পোল্যান্ড

পোলিশ শিশু বা বেবি পাসপোর্টের ছবি (35×45 মিমি)

প্রয়োজনীয় সাইজ: 35×45 মিমি (1.38×1.77 ইঞ্চি)। আপনার ছবিটি আপনার ডিভাইসে প্রসেস করা হয়।

কোনো ছবি বেছে নেওয়া হয়নি

আপনার ফোন থেকে একটি প্রতিকৃতি আপলোড করুন অথবা আপনার ক্যামেরা দিয়ে একটি তুলুন।

এখনো কোনো ছবি বেছে নেওয়া হয়নি।

ছবির প্রয়োজনীয়তা

  • সাইজ: 35×45 মিমি (1.38×1.77 ইঞ্চি)
  • মাথার সাইজ: কর্তৃপক্ষ দ্বারা নির্ধারিত নয়
  • ব্যাকগ্রাউন্ড: সাদা
  • গোপনীয়তা: আপনার ডিভাইসে প্রসেস করা হয়; ছবি আপলোড করা হয় না

ব্যাকগ্রাউন্ড

আপনার পেছনে একটি গ্রহণযোগ্য রঙ দিন। এটি আপনার ডিভাইসেই সম্পন্ন হয়।

এই ব্রাউজারটি আপনাকে ব্যাকগ্রাউন্ড থেকে আলাদা করতে পারে না, তাই মূল ব্যাকগ্রাউন্ডটি রাখা হয়েছে। অন্য কোনো ব্রাউজার ব্যবহার করুন, অথবা একটি সাধারণ হালকা দেয়ালের সামনে ছবি তুলুন।

শুধু আলো ও রঙ ঠিক করে - সরকারি নিয়মে আপনার মুখ বদলানো যায় না।

অফিশিয়াল স্পেসিফিকেশন

অফিশিয়াল নামPaszport dla dziecka
যেভাবে জমা দিতে হবেপ্রিন্ট করা ছবি অথবা ডিজিটাল আপলোড
ছবির সাইজ35×45 মিমি (1.38×1.77 ইঞ্চি)
ফাইলের সাইজসর্বোচ্চ 2560 কেবি
মাথার উচ্চতা (চিবুক থেকে মাথার উপর পর্যন্ত)কর্তৃপক্ষ কর্তৃক নির্ধারিত নয়
পটভূমিসাদা
চশমাঅনুমোদিত, পরিষ্কার লেন্স সহ এবং কোনো চকচকে ভাব (গ্লেয়ার) ছাড়াই
মাথা ঢাকার পোশাকশুধুমাত্র ধর্মীয় বা চিকিৎসা সংক্রান্ত কারণে, মুখ সম্পূর্ণ দৃশ্যমান রেখে
মুখের ভাবশিশু এবং ছোট বাচ্চাদের ক্ষেত্রে ভাবলেশহীন মুখ বাধ্যতামূলক নয়

পোলিশ শিশুর পাসপোর্ট ছবির শর্ত ও মাপ

পোলিশ শিশু বা নবজাতকের পাসপোর্ট ছবির সঠিক মাপ ও পটভূমি জেনে নিন এবং আবেদনের জন্য ছবিটি কীভাবে প্রস্তুত করবেন তা শিখুন।

সরকারি মাপ ও মাত্রা

পোলিশ শিশুর পাসপোর্ট ছবির মাপ 35×45 মিলিমিটার, অর্থাৎ প্রায় 1.38×1.77 ইঞ্চি হতে হবে[1]। 12 বছরের কম বয়সী শিশুর অনলাইন আবেদনের জন্য ডিজিটাল ছবিটি 768×1004 পিক্সেলের হতে হবে[1]। কর্তৃপক্ষ মাথার উচ্চতার নির্দিষ্ট মাপ দেয়নি[1]। শিশুর মুখ স্পষ্ট ও বাধাহীনভাবে দেখা যাচ্ছে কি না নিশ্চিত করুন[2]।

পটভূমি ও আলো

পোলিশ শিশুর পাসপোর্ট ছবির পটভূমি একরঙা সাদা হতে হবে[1]। আলো সমান রাখুন; ছায়া বা সাজসজ্জার কিছু যেন না থাকে[1]।

শিশু ও ছোট বাচ্চাদের নিয়ম

শিশু বা ছোট বাচ্চার ছবির নিয়ম প্রাপ্তবয়স্কদের আবেদন থেকে আলাদা[1]। পাঁচ বছরের কম বয়সীদের ছবি তোলার সময় চোখ বন্ধ ও মুখ খোলা থাকতে পারে[1]। তাদের মুখভঙ্গি নিরপেক্ষ হওয়া জরুরি নয়[1]। শিশুকে অস্বস্তিতে না ফেলে ছবি তুলতে একরঙা সাদা পৃষ্ঠে শুইয়ে দিতে পারেন, অথবা গাড়ির আসনটি সাদা চাদর দিয়ে ঢেকে নিতে পারেন[1]। ছবি তোলার সময় পটভূমিতে খেলনা, হাত বা অন্য কোনো বস্তু যেন না থাকে[1]।

