الولايات المتحدة

صورة وثيقة سفر اللاجئين الأمريكية (⁦50.8×50.8⁩ مم)

الحجم المطلوب: ⁦50.8×50.8⁩ مم (⁦2×2⁩ بوصة). تتم معالجة صورتك على جهازك.

لم تُختر أي صورة

ارفع صورة شخصية من هاتفك أو التقط واحدة بكاميرتك.

لم تُختر أي صورة بعد.

متطلبات الصورة

  • الحجم: ⁦50.8×50.8⁩ مم (⁦2×2⁩ بوصة)
  • حجم الرأس: من 25.4 إلى 34.9 مم من الذقن إلى أعلى الرأس
  • ارتفاع العينين: من 28.6 إلى 34.9 مم فوق الحافة السفلية
  • الخلفية: أبيض, أبيض مائل للصفرة
  • الخصوصية: تتم المعالجة على جهازك؛ ولا تُرفع الصورة

الخلفية

ضع لونًا مقبولًا خلفك. يتم هذا على جهازك.

لا يمكن لهذا المتصفح فصلك عن الخلفية، لذلك تم الاحتفاظ بالخلفية الأصلية. جرب متصفحًا آخر، أو التقط الصورة أمام جدار فاتح وبسيط.

يعدّل الإضاءة والألوان فقط - لا تسمح القواعد الرسمية بتغيير ملامح وجهك.

المواصفات الرسمية

الاسم الرسميRefugee Travel Document
طريقة التقديمصورة مطبوعة أو رفع رقمي
حجم الصورة⁦50.8×50.8⁩ مم (⁦2×2⁩ بوصة)
ارتفاع الرأس (من الذقن إلى أعلى الرأس)25.4 - 34.93 مم
ارتفاع العين28.58 - 34.93 مم فوق الحافة السفلية
الخلفيةأبيض, أبيض مائل للصفرة
النظاراتتعذّر علينا التأكد من وجود قاعدة رسمية. الأضمن خلعها
غطاء الرأسللأسباب الدينية أو الطبية فقط، مع ظهور الوجه بالكامل
تعابير الوجهمحايدة، الفم مغلق، العينان مفتوحتان

دليل صور وثيقة سفر اللاجئين في الولايات المتحدة

تعلم كيفية إعداد صورة صحيحة لوثيقة سفر اللاجئين الخاصة بك في الولايات المتحدة من خلال اتباع الحجم الرسمي والخلفية وقواعد التقديم.

الحجم الرسمي وأبعاد الرأس

مقاس الصورة الرسمي هو 50.8 في 50.8 مليمترًا (2 في 2 بوصة)[1]. يجب أن يكون ارتفاع الرأس بين 25.4 و34.925 مليمترًا، مقاسًا من أسفل الذقن إلى أعلى الرأس[1]. اتبع تعليمات الصور الكاملة للطلب.

تحدد التعليمات أيضًا ارتفاع خط العينين بمقدار 28.575 إلى 34.925 مليمترًا من أسفل الإطار[1].

متطلبات الخلفية والإضاءة

يجب أن تكون خلفية صورتك سادة ومستوفية للمعايير الرسمية وخالية من العناصر المشتتة. وتحدد السلطة لون الخلفية بأنه أبيض أو مائل إلى الأبيض[1]. لا تستخدم جدراناً ذات نقوش أو ملمس أو ألوان داكنة. تساعد الإضاءة الجيدة على استيفاء صورتك لهذه المعايير.

واجه نافذة مضيئة أو استخدم إضاءة داخلية ناعمة ومتساوية للحفاظ على سطوع الخلفية ووضوحها. تحقق من وجود ظلال خلف رأسك أو بقع داكنة على الجدار. حافظ على توازن الإضاءة على وجهك والخلفية لتجنب تفاوت درجات اللون.

التعبير والنظارات وأغطية الرأس

يُسمح بأغطية الرأس لأسباب دينية أو طبية فقط[1]. ولا تحدد الإرشادات المنشورة قواعد منبت الشعر أو الظلال.

لا تحدد التعليمات المدرجة ما إذا كانت النظارات مسموحة[1].

