
قد يكون تصوير طفل حديث الولادة أو طفل صغير صعباً، لذا جرّب أن تجعله يستلقي على ملاءة عادية فاتحة اللون على الأرض. قف مباشرة فوق الطفل والتقط الصورة بينما ينظر إلى الأعلى. تأكد من أن وجهه مرئي بالكامل، وأن عينيه مفتوحتان، وأن فمه مغلق. أما الأطفال الأكبر سناً، فاجعلهم يجلسون على كرسي أمام جدار عادي، وأمسك الكاميرا على مستوى أعينهم. يساعد الصبر عند التعامل مع الأطفال الصغار، لذا التقط بضع صور تجريبية إضافية لالتقاط لحظة ينظرون فيها مباشرة إلى الأمام.
التقاط صورتك في المنزل
اسأل سلطة الأجانب المحلية عما إذا كانت تقبل صورة تلتقطها بنفسك أو تتطلب إجراءً آخر للصور.
إذا كانت السلطة تقبل صورة تلتقطها بنفسك، فاسألها عن تنسيق الصورة وتكوينها المطلوبين قبل التقاط الصورة أو اقتصاصها.
التحقق من صورتك
قبل طباعة صورتك أو إرسالها، تفحص التفاصيل عن قرب. تأكد من أن أذنيك وعينيك وذقنك مرئية بالكامل وخالية من أي عوائق.
يجب أن تتوافق الصورة مع متطلبات PassV وأن تظهرك بوضوح[1]. اسأل السلطة المحلية عن أي فحوصات إضافية للصور تستخدمها.
طباعة صورتك وتقديمها
تختلف إجراءات التقاط الصور أو تقديمها حسب السلطة المحلية[1][2]. اسأل مكتب الأجانب Ausländerbehörde عما إذا كان يطلب منك توفير صورة أو سيلتقط واحدة لك.
اسأل سلطة الأجانب المحلية عما إذا كانت تطلب منك توفير صورة أو ستقوم بالتقاط واحدة لك[1].
الأسئلة المتكررة
ما هو حجم الصورة الرسمي لتصريح الإقامة الألماني؟
يتطلب القانون المذكور أن تلبي الصورة متطلبات PassV، ولكن هذه المصادر لا تحدد حجماً بقيمة 35×45 مم لصورة تصريح الإقامة[1].
هل يمكنني ارتداء النظارات في صورة تصريح الإقامة الخاص بي؟
لا تحدد اللائحة المذكورة شروطاً للنظارات. اسأل سلطة الأجانب المحلية عن متطلباتها[1].
هل يحتاج الأطفال إلى صورة تصريح إقامة خاصة بهم؟
ما لون الخلفية المطلوب؟
يجب أن تلبي الصورة متطلبات PassV[1]. لا تحدد المصادر المذكورة لون خلفية أو وصفاً لها.
من الذي يعالج طلب تصريح الإقامة؟
سلطة الأجانب المحلية مسؤولة عن إجراءات التصوير الموضحة في المادة 60 (§60)[1].