চশমা, মাথা ঢাকার পোশাক ও মুখের বৈশিষ্ট্য

পোলিশ পাসপোর্টের ছবিতে চোখ স্পষ্ট দেখা গেলে, ফ্রেম ভ্রু ঢেকে না রাখলে এবং লেন্সে আলো প্রতিফলিত না হলে দৃষ্টিসংশোধক চশমা পরা যায়[1]। সরকারি পরিচয়পত্রে সানগ্লাস বা গাঢ় রঙের লেন্স একেবারেই পরা যাবে না[1]। মাথা ঢাকার পোশাকের ওপর কঠোর বিধিনিষেধ রয়েছে; কেবল ধর্মীয় বা চিকিৎসাগত কারণে এটি পরা যায়[1]। মাথা ঢাকার পোশাক পরার অনুমতি থাকলেও থুতনির নিচ থেকে কপালের ওপর পর্যন্ত মুখের সম্পূর্ণ ডিম্বাকৃতি অংশ অনাবৃত ও দৃশ্যমান রাখতে হবে[1]। চুল যেন চোখ বা ভ্রু ঢেকে না রাখে[1]।

ডিজিটাল ও ছাপানো ছবি জমা

12 বছরের কম বয়সী শিশুর জন্য ডিজিটাল ছবি দিয়ে অনলাইনে আবেদন করতে পারেন। ফাইলের মাপ 2560 KB-এর বেশি হওয়া চলবে না[1]। অফিসে আবেদন করলে ছাপানো ছবি দিন[1]। ছবিটি ক্রপ করে ছাপানোর জন্য প্রস্তুত করতে ওপরের টুল ব্যবহার করতে পারেন।

ছবি তোলা ও ছাপানো

স্মার্টফোন বা ক্যামেরায় বাড়িতে ছবি তুলতে পারেন। ফ্রেম ঠিক করার সময় সরকারি ছবির শর্ত মেনে চলুন। ছবিটি সাজাতে ওপরের টুল ব্যবহার করতে পারেন।

অফিসে সশরীরে আবেদন করলে কাগজে ছাপানো কপি লাগতে পারে; সে ক্ষেত্রে ছবিটি সাধারণ 4x6-inch কাগজে সাজিয়ে সংরক্ষণ করুন[1]। স্থানীয় কিয়স্ক বা ফটো সেন্টারে ফাইলটি নিয়ে গিয়ে সাধারণ চকচকে ছবি ছাপান[1]। নথি জমা দেওয়ার আগে রুলার দিয়ে মেপে নিশ্চিত করুন, ছাপানো ছবিটি নির্ধারিত 35×45 মিলিমিটার মাপের হয়েছে[1]।

সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী

পোলিশ শিশুর পাসপোর্ট ছবির মাপ কত হওয়া উচিত?

পোলিশ পাসপোর্টের ছবির সরকারি মাপ 35 বাই 45 মিলিমিটার, অর্থাৎ প্রায় 1.38 বাই 1.77 ইঞ্চি[1]।

পাসপোর্ট ছবিতে আমার শিশুর চোখ বন্ধ থাকতে পারে?

হ্যাঁ, পাঁচ বছরের কম বয়সী শিশুদের ক্ষেত্রে চোখ বন্ধ ও মুখ খোলা রাখার অনুমতি আছে[1]।

শিশুর পাসপোর্টের অনলাইন আবেদনে ফাইলের সর্বোচ্চ মাপ কত?

12 বছরের কম বয়সী শিশুর অনলাইন আবেদনের ডিজিটাল ছবির ফাইলের আকার 2560 kilobytes-এর বেশি হওয়া চলবে না[1]।

পোলিশ পাসপোর্টের শিশুর ছবিতে চশমা পরা যাবে?

দৃষ্টিশক্তি সংশোধনের চশমা পরা যাবে শুধু তখনই, যখন কাচ পরিষ্কার ও রঙের আভাহীন থাকবে এবং চোখ বা মুখ ঢেকে রাখবে না[1]।

অফিসে আবেদন করলে কি প্রিন্ট করা ছবি লাগবে?

হ্যাঁ, অফিসে সরাসরি পাসপোর্টের আবেদন জমা দিলে আপনাকে প্রিন্ট করা ছবি দিতে হবে[1]।

পোল্যান্ড পাসপোর্ট এবং আইডি ছবি

শিশু ও নবজাতকের পাসপোর্ট