Zypern

Passfoto für Zypern (40×50 mm)

Erforderliche Größe: 40×50 mm (1,57×1,97 Zoll). Ihr Foto wird auf Ihrem Gerät verarbeitet.

Kein Foto ausgewählt

Laden Sie ein Porträt von Ihrem Telefon hoch oder nehmen Sie eines mit Ihrer Kamera auf.

Noch kein Foto ausgewählt.

Fotoanforderungen

  • Größe: 40×50 mm (1,57×1,97 Zoll)
  • Kopfgröße: von der Behörde nicht festgelegt
  • Hintergrund: Weiß
  • Datenschutz: Wird auf Ihrem Gerät verarbeitet; das Foto wird nicht hochgeladen

Hintergrund

Fügen Sie hinter sich eine akzeptierte Farbe ein. Dies geschieht auf Ihrem Gerät.

Offizielle Spezifikation

Offizieller NameΔιαβατήριο της Κυπριακής Δημοκρατίας
EinreichungsartGedrucktes Foto
Fotogröße40×50 mm (1,57×1,97 Zoll)
Kopfhöhe (Kinn bis Scheitel)Von der Behörde nicht festgelegt
HintergrundWeiß
BrilleAbnehmen, es sei denn, es ist aus medizinischen Gründen nicht möglich
KopfbedeckungNur aus religiösen oder medizinischen Gründen, Gesicht vollständig sichtbar
GesichtsausdruckNeutral, Mund geschlossen, Augen geöffnet

Fotoanleitung für den zyprischen Reisepass

Erstellen Sie ein passendes Passfoto für Ihren zyprischen Reisepass, indem Sie die offiziellen Vorgaben zu Größe und Qualität einhalten. Mit dem Werkzeug oben können Sie Ihr Foto ganz einfach so zuschneiden, dass es den Anforderungen der Behörden entspricht.

Offizielle Fotogröße

Ihr Passfoto für einen zyprischen Reisepass muss 40x50 mm groß sein, das entspricht etwa 1.57x1.97 Zoll[1][2]. Die konsularischen Anweisungen zum biometrischen Reisepass verlangen ein aktuelles Foto im Format 4 x 5 cm[2]. Mit diesen genauen Maßen können die Behörden Ihre Unterlagen reibungslos bearbeiten.

Die zuständigen Mitarbeitenden erfassen die biometrischen Daten vor Ort, Sie können jedoch ein gedrucktes Foto einreichen, das den Vorgaben entspricht[1][2]. Für Reisepässe von Erwachsenen und Minderjährigen gelten dieselben Fotovorgaben[2]. Achten Sie vor dem Drucken darauf, dass Ihr Foto weder zu groß noch zu klein ist.

Hintergrund und Beleuchtung

Die Vorgaben für biometrische Fotos verlangen einen schlichten, hellen Hintergrund, nennen aber keine bestimmte Farbe[3]. Achten Sie darauf, dass der Hintergrund hinter Ihnen völlig schlicht ist und weder Muster noch Flecken oder strukturierte Tapeten aufweist. Eine schlichte weiße oder cremeweiße Wand eignet sich am besten.

Stellen Sie sich vor ein helles Fenster, damit Ihr Gesicht gleichmäßig beleuchtet wird. Natürliches Licht von vorn hilft, starke Schatten hinter Ihrem Kopf oder dunkle Stellen im Gesicht zu vermeiden. Stellen Sie sich nicht unter eine grelle Deckenlampe, die tiefe Schatten unter den Augen oder der Nase erzeugt.

Vorgaben für Kinder

Kinder unter 12 Jahren müssen weder Fingerabdrücke abgeben noch unterschreiben. Die biometrischen Daten werden von befugten Mitarbeitenden erfasst. Antragstellende können ein Foto einreichen, das den Anforderungen entspricht[1].

Die angeführten Anweisungen nennen keine gesonderten Fotovorgaben für Erwachsene und Minderjährige[2]. Fotografieren Sie Babys und kleine Kinder vor einem schlichten, hellen Tuch oder auf einem Stuhl und achten Sie darauf, dass keine anderen Personen oder Gegenstände im Bild sind.

Ihr Foto drucken

Sie können ein eigenes Foto einreichen, sofern es den Anforderungen entspricht[1]. Wenn Sie es zu Hause oder in einem Geschäft drucken, können Sie Ihr 40x50-mm-Bild auf einem handelsüblichen Fotopapierbogen im Format 4x6 Zoll platzieren. So passen mehrere Kopien auf einen Bogen.

Bringen Sie Ihren 4x6-Zoll-Bogen zu einem Druckkiosk in Ihrer Nähe oder verwenden Sie zu Hause einen Drucker mit geeignetem Fotopapier. Wählen Sie je nach Vorliebe mattes oder glänzendes Papier. Schneiden Sie das 40x50-mm-Foto vorsichtig mit einer scharfen Schere oder einem Papierschneider aus. Achten Sie auf gerade, saubere Kanten, damit es den üblichen Prüfungen im Amt standhält.

Tipps für Fotos zu Hause

Bitten Sie eine befreundete oder verwandte Person, das Foto für Sie aufzunehmen, statt ein Selfie mit der Frontkamera zu machen. Selfies verzerren oft die Gesichtszüge und lassen Ihren Kopf zu groß erscheinen. Halten Sie die Kamera genau auf Augenhöhe und etwa einen bis eineinhalb Meter von Ihrem Gesicht entfernt.

Schauen Sie mit entspanntem Gesichtsausdruck direkt in die Linse. Achten Sie darauf, dass Ihr ganzer Kopf und Ihre Schultern klar im Bild zu sehen sind und oben sowie an den Seiten etwas Platz bleibt. Stehen Sie aufrecht und neigen Sie den Kopf weder nach oben noch nach unten oder zur Seite.

Bevor Sie losgehen

Das Innenministerium gibt an, dass Antragstellende zur Erfassung der biometrischen Daten persönlich anwesend sein müssen[1]. Kinder unter 12 Jahren müssen weder Fingerabdrücke abgeben noch unterschreiben[1].

Prüfen Sie vor dem Verlassen des Hauses alle ausgedruckten Fotos mit einem Lineal auf die genauen Maße. Nehmen Sie Ihr gedrucktes Foto vorsichtshalber mit, falls Sie es für Ihren Antrag einreichen möchten[1][2]. Erscheinen Sie etwas früher zu Ihrem Termin, damit Sie alle erforderlichen Schritte ohne Eile erledigen können.

Häufig gestellte Fragen

Welche Größe muss ein Passfoto für einen zyprischen Reisepass haben?

Es muss 40x50 mm groß sein, also 1.57x1.97 Zoll[1][2].

Welche Hintergrundfarbe sollte ich verwenden?

Die Vorgaben für biometrische Fotos verlangen einen schlichten, hellen Hintergrund, ohne eine bestimmte Farbe vorzugeben[3].

Benötigen Kinder ein Passfoto?

Ja. Ein biometrisches Gesichtsbild ist erforderlich. Antragstellende können ein gedrucktes Foto einreichen, das den Vorgaben entspricht[1]. Kinder unter 12 Jahren müssen weder Fingerabdrücke abgeben noch unterschreiben[1].

Muss ich ein gedrucktes Foto einreichen?

Sie können ein gedrucktes Foto einreichen, sofern es den Anforderungen entspricht[1].

Wer stellt zyprische Reisepässe aus?

Die Abteilung für Personenstandsregister und Migration des Innenministeriums[1].