قواعد التقديم وإجراءات الجمع

تلتقط خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية الصورة عادةً في موعد القياسات الحيوية[1]. ومع ذلك، إذا كنت تقدم طلباً لهذه الوثيقة من خارج الولايات المتحدة، فيجب عليك تقديم صورتين ملونتين متطابقتين مطبوعتين بمقاس ⁦2×2⁩ بوصة وبنمط صور جواز السفر[1].

للتقديم من الخارج، قدم صورتين ملونتين متطابقتين مطبوعتين بمقاس ⁦2×2⁩ بوصة على طراز صور جواز السفر[1]. وتذكر الإرشادات المنشورة أن تعليمات خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية تشترط ألا تقل دقة الصورة الرقمية المقدمة عن 3.5 ميغابكسل، وأن تُلتقط الصورة التي يقدمها المتقدم خلال 30 يوماً[1]. وقد يخضع المتقدمون من جميع الأعمار لإجراءات القياسات الحيوية[1].

التقاط صورتك في المنزل خطوة بخطوة

يمكنك التقاط صورتك في المنزل للاستعداد لعملية تقديم طلبك. قِف على مسافة تتراوح بين متر واحد ومتر ونصف تقريبًا من الخلفية واجعل عدسة الكاميرا على مستوى عينيك تمامًا. اطلب من صديق أو فرد من العائلة التقاط الصورة بدلاً من إمساك الجهاز بنفسك.

يمنع هذا التجهيز زوايا الذراع المحرجة ويبقي رأسك مستقيمًا. يمكنك استخدام الأداة أعلاه لاقتصاص صورتك بالحجم الصحيح والتحقق من نسبك مقارنة بالحدود الرسمية. يتيح لك التقاط صور اختبارية متعددة إيجاد أفضل زاوية قبل إنهاء اختيارك.

إعداد وطباعة صورتك في كشك

إذا كنت بحاجة إلى نسخ مطبوعة للتقديم من الخارج، يمكنك تنسيق صورتك المقصوصة في قالب قياسي مقاس ⁦4×6⁩ بوصات. خذ ملفك الرقمي إلى كشك صور محلي واطبعه كصورة عادية مقاس ⁦4×6⁩ بوصات.

تحقق من أن الصورتين المطبوعتين تلبيان متطلبات الحجم ⁦2×2⁩ بوصة قبل تقديمهما[1].

تحقق من صورتك قبل التقديم

تحدد الإرشادات المنشورة مقاس الصورة وارتفاع الرأس ونطاق خط العين وخلفية تتراوح بين الأبيض والأبيض المائل إلى العاجي[1]. ويجب التقاط الصور التي يقدمها المتقدم خلال 30 يوماً[1]. ولا تنص الإرشادات المنشورة على أن خطأً بعينه يؤدي تلقائياً إلى الرفض.

تحقق من الصورة مقارنة بمتطلبات الحجم، وارتفاع الرأس، وخط العين، والخلفية، والحداثة الواردة في التعليمات[1].

الأسئلة المتكررة

ما هو المقاس الرسمي الدقيق للصورة؟

المقاس الرسمي هو 50.8 في 50.8 مليمترًا، أو 2 في 2 بوصة[1].

هل يمكنني ارتداء النظارات في صورتي؟

لا تحدد التعليمات الرسمية ما إذا كان يُسمح بالنظارات[1]. اسأل USCIS إذا كانت لديك أسئلة.

ما هو لون الخلفية الذي أحتاجه؟

وصف الخلفية الرسمي هو خلفية بيضاء إلى مائلة للبيضاض[1].

من يلتقط الصورة لوثيقة السفر هذه؟

تلتقط خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) الصورة عادةً أثناء إجراءات القياسات الحيوية، ولكن يجب على المتقدمين الذين يقدمون طلباتهم من خارج الولايات المتحدة تقديم صورتين ملونتين متطابقتين مطبوعتين بمقاس ⁦2×2⁩ بوصة[1].

هل توجد قواعد خاصة لصور الأطفال الرضع؟

لا توجد قواعد منفصلة لصور الأطفال الرضع مذكورة، وقد يخضع المتقدمون من جميع الأعمار للقياسات الحيوية[1].

صور جواز السفر والهوية في الولايات المتحدة

تصاريح الإقامة والبطاقات الخضراء